Nghĩa của từ башня bằng Tiếng Việt

° башн́я ж. 2*a
- [cái] tháp, lầu
= водонап́орная ~ tháp nước
= с́илосная ~ nhà ủ thức ăn (cho súc vật)
- (орудийная) tháp đại bác
= брон́евая ~ tháp tăng

Đặt câu có từ "башня"

1. Коническая башня

Tháp hình nón

2. Печная башня

Tháp Lò

3. Это водонапорная башня.

Đó chỉ là tháp nước thôi mà.

4. " Эйфелева башня - из фаллоимитаторов ".

Tháp Eiffel được xây bằng chim giả.

5. Башня Старка - твоё детище.

Tháp Stark là thành quả của chúng ta

6. Южная башня стала обваливаться!

Tòa tháp nam đổ ập xuống!

7. Тема дипломной работы: «Телевизионная башня».

Đề tài văn bằng của ông là "Tháp truyền hình".

8. Эйфелева башня имеет фрактальные элементы.

Tháp Eiffel cũng có khía cạnh phân dạng.

9. «Сторожевая башня» — своевременная духовная пища

Tháp Canh—Thức ăn thiêng liêng đúng giờ

10. 5 Журналы «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!»

5 Tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

11. Башня Космос — небоскрёб в Мадриде (Испания).

Torre Espacio (Spanish for Space Tower) là một tòa nhà chọc trời ở Madrid, Tây Ban Nha.

12. Годами «Сторожевая башня» провозглашала имя Иеговы.

Trải qua nhiều năm, tạp chí Tháp Canh đã tôn vinh danh của Đức Giê-hô-va.

13. Задняя малая башня вооружалась пулемётом.

Một mái vòm nhỏ trên đỉnh tháp pháo đã gắn một khẩu súng máy.

14. Башня - 22 этажа стекла и стали.

Đó là 22 câu chuyện về thủy tinh và sắt thép.

15. Здесь высилась великая дозорная башня Амон-Сул.

Đây là tháp canh vĩ đại của Amon SûI.

16. В переводе с итальянского обозначает Третья башня.

Mặt tháp khắc 3 chữ “Diên Lạp Tháp”.

17. Поскольку журналы «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!»

Bởi lẽ tạp chí Tháp Canh và Awake!

18. Это была великая дозорная башня Амон-Сул.

Đây là từng tháp canh chính của Amon SûI.

19. «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!» – своевременные журналы истины

Tháp Canh và Tỉnh Thức!—Hai tạp chí hợp thời của lẽ thật

20. 32 Тематический индекс. «Сторожевая башня» за 2012 год

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

21. Как «Сторожевая башня» предупреждала о вреде мыльных опер?

Tạp chí Tháp Canh cảnh báo thế nào về những bộ phim tình cảm lãng mạn?

22. Башня No2 имеет смотровую площадку на 75 этаже.

Tháp số 2 còn có một đài quan sát trên tầng 75 có thể lên thông qua khách sạn bên dưới.

23. Несмотря на стандартную конструкцию, башня обладает оригинальной облицовкой.

Tháp có kiến trúc theo hình vuông, hiện vẫn giữ được kết cấu hoa văn nguyên bản.

24. Одна причина, по которой «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!»

Một lý do nữa khiến báo Tháp Canh và Tỉnh Thức!

25. Упрощенная „Сторожевая башня“ помогает им выражать мысли уверенно.

Bản Tháp Canh đơn giản giúp chúng phát biểu ý kiến với lòng tin chắc.

26. Через пару дней он дал мне журнал «Сторожевая башня».

Hai ngày sau, anh Paul gửi cho tôi một quyển Tháp Canh.

27. (Смотрите также рамку «Как „Сторожевая башня“ возвеличивает Божье имя».)

(Cũng xem khung “Cách Tháp Canh đề cao danh Đức Chúa Trời”).

28. □ В какой мере Сторожевая Башня выступила за искупление?

□ Tạp chí Tháp Canh đề cao giá chuộc đến mức độ nào?

29. На автомобилях крупными буквами было написано: «СТОРОЖЕВАЯ БАШНЯ — Свидетели Иеговы».

Những xe này được nhận ra nhờ một bảng chữ lớn “THÁP CANH—Nhân Chứng Giê-hô-va”.

