Nghĩa của từ приезжать bằng Tiếng Việt

° приезж́ать несов. 1“сов. при́ехать
- đến [nơi], tới [nơi]

Đặt câu có từ "приезжать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "приезжать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ приезжать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ приезжать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Мне нравится приезжать в Доху.

Tôi rất thích thăm Doha.

2. Почему важно запланировать приезжать на конгресс заранее?

Tại sao sắp đặt đi đến đại hội sớm là có ích?

3. Без аппаратуры и удостоверения вообще не приезжать

4. Фаззи думала, что будет приезжать сюда только днём.

Fuzzy thì tưởng mình sẽ là học sinh ngoại trú.

5. Я ведь предупреждал, что вам нет нужды приезжать.

Tôi đã nói rõ với công ty anh là không cần phải đến đây rồi cơ mà.

6. 3 Поставь цель — каждый день приезжать на конгресс заранее.

3 Hãy đặt mục tiêu đến địa điểm đại hội sớm mỗi ngày.

7. Ты ведь мог отправить деньги вчера, и не приезжать.

Đáng lẽ anh đã có thể gởi tiền đi từ hôm qua, đỡ phải tốn công đi.

8. Как-то раз я вежливо объяснила Кристине, что не смогу больше за ней приезжать.

Một ngày nọ, mình tế nhị giải thích với Khanh rằng mình không thể đón bạn ấy sau giờ làm nữa.

9. Маленькие ублюдки думают что они могут оставить своих родных дома и приезжать к ним дважды в год, может быть.

Những kẻ đáng ghét nghĩ họ có thể bỏ cha mẹ của họ trong viện dưỡng lão và tới thăm 1 năm 2 lần hay gì đó.

10. Другим замечательным жестом стало разрешение парам за свой счет на короткое время приезжать домой для участия в важнейших семейных событиях.

Trong một cử chỉ tuyệt vời khác, các cặp vợ chồng được cho phép tự túc về nhà trong một thời gian ngắn vì hoàn cảnh khẩn cấp trong gia đình.

11. Более 30 лет назад начали приезжать в землю навахов Свидетели Иеговы; их целью было не просто посмотреть достопримечательности, а поделиться с жителями этой отдаленной области благой вестью о Царстве Бога (Матфея 24:14).

Hơn 30 năm, Nhân-chứng Giê-hô-va đã đến vùng đất Navajo, không những để tham quan mà còn để mang tin mừng về Nước Đức Chúa Trời đến cho những người ở vùng hẻo lánh này (Ma-thi-ơ 24:14).

12. Но когда сотни тысяч китайцев стали приезжать в страну, усердно трудиться на железных дорогах и в шахтах, а потом расслабляться по вечерам парой затяжек опиумной трубки, как они делали это раньше в своей стране, стали появляться первые законы о запрете наркотиков в Калифорнии и Неваде, обусловленные расистской боязнью китайцев, которые превращали белых женщин в наркозависимых секс-рабынь.

Đến khi hàng trăm trong số hàng ngàn người Trung Quốc bắt đầu nhập cư vào nước tôi, làm việc nặng nhọc ở trạm xe và hầm mỏ và trở về nhà vào buổi tối hút một ít thuốc phiện bằng tẩu giống như khi họ còn ở quê nhà thì đạo luật cấm ma túy đầu tiên ra đời tại California và Nevada, xuất phát từ nỗi sợ người Trung Quốc sẽ biến phụ nữ da trắng thành nô lệ tình dục nghiện thuốc.