Nghĩa của từ утешиться bằng Tiếng Việt

° ут́ешиться сов. 4a
- см. утеш́аться

Đặt câu có từ "утешиться"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "утешиться", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ утешиться, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ утешиться trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Периодически выходящие журналы, книги и другие публикации помогут вам утешиться в трудные времена.

Các tạp chí, sách, và những ấn phẩm hợp thời khác có thể giúp chúng ta tìm được sự an ủi khi gặp khó khăn.

2. И собрались все сыновья его и все дочери его, чтобы утешить его; но он не хотел утешиться, и сказал: с печалию сойду к сыну моему в преисподнюю.

Hết thảy con trai, con gái hiệp lại an-ủy người, nhưng không chịu; bèn nói rằng: Ta để tang luôn xuống chốn âm-phủ cùng con ta!

3. И собрались все сыновья его и все дочери его, чтобы утешить его; но он не хотел утешиться и сказал: с печалью сойду к сыну моему в преисподнюю [могилу]».

Hết thảy con trai, con gái hiệp lại an-ủi người, nhưng không chịu; bèn nói rằng: Ta để tang luôn xuống chốn âm-phủ [hoặc mồ mả] cùng con ta!”

4. Апостол Павел писал собранию христиан в Риме: «Я весьма желаю увидеть вас, чтобы преподать вам некое дарование духовное к утверждению вашему, то есть утешиться с вами верою общею, вашею и моею» (Римлянам 1:11, 12).

Sứ đồ Phao-lô viết cho hội thánh tín đồ đấng Christ tại thành Rô-ma: “Tôi rất mong-mỏi đến thăm anh em, đặng thông-đồng sự ban-cho thiêng-liêng cùng anh em, hầu cho anh em được vững-vàng, tức là tôi ở giữa anh em, để chúng ta cùng nhau giục lòng mạnh-mẽ bởi đức-tin chung của chúng ta, nghĩa là của anh em và của tôi” (Rô-ma 1:11, 12).