Nghĩa của từ аббат bằng Tiếng Việt
° абб́ат м. 1a
- tu viện trưởng
- (священник) linh mục, cha sở, cha
Đặt câu có từ "аббат"
1. Аббат, прошу, выведите мальчика.
Hãy đưa thằng bé ra đây.
2. Аббат, оставьте уверения...
Cha xứ, cứ để dành những ơn huệ đó đi.
3. Простите, аббат Сюгер.
4. Аббат Флёри с 988 года.
Floriacum trở lại trong 988.
5. А аббат опознал нападавших северянин?
Viện trưởng có biết danh tính của bọn tấn công thành phố không?
6. Аббат Маркус был лучшим из людей...
Cha xứ Marcus từng là người giỏi nhất.
7. Аббат Радульфус, э... простите за это позднее вторжение
8. Аббат Майер получил аббатское благословение от Рудольфа Грабера, епископ Регенсбурга.
9. Во главе имперского аббатства стоял имперский аббат (нем. Reichsabt) или аббатиса (нем. Reichsäbtissin).
10. Аббат ответил: «Так говорит папа, а мы следуем тому, что говорит о духовном он.
Tu viện trưởng trả lời: “Vì chúng ta chấp nhận những gì giáo hoàng nói về những điều thiêng liêng.
11. В 678 году н. э. англосаксонский аббат Целфрид, возвращаясь из Рима, привез ее с собой на Британские острова.
Vào năm 678 CN, tu viện trưởng Ceolfrith, người Ăng-lô-Xắc-xông, đến Rome và mang sách này theo khi ông về Anh Quốc.
12. Аббат святой Антоний изображён в раздумьях на фоне солнечного пейзажа, прислонившись к стволу сухого дерева.
13. По-видимому, община Скеллиг-Майкла никогда не была большой — в среднем 12 монахов и аббат.
Cộng đoàn tu sĩ Skellig Michael chưa bao giờ đông - dường như chỉ có khoảng 12 tu sĩ nam và 1 tu viện trưởng.
14. Аббат Луи Лепаж де Сент-Клер построил первую церковь в 1734 году и первые усадьбы в 1735 году.
15. Если какому-нибудь монаху родители присылали подарок, то аббат решал, получит ли подарок этот монах или какой-нибудь другой.
Nếu một thầy dòng nhận được một món quà của cha mẹ mình thì tu viện trưởng sẽ quyết định là đương sự hay là người khác nhận món quà đó.
16. Тем не менее, когда Григорий лежал при смерти в Салерно 25 мая 1085 года, аббат Монтекассино был одним из тех, кого он рекомендовал кардиналам южной Италии как наиболее подходящего преемника.