Nghĩa của từ гора bằng Tiếng Việt

гора

Đặt câu có từ "гора"

1. " Плавучая гора "?

Núi trôi?

2. Масличная гора.

Núi Ô-liu

3. Монашеская «святая гора»

Một “núi thánh” tu viện

4. Тут гора товара.

Chứa kín hàng.

5. Масличная гора

Núi Ô-liu

6. Милая соляная гора.

Em thích ngọn núi muối của anh.

7. Гора дымилась и содрогалась.

Cả ngọn núi rúng động dữ dội và tỏa ra khói.

8. Холодная Гора в пути.

Băng Sơn đã hành động rồi!

9. Лысая гора была освобождена.

Núi Khán bị san bằng.

10. Он как мохнатая гора!

Anh ấy giống như một ngọn núi đầy lông!

11. " Бык " плюс " вода ", плюс " гора ".

Bò cộng với nước thì thành núi.

12. Берёзовая гора — наивысшая отметка Косинского хребта.

Xã Tam Xuân 1 là vựa lúa quan trọng nhất của huyện Núi Thành.

13. В каком смысле «гора масличных деревьев» раскололась?

“Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?

14. У меня словно гора с плеч свалилась.

15. Ну, никакая гора не бесконечна, брат.

Chẳng có ngọn núi nào chọc trời cả, em trai.

16. Величественная скалистая гора Эль-Юнке (Наковальня).

Ngọn núi hùng vĩ lởm chởm tên là El Yunque (Cái đe)

17. Там их целая гора за моим столом.

Có một đống chất ở ngay sau bàn cô đó.

18. Самая высокая точка — гора Шан (4451 м).

Điểm cao nhất là Gora Shan (4451 m).

19. Итак, гора долгов и гора незадействованного нала образуют двугорье, будучи не в состоянии исключить друг друга посредством нормального функционирования рынков.

Cho nên núi nợ và núi tiền nhàn rỗi tạo thành núi song đỉnh, không triệt tiêu lẫn nhau thông qua sự vận hành bình thường của các thị trường.

20. Гора Фавор напоминает большой конус с плоской вершиной.

Núi Tha-bô như cái nón lớn, đỉnh phẳng.

21. Покажи беззвучный видеоролик «Виффагия, Масличная гора и Иерусалим».

Cho xem video không lời Bê-pha-giê, núi Ô-liu và Giê-ru-sa-lem.

22. Где находилась гора Синай, или Хорив, точно неизвестно.

23. Гора имеет пять пиков приблизительно в форме буквы «М».

Ngọn núi có năm đỉnh xếp thành hình chữ "M".

24. Какая, по-твоему, вторая по высоте гора в Японии?

Bạn nghĩ ngọn núi nào cao thứ hai Nhật Bản?

25. Эта гора выше всех окружающих ее гор и холмов.

Ngọn núi này cao vút, vượt hẳn núi đồi chung quanh.

26. Я благодарен за всех женщин Церкви, которые в моей жизни были такими же незыблемыми, как гора Синай и такими же сострадательными, как гора проповеди Блаженств.

Tôi biết ơn tất cả các phụ nữ của Giáo Hội, là những người trong cuộc sống của tôi đã vững mạnh như Núi Si Nai và có lòng trắc ẩn như những lời giảng trên Núi.

27. Гора Ибуки является самой высокой вершиной в префектуре Сига.

Núi Ibuki là ngọn núi cao nhất ở quận Shiga.

28. Неважно, является ли гора обиталищем духа или скоплением породы.

Dù đó là một nơi ở của một linh hồn hay một đống quặng thì cũng chẳng liên quan gì.

29. У меня уже на столе целая гора этих писем.

Những lá thư chật kín che hết cả bàn làm việc của tôi.

30. В тот момент раздался гром, засверкали молнии и затряслась гора.

Thực vậy, trong ngày đó, Đức Chúa Trời làm cho cả quả núi rung động, có sấm sét và chớp.

31. Когда я разорвала отношения, точно гора свалилась с моих плеч!»

Khi chấm dứt mối quan hệ, mình nhẹ nhõm tựa như trút bỏ được gánh nặng ngàn cân!”.

32. В свою очередь, австралийские прииски стали известны как Новая золотая гора.

Vì thế, những bãi vàng ở Úc được gọi là Núi Vàng Mới.

33. На нем были нечёткие изображения зебр, гуляющих по моему животу, и гора Килиманджаро и гора Меру растянулись почти по всей моей груди, они тоже были нечёткими.

