Nghĩa của từ авария bằng Tiếng Việt

° ав́ари|я ж. 7a
- [sự] hỏng máy, pan, sự cố; перен. [sự] thất bại, trắc trở
= потерп́еть ~ю bị hư hỏng, bị tai nạn, bị thất bại

Đặt câu có từ "авария"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "авария", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ авария, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ авария trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Авария.

Tai nạn xe hơi.

2. Автомобильная авария.

Tai nạn xe hơi.

3. Случилась авария, мээм.

Đó là một tai nạn thưa cô.

4. Итак, автомобильная авария.

Vậy một tai nạn xe cộ.

5. Это была авария!

Đó là một tai nạn, một tai nạn coi là hợp lý

6. Авария не убила его, но покалечила.

Hắn không chết bởi tai nạn đấy. Nhưng hắn có dính chưởng.

7. Авария довольно серьёзная, и оба оказываются в больнице.

Một tai nạn đáng tiếc xảy ra bất ngờ tông vào cả hai anh em khiến họ nằm trong bệnh viện.

8. И он понятия не имеет, что авария на яхте была подстроена.

và nó cũng không biết con thuyền đã bị phá hoại.

9. Нужно ли сестре оплатить неожиданный счет врача, или у нее была авария, или ее обокрали?

Có một chị nào phải trả tiền bác sĩ và mua thuốc men vì bệnh bất ngờ, bị tai nạn hay bị cướp không?

10. Если в объектив камеры попала авария, виновник которой скрылся с места происшествия, то полученные изображения помогут властям найти и задержать его.

Nếu camera thu được hình ảnh của một vụ đụng xe thì chính quyền có thể tìm bắt tài xế đã bỏ chạy khỏi hiện trường.

11. 18-месячное французское судебное расследование в 1999 году пришло к выводу что авария была вызвана Полем, который потерял контроль над машиной на высокой скорости в состоянии алкогольного опьянения.

Một cuộc điều tra tư pháp tại Pháp kéo dài 18 tháng vào năm 1999 cho rằng vụ tai nạn là do Paul, người đã mất kiểm soát khi lái xe ở tốc độ cao trong tình trạng say rượu.

12. Каждый раз, когда вы туда едете, вы знаете, что если вдруг вам понадобится реанимация, срочная медпомощь любого типа — случись с вами авария, которых повсюду огромное количество — куда вас направят?

Bất cứ khi nào bạn đến đây, nếu bạn thực sự cần sự chăm sóc khẩn cấp -- chăm sóc khẩn cấp trong rất nhiều trường hợp -- khi bạn bị tai nạn, tại Nigeria, tại đây, tai nạn xảy ra ở mọi nơi, Mọi người sẽ đi đâu?

13. Говоря о дизайне, в нем есть некая шкала счастья ( -- Комфорт -- Удовлетворение -- Радость -- Восторг -- Блаженство ), но авария на мотоцикле могла определенно произойти где- нибудь вот здесь, между Восторгом и Блаженством.

Và có một thang đo hạnh phúc trong thiết kế, nhưng việc lái chiếc xe chắc chắn sẽ nằm ở đâu đó giữa Delight và Bliss.

14. К причинам, указываемым женщинами, относятся риск для здоровья; риски, связанные с самой технологией (как, например, авария на Чернобыльской атомной станции # года и вероятность того, что такие объекты могут стать мишенью для нападений террористов); и нерешенная проблема ядерных отходов- ответственность за последствия потребления энергии в настоящее время перекладывается на будущие поколения