Nghĩa của từ ໃນໃຈ bằng Tiếng Việt
ໃນໃຈນ. trong tâm tưởng, trong ý tưởng, tâm tư. ເປີດຄວາມໃນໃຈ:Tâm sự, cởi mở tâm tư.
Đặt câu có từ "ໃນໃຈ"
1. ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ອ້ອນ ວອນ ຂໍ ໃຫ້ພຣະ ວິນ ຍານ ປະ ທັບ ຢູ່ ໃນໃຈ ຂອງ ທ່ານ ເຫມືອນ ດັ່ງ ທີ່ ເຄີຍ ປະທັບ ຢູ່ ໃນໃຈຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ.
Tôi cầu nguyện rằng tâm hồn bạn có thể được Thánh Linh làm cảm động, giống như tôi.
2. 33 ແລະ ຝູງ ຊົນ ໄດ້ ຍິນ ແລະ ໄດ້ ເປັນ ພະຍານ; ແລະ ໃຈ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ເປີດ ອອກ ແລະ ພວກ ເຂົາ ເຂົ້າ ໃຈ ສິ່ງ ທີ່ ພຣະ ອົງ ໄດ້ ອະທິຖານ ໃນໃຈ ຂອງ ພວກ ເຂົາ.
33 Và đám đông dân chúng nghe và làm chứng; và lòng họ được mở ra, khiến họ hiểu trong lòng những lời mà Ngài đã cầu nguyện.
3. ຄວາມ ຊົງ ຈໍາ ທີ່ແຈ່ມ ແຈ້ງ ຢ່າງ ຫນຶ່ງ ຄື ວ່າ ເມື່ອ ຂ້າພະເຈົ້າ ເອົາໃຈໃສ່ ແຕ່ ຄວາມ ສະຫງ່າ ງາມ ຂອງ ສິ່ງ ທີ່ ຂ້າພະເຈົ້າ ສາມາດ ເຫັນ ໄດ້, ເດັກນ້ອຍ ຄົນຫນຶ່ງໃກ້ ຂ້າງ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບ ຮູ້ ຄວາມ ຮູ້ສຶກ ທີ່ ມີ ພະລັງ ໃນໃຈ ຂອງ ລາວ.
Một ký ức rõ ràng là trong khi tôi đang tập trung vào tính chất vĩ đại của điều mà tôi có thể thấy được, thì một đứa trẻ ở bên tôi đang nhận ra những cảm nghĩ mạnh mẽ trong lòng nó.
4. ສະນັ້ນ ທ່ານ ຕ້ອງ ອະທິຖານ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮູ້ຈັກ ຄວາມ ໃນ ໃຈຂອງ ເຂົາ ເຈົ້າ, ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮູ້ຈັກ ສິ່ງ ທີ່ ບໍ່ ຖືກຕ້ອງ ໃນ ຊີວິດ ແລະ ໃນໃຈ ຂອງ ຄົນ ທີ່ ທ່ານ ບໍ່ ຮູ້ຈັກ ດີ ແລະ ບໍ່ ຢາກ ໃຫ້ ທ່ານ ຮູ້ຈັກ ເຂົາ ດີ.
Vì vậy, các anh em sẽ cầu nguyện để có cách biết được tấm lòng của người mình đến thăm, biết những điều gì sai trái đang xảy ra trong cuộc sống và tấm lòng của những người mà các anh em không biết rõ.
5. 3 ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ໄປ ລ່າ ສັດ ຢູ່ ໃນ ປ່າ; ແລະ ຄໍາ ເວົ້າ ຊຶ່ງຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຍິນ ຈາກ ບິດາ ເລື້ອຍໆ ກ່ຽວ ກັບ ຊີວິດ ນິລັນດອນ, ແລະ ຄວາມສຸກ ຂອງ ໄພ່ ພົນ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຝັງ ເລິກ ຢູ່ ໃນໃຈ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ.
3 Này, khi tôi vào rừng săn thú, thì những lời mà tôi thường nghe cha tôi nói về cuộc sống vĩnh cửu và aniềm vui của các thánh đồ bin sâu vào tim tôi.
6. 29 ແທ້ ຈິງ ແລ້ວ, ແມ່ນ ຜູ້ ດຽວ ກັນ ນີ້ ທີ່ ໃສ່ ມັນ ໄວ້ ໃນໃຈ ຂອງ ແກ ດີ ອານ ທັນ ສືບ ຕໍ່ ເຮັດ ວຽກ ງານ ແຫ່ງ ຄວາມ ມືດ, ແລະ ການ ຄາດ ຄະ ກໍາ ຢ່າງ ລັບໆ ຕໍ່ ໄປ; ແລະ ມັນ ໄດ້ ນໍາ ມັນ ອອກ ມາ ນັບ ຕັ້ງ ແຕ່ ການ ເລີ່ມ ຕົ້ນ ຂອງ ມະນຸດ ຈົນ ເຖິງ ເວລາ ນີ້.
29 Phải, chính kẻ ấy đã gieo vào lòng aGa Đi An Tôn ý định đeo đuổi công việc của bóng tối và việc làm sát nhân bí mật; và nó đã làm công việc này từ lúc mới có loài người cho tới bây giờ.
7. ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ເປັນ ຄູ ແລະ ຜູ້ ເປີດເຜີຍ.13 ເມື່ອ ເຮົາ ສຶກສາ, ໄຕ່ຕອງ, ແລະ ອະທິຖານ ກ່ຽວ ກັບ ຄວາມ ຈິງ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ, ພຣະ ວິນ ຍານ ບໍລິສຸດ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຄິດ ຂອງ ເຮົາສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມ ເຂົ້າໃຈ ຂອງ ເຮົາ ວ່ອງໄວ.14 ພຣະ ອົງຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ຈິງ ຖືກ ບັນທຶກ ໄວ້ ຢ່າງ ຖາວອນ ໃນ ຈິດ ວິນ ຍານຂອງ ເຮົາ ແລະ ສາມາດ ເຮັດ ໃຫ້ ມີ ການ ປ່ຽນແປງ ອັນ ໃຫຍ່ ຍິ່ງ ໃນໃຈ ຂອງ ເຮົາ.
Đức Thánh Linh là một Đấng thầy và Đấng mặc khải.13 Khi chúng ta học hỏi, suy ngẫm và cầu nguyện về các lẽ thật phúc âm, thì Đức Thánh Linh soi sáng tâm trí chúng ta và kích thích sự hiểu biết của chúng ta.14 Ngài khiến cho lẽ thật được ghi khắc mãi mãi vào tâm hồn chúng ta và có thể khiến cho một sự thay đổi lớn lao xảy ra trong lòng chúng ta.