Nghĩa của từ последовательный bằng Tiếng Việt
° посл́едовательный прил.
- (непрерывный) liên tục, kế tiếp nhau
- (логичный) hợp lô-gíc, hợp lý luận, hợp lý
= ~ в́ывод kết luận hợp lô-gíc (hợp lý)
- (без отклонений) nhất quán, triệt để, trước sau như một
= ~ революцион́ер nhà cách mạng triệt để
Đặt câu có từ "последовательный"
1. Последовательный порт # (NetBSD
Cổng nối tiếp # (NetBSD
2. Последовательный порт # (Linux
Cổng nối tiếp # (Linux
3. Последовательный порт # %
Cổng nối tiếp %
4. Выберите этот вариант, если камера подключается к компьютеру через последовательный (COM) порт
Hãy bật tùy chọn này nếu máy ảnh được kết nối đến máy tính bằng cáp kiểu nối tiếp
5. Здесь вы можете выбрать последовательный порт, к которому подключена камера
Bạn có thể chọn cổng nối tiếp (serial) nối vào camera
6. Локальный принтер Принтер, подключенный к вашему компьютеру через параллельный, последовательный или USB порт
Máy in đã kết nối cục bộ Hãy dùng tùy chọn này với máy in được kết nối đến máy tính bằng cổng kiểu song song, nối tiếp hay USB
7. SPI (англ. Serial Peripheral Interface, SPI bus — последовательный периферийный интерфейс, шина SPI) — последовательный синхронный стандарт передачи данных в режиме полного дуплекса, предназначенный для обеспечения простого и недорогого высокоскоростного сопряжения микроконтроллеров и периферии.
SPI (tiếng Anh: Serial Peripheral Interface, SPI bus — Giao diện Ngoại vi Nối tiếp, bus SPI) là một chuẩn đồng bộ nối tiếp để truyền dữ liệu ở chế độ song công toàn phần full-duplex (hai chiều, hai phía), do công ty Motorola thiết kế nhằm đảm bảo sự liên hợp giữa các vi điều khiển và thiết bị ngoại vi một cách đơn giản và giá rẻ.
8. Он говорил мне, что постоянный и последовательный труд – терпеливое усердие – поможет мне в учебе.
Ông dạy tôi rằng sự làm việc đều đặn và kiên định—bền chí kiên nhẫn—sẽ giúp tôi học hành.
9. Я использую особенности всех этих искривленных вещей, потому что повторение создает последовательный образ с дионисической точки зрения.
Tôi tận dụng tất cả những thứ bỏ đi, bởi vì sự lặp lại tạo ra mô hình, và đó là từ quan điểm của Dionysus.
10. Все эти ключевые сотрудники соберутся вместе на семинаре в начале # года, чтобы выработать эффективный и последовательный подход к осуществлению миротворческих миссий
11. Выберите последовательный (COM) порт для использования (например/dev/ttyS#). ТОЛЬКО если у вас старая камера с последовательным интерфейсом
Ở đây hãy chọn cổng nối tiếp cần dùng trên máy tính này. Tùy chọn này chỉ cần thiết nếu bạn dùng một máy ảnh kết nối đến cổng nối tiếp (không phải máy ảnh USB
12. По окончании последних крупных эпидемий чумы в 1679 и 1713 годах в Вене наблюдался последовательный рост численности населения.
Sau hai đợt bệnh dịch hạch lớn vào năm 1679 và 1713 dân cư thành phố tăng không ngừng.
13. Выступавшие высказывались в поддержку более решительных мер, направленных на обеспечение выполнения положений Национального пакта, включая более последовательный и серьезный процесс рассмотрения хода его осуществления
14. С момента, когда Человек- невидимка кричал от ярости и г- н Бантинг сделал свой памятный полет до деревни, стало невозможно дать последовательный учет дел в Iping.
Từ thời điểm khi Invisible Man hét lên giận dữ và ông Bunting của mình chuyến bay đáng nhớ lên làng, nó đã trở thành không thể để cho một tài khoản liên tiếp công việc trong Iping.
15. Музыкальный обозреватель газеты The Village Voice Роберт Кристгау поставил альбому ранг «А» и описал его как «более последовательный и более эксцентричный» по сравнению с его предшественником.
Robert Christgau trong bài viết trên tờ The Village Voice dành cho album điểm "A" với lời miêu tả "cô đọng hơn và kỳ lạ hơn" sản phẩm trước của ban nhạc.
16. Указывает, как последовательный порт и модем общаются между собой. Вы не должны менять настройку по умолчанию, если точно не уверены в том, зачем вы делаете. По умолчанию:: CRTSCTS
Xác định phương pháp liên lạc giữa cổng nối tiếp và bộ điều giải. Đừng thay đổi giá trị này nếu bạn không hiểu được trường hợp đó. Mặc định: CRTSCTS
17. Примечателен последовательный выпуск новых версий Windows (Windows 95, 98, XP, Vista, 7, 8 и так далее), но эта тенденция замедляется в 2000-х годах из-за плохого приема Windows Vista после Windows XP.
Đáng chú ý là phiên bản mới của Windows (Windows 95, 98, XP, Vista, 7, 8, 10 v.v...) đã là động lực chính để người dùng thay mới máy tính cá nhân trong những năm 1990, nhưng điều này chậm lại trong những năm 2000 do chất lượng kém của Windows Vista so với Windows XP.
18. Дэйв де Сильвия из Sputnikmusic заявил: «Aim and Ignite не самый последовательный поп-альбом», но в конечном счёте он оценил альбом как «великолепно микшированный и выстроенный альбом, сделанный музыкантами, которые чётко осознают рамки и потенциал поп-музыки».
Dave de Sylvia của Sputnikmusic đã viết: "Aim and Ignite không phải là album pop phù hợp nhất bây giờ," nhưng ông cuối cùng khen ngợi album như là "một album pha trộn và bố trí tuyệt vời được thực hiện bởi những người nhạc sĩ hiểu rõ các giới hạn và tiềm năng của nhạc pop".
19. Мы также хотели бы отметить состоявшуюся в Кито в октябре месяце Южноамериканскую встречу представителей молодежи, посвященную обсуждению проблемы изменения климата, в ходе которой 170 подростков призвали свои правительства применять ясный и последовательный подход к решению этой проблемы.
20. Этот последовательный набор статистических данных о поголовье скота следует использовать для оценки выбросов СН4 в результате интестинальной ферментации, выбросов СН4 и N2O при уборке, хранении и использовании навоза, выбросов непосредственно из почвы N2О и выбросов N2О, связанных с производством навоза, а также выбросов в результате использования навоза в качестве топлива и выбросов из канализационных систем, сообщаемых по сектору отходов.