Nó có những con ngựa vằn mờ mờ đi ngang qua phần bụng, núi Kilimanjaro và núi Meru thì nằm ngang qua ngực, phần này cũng mờ mờ.

34. Бесплодная, выжженная гора Кармил стала идеальным местом для разоблачения культа Ваала.

Nhưng giờ đây, ngọn núi Cạt-mên cằn cỗi và khô hạn này chính là nơi thích hợp để chứng minh rằng việc thờ thần Ba-anh thật vô ích.

35. «Сыннисан/Консоль-25» («Гора Победы/Строительство») — 25-тонный самосвал 1970 года.

Sungrisan/Konsor-25 ('Mount Victory'/'Construction') - một mẫu xe ben 25 tấn của năm 1970.

36. Под гром, молнии и звук трубы гора Синай дымилась и содрогалась.

Giữa sấm chớp và tiếng kèn thổi vang động, Núi Si-na-i bốc khói và rung động.

37. На протяжении последних нескольких месяцев гора сотрясалась от подземных толчков.

Núi đã rung chuyển trong nhiều tháng.

38. 9. а) Почему гора Кармил стала идеальным местом для разоблачения культа Ваала?

9. (a) Tại sao núi Cạt-mên là địa điểm lý tưởng để vạch trần đạo Ba-anh?

39. Бесплодная, выжженная солнцем гора Кармил стала идеальным местом для разоблачения культа Ваала.

Nhưng giờ đây, núi Cạt-mên cằn cỗi và khô hạn này lại là nơi thích hợp để vạch trần sự giả dối của đạo Ba-anh.

40. Нашему взору открывается величественная гора, вершину которой венчает великолепное здание — храм Иеговы.

Chúng ta thấy một ngọn núi hùng vĩ, trên chóp là một ngôi nhà lộng lẫy, đền thờ của Đức Giê-hô-va.

41. На месте древнего Сонама сегодня находится деревня Солам; на заднем плане — гора Море́.

Làng Sulam ngày nay tại địa điểm thành Su-nem xưa, ở phía sau là đồi Mô-rê

42. Благодаря вере я видел своими глазами, как гора греха сменяется покаянием и прощением.

Nhờ vào đức tin, tôi đã đích thân chứng kiến một quả núi tội lỗi được thay thế bằng sự hối cải và tha thứ.

43. 12 Итак, в эти последние дни «гора дома Иеговы... поставлена во главу гор».

12 Vì thế, trong những ngày sau rốt này, “núi của nhà Đức Giê-hô-va [đã] lập lên trên chót các núi”.

44. В течение 3 000 лет гора Кабарсено была известна залежами высококачественной железной руды.

Trong khoảng 3.000 năm, vùng Cabárceno đã nổi tiếng về quặng sắt có chất lượng cao.

45. Его берег обрамляют живописные скалы, а на севере возвышается величественная гора Ермон.

Ven theo bờ là những dốc đá, và ở phía bắc là núi Hẹt-môn hùng vĩ vươn cao đến tận trời.

46. НА ФОНЕ других гор западной Ирландии выделяется удивительно похожая на конус гора Кропатрик.

Ở PHÍA tây xứ Ái Nhĩ Lan, dạng hình nón đặc biệt của núi Croagh Patrick nổi bật giữa các núi bao quanh.

47. Главная достопримечательность города — Храмовая гора, та самая, которую застроил Соломон, а Ирод увеличил вдвое.

Đặc điểm chính của thành là Khu Đền thờ mà Hê-rốt đã mở rộng gấp đôi so với kích thước của nó vào thời Sa-lô-môn.

48. Примеры: ложбина Айгырбаткан, речки Куй-Курлуган, Айгыр-Сыскан, гора Айгыр-Бэйлэгэн, пересыхающий ручей Кукбейэ.

Vùng miền núi gồm: thị trấn Thuận Nam; xã Mương Mán; xã Hàm Thạnh; xã Tân Lập; xã Hàm Minh; xã Thuận Quý; xã Tân Thuận.

49. Высшая точка страны — гора Кения (5199 метров), это вторая по высоте после Килиманджаро точка Африки.

Với độ cao 5.199 m (17.057 ft), núi Kenya là ngọn núi cao thứ hai ở châu Phi, sau Kilimanjaro.

50. Но благодаря вере я видел, как сдвигается гора сомнений и отчаяния, сменяясь надеждой и оптимизмом.

Nhưng nhờ vào đức tin tôi đã nhìn thấy một núi nghi ngờ và thất vọng được dời đi, rồi thay thế bằng niềm hy vọng và tính lạc quan.