Nghĩa của từ ໃນຍາມ bằng Tiếng Việt

ໃນຍາມວ. trong lúc, trong khi, lúc, khi. ໃນຍາມທຸກຍາກ:Khi nghèo khó.

Đặt câu có từ "ໃນຍາມ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ໃນຍາມ", trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ໃນຍາມ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ໃນຍາມ trong bộ từ điển Từ điển Lào - Việt

1. ໃນ ຊຸມ ຊົນ ສ່ວນ ໃຫຍ່, ຜູ້ ຕອບ ຮັບ ຄົນທໍາ ອິດ ໃນຍາມ ສຸກ ເສີນ, ໄພ ທໍາ ມະ ຊາດ, ຫລື ໄພພິບັດ ແມ່ນ ຜູ້ດັບ ເພີງ, ຕໍາຫລວດ, ແພດ.

Trong hầu hết các cộng đồng, những người đáp ứng đầu tiên đối với thảm họa, thiên tai, hoặc tai hoạ đều là lính cứu hỏa, cảnh sát, nhân viên y tế.

2. ຂ້າພະ ເຈົ້າຮູ້ ວ່າ ພຣະອົງ ຊົງ ພຣະຊົນ ຢູ່ ເທົ່າ ກັບ ໂຈເຊັບ ສະ ມິດ ໄດ້ ເຫັນ ພຣະບິດາ ແລະ ພຣະບຸດ ໃນ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ໃນຍາມ ເຊົ້າຢູ່ ໃນ ປ່າ ໃນ ເມືອງ ພາ ໄມຣານັ້ນ.

Tôi biết rằng Ngài hằng sống một cách chắc chắn giống như Joseph Smith đã biết như vậy khi ông thấy Đức Chúa Cha và Vị Nam Tử trong ánh sáng của một buổi sáng rực rỡ trong một khu rừng ở Palmyra.

3. ໃນຍາມ ຄຣິດສະມັດ ເຮົາ ຈະ ເວົ້າ ເລື້ອຍໆ ກ່ຽວ ກັບ ການ ໃຫ້, ແລະ ເຮົາ ທຸກ ຄົນຮູ້ ວ່າ “ການ ໃຫ້ ເປັນ ເຫດ ໃຫ້ ມີ ຄວາມສຸກ ຫລາຍ ກວ່າ ການ ຮັບ,”2 ແຕ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ສົງ ໃສ ວ່າ ບາງ ເທື່ອ ເຮົາ ອາດ ບໍ່ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຫລື ດູ ຖູກ ຄວາມ ສໍາຄັນຂອງ ການ ເປັນ ຜູ້ ຮັບ ທີ່ ດີ.

Vào thời gian Giáng Sinh, chúng ta nói rất nhiều về việc ban phát, và chúng ta đều biết rằng “Ban cho thì có phước hơn là nhận lãnh,”2 nhưng tôi tự hỏi nếu đôi khi chúng ta xem thường hoặc thậm chí còn không đếm xỉa đến tầm quan trọng của việc làm người được nhận quà.