Nghĩa của từ вылететь bằng Tiếng Việt

° в́ылететь сов. 5a
- см. вылет́ать

Đặt câu có từ "вылететь"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "вылететь", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ вылететь, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ вылететь trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я постараюсь вылететь завтра.

Có khi mai anh sẽ về rồi.

2. Можешь вылететь с ним.

Mày có thể bay cùng.

3. Мне нельзя вылететь.

Em không thể bị đuổi khỏi trường được.

4. Обе птички готовы вылететь из клетки.

Cả hai con chim đều sẵn sàng bay.

5. На планету не прилететь, не вылететь.

Không gì đến hay rời khỏi hành tinh này.

6. Мы можем вылететь до полудня.

Chúng ta có thể đi trước trưa nay.

7. Эта женщина должна вылететь из дверей с пеной у рта.

Ta muốn người phụ nữ này phải thét lên giận dữ, sùi cả bọt mép.

8. Нужно было много храбрости, чтобы вылететь на сцену.

Phải rất dũng cảm mới dám bay trên sân khấu vào đêm nay.

9. Более 440 рейсов было отменено, 59 000 пассажиров не смогли вылететь.

Hơn 400 chuyến bay bị hủy bỏ và khoảng 59.000 hành khách vẫn chưa được bay.

10. А ещё это самое классовое место, откуда очень просто вылететь.

Nhưng cũng là một trong những xã hội hạn chế nhất trên thế giới... khiến việc bị trục xuất rất dễ dàng.

11. Если никто из вас не хочет вылететь из школы, домой!

Về ngay, nếu không muốn lao động công ích # tháng

12. И они хотят вылететь из страны без полётного плана и регистрации.

Và nếu chúng muốn vượt biên ra khỏi đất nước, chúng có thể cất cánh mà không cần kế hoạch cũng như tắt luôn máy phát tín hiệu.

13. Почему вы вылететь сюда из Чикаго, и проделали весь этот путь, чтобы увидеть аргумент Элдред?

Tại sao cậu lại bay tận từ Chicago tới đây& lt; br / & gt; để chỉ nghe Eldred tranh luận?

14. Они не справляются и иногда не только получают «неуд», но и могут вылететь из колледжа.

Họ không thể hiện tốt, và đôi khi không chỉ là các khóa học thất bại nhưng có thể thất bại ở đại học.

15. Вот одна из элементарных частиц, называемая гравитоном -- именно такой " осколок " должен вылететь при столкновении, если дополнительные измерения действительно существуют.

Vậy hãy tưởng tượng chúng ta có một loại hạt gọi là graviton -- đó là loại mảnh vụn mà chúng ta hy vọng sẽ phóng ra nếu các chiều không gian khác có thật.

16. Этим самолётам была дана команда лететь на север и атаковать все обнаруживаемые цели либо вылететь из зоны сражения и вернуться после боя.

Số máy bay trên được ra lệnh bay về phía bắc và tấn công bất kì mục tiêu nào chúng thấy được, hoặc bay tuần tra ngoài khu vực trận chiến và chỉ trở về khi cảm thấy an toàn.

17. Вот одна из элементарных частиц, называемая гравитоном -- именно такой «осколок» должен вылететь при столкновении, если дополнительные измерения действительно существуют.

Vậy hãy tưởng tượng chúng ta có một loại hạt gọi là graviton -- đó là loại mảnh vụn mà chúng ta hy vọng sẽ phóng ra nếu các chiều không gian khác có thật.

18. Они прошли специальную подготовку, и в апреле им предстояло вылететь с воздушной базы в Каное в префектуре Кагосима, чтобы погибнуть, выполняя свое боевое задание.

Sau khi nhận được sự huấn luyện đặc biệt, họ được chỉ định cất cánh vào tháng 4 để thi hành sứ mạng cảm tử từ căn cứ không quân Kanoya trong quận Kagoshima.

19. Грегор остался на полу, на данный момент, тем более что он боялся, что его отец мог вылететь на стену или потолок, как акт реальный злобы.

Gregor vẫn còn trên sàn trong thời gian tới, đặc biệt là kể từ khi ông sợ rằng cha của ông có thể đi máy bay lên tường hoặc trần nhà như một hành động thực ác ý.

20. В 1973 году, после того, как Лон Нон был вынужден покинуть Камбоджу, его супруга была задержана в аэропорту Орли в Париже с суммой в 170 тыс. долларов США наличными (100-долларовыми банкнотами) при попытке вылететь к мужу в США.

Vào năm 1973, sau khi Non bị buộc phải rời khỏi Campuchia, vợ ông đã bị bắt với $170.000 trong tờ giấy bạc $100 đô la Mỹ tại Sân bay Orly ở Paris khi bà rời khỏi đất nước để đoàn tụ với người chồng ở Mỹ.