30. Элефтерия печатала статьи журнала «Сторожевая башня» на массивной печатной машинке.

Eleftheria dùng một máy chữ hạng nặng để đánh máy nhiều bản tạp chí Tháp Canh.

31. 13. а) Для кого предназначена «Сторожевая башня» для распространения?

13. (a) Tháp Canh ấn bản công cộng được biên soạn cho ai?

32. «Солдаты съели «Лукумию», а наше лакомство — „Сторожевая башня“»,— сказал один брат.

Một Nhân-chứng nói: “Các người lính ăn kẹo loukoúmia, còn chúng ta ‘ăn’ Tháp Canh!”

33. Сегодня на языках куаньяма и ндонга «Сторожевая башня» выпускается регулярно.

Ngày nay, tạp chí Tháp Canh được phát hành đều đặn bằng tiếng Kwanyama và tiếng Ndonga.

34. Мудрость Иеговы видна в творении «Сторожевая башня», 15/4/2009

35. ( Навуходоносор ) Моя большая башня, в виде горы, не может быть разрушена.

Thành trì của ta như là ngọn núi bất di bất dịch.

36. Через публикации, такие, как журнал «Сторожевая башня» и сопроводительный журнал «Пробудитесь!».

Qua các ấn phẩm như Tháp Canh và tạp chí đi đôi là Awake!.

37. Уникальная башня Саторна — это недостроенный небоскреб в столице Таиланда Бангкоке.

Sathorn Unique Tower là một tòa nhà chọc trời chưa hoàn thành ở thủ đô Bangkok của Thái Lan.

38. Башня АУ изготовлена из алюминиево-магниевого сплава АМг-61 толщиной 4 мм.

Tháp pháo được chế tạo từ hợp kim nhôm và magnesium Amr-61 với độ dày 4mm.

39. 1 Сторожевая Башня действительно исключительный журнал, потому что он — вестник благой вести.

1 Tháp Canh quả thật có một không hai vì đây là một tạp chí đem lại tin mừng.

40. 3) «Сторожевая башня» предназначается для личного изучения, изучения всей семьей и группой.

3) Tháp Canh được viết ra nhằm giúp cá nhân, gia đình và các nhóm người học hỏi.

41. Через открытое окно машины Элени предлагала людям журналы «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!».

Cô mở kiếng xe và mời những người đi ngang nhận tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

42. ↑ Геотермальный рассол → Скважина для обратного закачивания воды ← Вода ← Башня для охлаждения

↑ Dung dịch muối → Giếng tái dẫn ← Nước ← Tháp làm nguội

43. В течение служебного года мы предлагаем журналы «Сторожевая башня» и «Пробудитесь!»

Trong suốt năm công tác, chúng ta trình bày Tháp Canh và Tỉnh Thức!

44. 1 Почти 114 лет «Сторожевая башня» побуждает читателей быть духовно бодрыми.

1 Ngót 114 năm qua, tạp chí Tháp Canh khuyên độc giả tỉnh thức về phương diện thiêng liêng.

45. Журнал «Сторожевая башня», который нужно изучать, используя Библию, выпускается на 131 языке.

Tạp chí Tháp Canh, dùng kèm với Kinh Thánh, được xuất bản trong 131 thứ tiếng.

46. Многие годы считалось, что «Сторожевая башня» – журнал, предназначенный преимущественно для помазанных христиан.

Trong nhiều năm báo Tháp Canh được coi như một tạp chí đặc biệt dành cho những người được xức dầu.

47. Курьеры развозили также мини-журналы «Сторожевая башня» только со статьями для изучения.

Những người đưa tin cũng phân phát các tạp chí Tháp Canh khổ nhỏ, chỉ đăng những bài để học mà thôi.

48. Северная башня обрушилась в 10:28 утра, после пожара, длившегося 102 минуты.

Tòa Tháp Bắc sụp đổ lúc 10:28 sáng sau khi bốc cháy trong vòng 102 phút.

49. А в 1987 году мне в руки попал журнал „Сторожевая башня“.

Rồi, năm 1987, tôi tình cờ nhận được tạp chí Tháp Canh.

50. В 1879 году он начал издавать ежемесячный журнал, известный сегодня как «Сторожевая башня».

Vào năm 1879, anh bắt đầu xuất bản nguyệt san mà ngày nay được gọi là Tháp Canh.