Nghĩa của từ ຈູ bằng Tiếng Việt

ຈູ₁ ນ. gà mào nhỏ. ໄກ່ຈູໂຕໜຶ່ງ:Một con gà mào nhỏ.

ຈູ₂ ນ. chó chu (một loại chó nhỏ, đuôi dài, tai cụp). ໝາຈູໂຕນີ້ຂອງໃຜ?:Con chó chu này của ai?

Đặt câu có từ "ຈູ"

1. ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ກັບ ຄືນ ໄປທີ່ ມາ ຈູ ພີ ຈູ, ດ້ວຍ ຄວາມ ລະມັດ ລະວັງ, ແລະ ດ້ວຍ ຄວາມ ມິດ ງຽບ.

Chúng tôi trở lại Machu Picchu, rất cẩn thận, và trong im lặng.

2. ບໍ່ ດົນ ມາ ນີ້ ຫລາຍ ຄົນ ພວກ ເຮົາ ຢູ່ ໃນ ຄອບຄົວ ແນັດ ຊ໌ ໄດ້ ພາກັນ ໄປ ປີນ ພູ Huayna Picchu (ຮວຍ ນາ ພິກ ຈູ), ເປັນ ຈອມ ພູ ທີ່ ສູງ ໃກ້ ກັບ ເມືອງ ເກົ່າ ແກ່ ອິງ ກາຂອງ Machu Picchu (ມາ ຈູ ພິກ ຈູ) ໃນ ປະ ເທດ ເປຣູ.

Cách đây không lâu, một số người trong gia đình Nash của chúng tôi leo lên đỉnh núi Huayna Picchu, một đỉnh cao tiếp giáp với những di tích Inca cổ của Machu Picchu trong vùng núi Peru.

3. ພຣະອົງ ໄດ້ ສອນ ຫລາຍ ບົດຮຽນ ໃຫ້ ແກ່ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໃນ ມື້ນັ້ນ ຢູ່ ທີ່ ມາ ຈູ ພີ ຈູ ແລະ ຢູ່ ໃນ ເມືອງຄູດ ສະ ