Nghĩa của từ громадный bằng Tiếng Việt

° гром́адн|ый прил.
- to lớn, lớn lao, đồ sộ, khổng lồ, kếch xù
= ~ое зд́ание tòa nhà to lớn (đồ sộ, khổng lồ)
= ~ое знач́ение ý nghĩa hết sức to lớn, tầm quan trọng vô cùng lớn lao

Đặt câu có từ "громадный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "громадный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ громадный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ громадный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Океан же ведь такой громадный, обширный, бесконечный.

Đơn giản là nó quá mênh mông, bất tận.

2. Что если блок управления - это просто громадный значок?

Lỡ cỗ máy chỉ là một cái huy hiệu khổng lồ?

3. Маршалл и Лили слились в громадный женатый клубок.

Marshall và Lily hợp lại thành một tập hợp kết hôn lớn.

4. И я чуть не врезался в громадный айсберг.

Và tôi gần như đâm sầm vào một tảng băng trôi 10 tầng.

5. Пожалуйста, только не говори, что в Бикон Хиллс завёлся громадный скорпион.

Làm ơn nói với em vậy không có nghĩa là có con bọ cạp khổng lồ đang chạy quanh Beacon Hills.

6. Громадный столп пыли и камней поднимается в атмосферу, застилая свет солнца по всей планете.

Một cột bụi khổng lồ tỏa vào khí quyển, che khuất ánh sáng mặt trời trên khắp hành tinh.

7. В наказание Сизифу дали незамысловатое задание — вкатывать на высокую крутую гору громадный камень.

Hình phạt của Sisyphus rất rõ ràng - lăn một tảng đá lớn lên đồi.

8. Настолько громадный, что он может быть вместить в себя бюджеты вооружённых сил всего мира.

Con số này lớn đến nổi nó bằng tất cả ngân sách quân sự trên thế giới cộng lại.

9. Местное же население оказывается в кризисе: люди пытаются прокормить свои семьи и коллективы за счет морских экосистем, которым нанесен громадный ущерб

10. И вот этот вот мир, этот громадный летающий зверь, которого можно оседлать, показывают, почему игры так хороши в совмещении " хочу " и " нравится ".

Và trong một thế giới như thế này, con thú bay khổng lồ này mà bạn có thể cưỡi cho thấy tại sao các trò chơi lại rất tốt trong việc gây sự mong muốn và thích thú.

11. Есть планы по созданию сети железных дорог, которая свяжет громадный пояс побережья Атлантики, растянувшийся от Бенина, Того и Ганы, до Абиджана, столицы Берега Слоновой Кости.

Nó đang định xây dựng hệ thống đường sắt để biến Lagos thành mỏ neo của hành lang dọc bờ Đại Tây Dương, kéo dài từ Benin, Togo và Ghana, đến Abidjan, thủ đô của Bờ Biển Ngà.

12. Потому что я — это я, я положила письмо на кухонный стол, налила громадный стакан водки со льдом и лаймом и просидела там в одном белье весь день, просто уставившись на письмо.

Với tính cách của mình, tôi đặt lá thư lên bàn bếp rót 1 ly vodka to đùng thêm đá và chanh và tôi ngồi đó trong bộ đồ lót cả ngày chỉ nhìn chằm chằm lá thư đó.

13. Когда гравитация свет отразит, громадный галактический кластер-сноп вдруг заработает как телескоп, и образы звёздных галактик на фоне тянутся аркой, едва определённой, — линзирование, похоже на то, когда смотришь на свет фонарей через бокал вина.

Khi lực hấp dẫn bẻ cong ánh sáng, những cụm thiên hà tựa như thấu kính thiên văn, kéo dài ảnh nền của các chòm sao thành hình cung mờ nhạt một hiệu ứng thấu kính như xem đèn đường từ nơi xa qua một ly rượu vang.

14. При сельскохозяйственной революции громадный скачок в технологиях и экономике наделил властью человечество в целом, но с точки зрения жизни отдельно взятых людей, лишь малочисленная элита зажила лучше, в то время как жизнь большинства людей значительно ухудшилась.

Trong suốt cuộc cách mạng nông nghiệp, chuyện đã xảy ra là cách mạng công nghệ và kinh tế rộng lớn đã trao quyền cho tập thể con người, nhưng nếu bạn nhìn vào đời sống của mỗi một cá nhân cụ thể ta thấy đời sống của một nhóm tinh hoa nhỏ bé trở nên tốt hơn, còn đời sống của số đông loài người lại tệ đi đáng kể.