Nghĩa của từ выковать bằng Tiếng Việt

° в́ыковать сов. 2a
- см. выќовывать

Đặt câu có từ "выковать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "выковать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ выковать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ выковать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Для того чтобы выковать оружие, требуются три вещи:

Khi rèn vũ khí, bạn cần 3 thứ.

2. Эта слава может стать вашей, если вы достаточно смелы, чтобы выковать мир.

Vinh quang này có thể là của ông nếu ông đủ bản lĩnh để bịa ra hòa ước.

3. «Мне нужно еще два гвоздя, а для того, чтобы выковать их, понадобится какое-то время», – сказал он слуге короля.

Ông nói với người giữ ngựa: “Tôi cần thêm một hoặc hai cây đinh nữa, và sẽ mất một thời gian để đóng búa vào móng ngựa.”

4. Словом, можем ли мы выковать будущее, основанное на мире и всеобщем процветании, или нас ждёт неустойчивое состояние между войной и миром?

Nói chung, liệu ta có thể tạo ra một tương lai hòa bình, thịnh vượng chung, hay ta phải đối mặt với nguy cơ giữa chiến tranh và hòa bình?

5. Или мы можем бить метафорическим молотом послушания по железной наковальне заповедей, тщась выковать из тех, кого мы любим, через постоянный нагрев и многократные удары нечто более святое и небесное.

Hoặc chúng ta có thể liên tục ép buộc, thúc đẩy một người nào đó mà mình yêu thương phải tuân theo những lệnh truyền để làm cho người đó trở nên thánh thiện.