Nghĩa của từ надежность bằng Tiếng Việt
° надёжность ж. 6a
- [sự, tính chất, độ] đáng tin cậy; vững chắc, chắc chắn (ср. надёжный )
Đặt câu có từ "надежность"
1. И я почувствовал такое умиротворение и надежность.
Và anh cảm thấy thật thanh thản và yên bình.
2. И я почувствовал...... такое умиротворение...... и надежность
Và anh cảm thấy...... thật thanh thản...... và yên bình
3. Основная надежность конструкции не зависит от ее ориентации – в обычном положении или вверх дном.
Tình trạng cơ bản của công trình kiến trúc sẽ không bị ảnh hưởng bởi vị trí của nó—cho dù ở vị trí thẳng đứng hay lộn ngược.
4. Как уже известно всему миру, надежность является самым важным атрибутом ЕЦБ.
5. Слово «верность» близко по значению к таким словам, как преданность, надежность и неизменность.
Chữ “trung thành” khiến người ta nghĩ đến tính trung thực, một lòng một dạ và hết lòng tận tụy.
6. Мы постоянно работаем над тем, чтобы обеспечить безопасность и надежность систем, используемых для хранения ваших файлов.
Chúng tôi cũng cam kết đảm bảo rằng các hệ thống mà chúng tôi sử dụng để lưu trữ các tệp dữ liệu của bạn duy trì được tính bảo mật và đáng tin cậy.
7. Для организации обработки данных в среде реального времени мы предлагаем СУБД, не требующую администрирования, обеспечивающую необходимую надежность, высокую скорость и привычный интерфейс реляционной СУБД.
8. Арабские государства исходят из того, что все вопросы, касающиеся сбалансированного осуществления всех трех основных составляющих Договора, имеют центральное значение и формируют основу, на которой зиждутся эффективность, надежность и авторитет Договора.
9. Очевидно, для того, чтобы подчеркнуть надежность своего обещания, Бог вдохновил современника Исаии, пророка Михея, записать точно такое же пророчество, как записано в Исаии 2:2—4 (Михей 4:1—3).
(Ê-sai 55:11, NW) Rõ ràng để nhấn mạnh tính cách đáng tin cậy của lời hứa Ngài, Đức Chúa Trời đã soi dẫn nhà tiên tri Mi-chê, người cùng thời với Ê-sai, ghi lại trong sách của ông cùng lời tiên tri ở Ê-sai 2:2-4.—Mi-chê 4:1-3.
10. Надежность работы электронной почты была усилена за счет принятия двух важнейших мер: a) автоматического обновления антивирусных программ на всех настольных компьютерах, которые обеспечивают оперативное выявление и удаление вирусов; и b) установки антивирусного фильтра, который блокирует большинство незатребованных и подложных электронных сообщений.
11. А Лучано, которого уволили спустя почти 30 лет работы в техническом управлении ведущей отрасли автомобильной промышленности Италии, «был разгневан и понял, как был обманут, когда увидел, что старание, честность и надежность, проявляемые в течение стольких лет, оказались никому не нужными».
12. Недостатком этого подхода является то, что, если надежность изначально предполагает (наряду с другими условиями) использование той или иной конкретной технологии, все другие технологии- и даже эта конкретная технология, применяемая при несколько иных условиях,- становятся априорно ненадежными или во всяком случае подпадают под изначальное подозрение в ненадежности
13. Секретариат Содружества публикует работы по электронной торговле. К числу последних публикаций относятся Trusted Services and Public Key Infrastructure (Надежность обслуживания и инфраструктура открытого ключа) (публикация # года), Law in Cyber Space (Право в киберпространстве) (публикация # года), Electronic Governance and Electronic Democracy: Living and working in the Wired World (Электронное правление и электронная демократия: жизнь и работа в электронном мире) (публикация # года), Breaking the Digital Divide: Implications for Developing Countries (Устранение цифрового разрыва: последствия для развивающихся стран) (публикация # года), Electronic Connectivity for Workgroups: Working in the Wired World (Возможность электронного соединения для рабочих групп: работа в электронном мире (публикация # года