Nghĩa của từ зрачок bằng Tiếng Việt

° зрач́ок м. 3*b
- con ngươi, đồng tử

Đặt câu có từ "зрачок"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "зрачок", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ зрачок, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ зрачок trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. «Охранял его, как зрачок своего глаза»

‘Gìn-giữ họ như con ngươi của mắt Ngài’

2. Чем ярче свет, тем больше зрачок сужается.

Ánh sáng càng mạnh, đồng tử càng co lại.

3. Маленькая капля беладонны расширяет зрачок... чтобы подделать сексуальное возбуждение.

Một giọt nhỏ Belladonna để làm giãn đồng tử... để mô phỏng sự khiêu khích tính dục.

4. Я вставлю иглу через зрачок и удалю чужеродные клетки из сетчатки.

Chúng tôi sẽ đâm kim qua đồng tử và loại bỏ các tế bào bất thường trong võng mạc.

5. У нас, людей, есть белок глазного яблока, радужная оболочка и чёрный зрачок.

Như con người chúng ta có mắt màu trắng, rồi tròng đen và đồng tử đen.

6. Такое наставление поистине столь же ценно, «как зрачок глаз», и хранить его нужно так же бережно.

Vâng, cần xem những lời dạy này “như [con] ngươi của mắt con”—tức là hết sức cẩn thận gìn giữ nó.

7. А у ВАЛЛ-И есть наружная чёрная часть глáза, серые лепестки диафрагмы и чёрный зрачок.

Giờ đây WALL-E có mắt màu đen, lưỡi khẩu độ màu xám và đồng tử đen.

8. Храни заповеди мои, и живи, и учение мое как зрачок глаз твоих» (Притчи 7:1, 2).

Khá tuân-thủ các mạng-lịnh ta, thì con sẽ được sống; và gìn-giữ lời khuyên-dạy ta như ngươi của mắt con”.—Châm-ngôn 7:1, 2.

9. Возможно, однажды этот зрачок будет принадлежать разумному инопланетянину, и чем скорее мы начнем отступать от нашего узкого взгляда на эволюцию, тем скорее мы сможем действительно исследовать наши первоначальные истоки.

Một ngày nào đó, con mắt đó có thể là của một người ngoài hành tinh, và chúng ta càng dứt bỏ cái nhìn hạn hẹp của chúng ta về tiến hóa càng sớm chúng ta sẽ khám phá được cội nguồn và đích đến tuyệt đối càng sớm.

10. Один комментатор замечает относительно этого стиха: «Глаз — сложнейший и тончайший орган человеческого тела; зрачок — отверстие, через которое проникает солнечный свет, образуя зрительный образ,— наиболее чувствительная и наиболее важная часть этого органа.

* Một nhà bình luận nhận xét về câu này: “Con mắt là một cấu tạo phức tạp và tinh vi nhất trong thân thể con người; con ngươi trong mắt—khe hở mà nhờ đó ánh sáng chiếu vào để mình thấy được—là một bộ phận nhạy nhất và cũng quan trọng nhất của mắt.