Nghĩa của từ затворяться bằng Tiếng Việt

° затвор́яться несов. 1“сов. затвор́иться
- (о двери и т. п.) đóng lại, khóa lại
- (о человеке) ở ẩn, ẩn cư, cấm cung

Đặt câu có từ "затворяться"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "затворяться", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ затворяться, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ затворяться trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Исаия говорит: «Будут всегда отверсты врата твои, не будут затворяться ни днем, ни ночью, чтобы приносимо было к тебе достояние народов» (Исаия 60:11).

Ê-sai nói: “Các cửa ngươi sẽ mở luôn, ngày đêm đều không đóng, hầu cho người ta đem của báu các nước đến cho ngươi”.

2. Иегова говорит: «Будут всегда отверсты врата твои, не будут затворяться ни днем, ни ночью, чтобы приносимо было к тебе достояние народов и приводимы были цари их [«и их цари будут руководить», НМ]» (Исаия 60:11).

Đức Giê-hô-va phán: “Các cửa ngươi sẽ mở luôn, ngày đêm đều không đóng, hầu cho người ta đem của báu các nước đến cho ngươi, và dẫn các vua đến làm phu-tù [“các vua của họ sẽ dẫn đầu”, “NW”]”.

3. Иегова обращается к Сиону: «Будут всегда отверсты врата твои, не будут затворяться ни днем, ни ночью, чтобы приносимо было к тебе достояние народов и приводимы были цари их [«и их цари будут руководить», НМ]» (Исаия 60:11).

Đức Giê-hô-va nói với Si-ôn: “Cửa ngươi sẽ mở luôn, ngày đêm đều không đóng, hầu cho người ta đem của báu các nước đến cho ngươi, và dẫn các vua đến làm phu-tù”.