Nghĩa của từ интеллигентный bằng Tiếng Việt

° интеллиѓентн|ый прил.
- [thuộc về] giới trí thức, trí óc
= ~ые проф́ессии các nghề lao động trí óc
- (присущий интеллигенту) có học vấn, có văn hóa, trí thức
= ~ вид vẻ trí thức
= ~ челов́ек người trí thức

Đặt câu có từ "интеллигентный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "интеллигентный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ интеллигентный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ интеллигентный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Так. Монтель Уильямс интеллигентный человек.

Montel Williams là một người thông minh.

2. Интеллигентный, интересный, умный, раскованный человек.

Một người thông minh, thú vị, và hấp dẫn...

3. Брат Фанни Эдвард Феррарс, скромный, интеллигентный молодой человек, приезжает погостить в Норлэнд.

Anh trai của Fanny, Edward Ferrars, một quý ông trẻ tuổi, thông minh, dễ chịu nhưng rụt rè tới thăm Norland.

4. Уже само существование сложно спланированных чудес окружающей нас Вселенной свидетельствует о том, что все это создал в высшей степени интеллигентный и могущественный Творец.

Chính sự hiện hữu của các kỳ quan vũ trụ được cấu trúc vô cùng phức tạp ở xung quanh chúng ta chứng tỏ một cách hợp lý rằng có một Đấng Tạo hóa thông minh siêu việt và đầy quyền lực đã tạo ra tất cả những vật đó.

5. Ему нужен был интеллигентный человеческий товарищ, который соответствовал бы ему и мог бы стать его сотрудником. «Не хорошо быть человеку одному», — сказал Иегова Бог.

A-đam cần một người đồng loại thông minh để làm bạn, để bổ túc cho mình và giúp đỡ làm việc với mình.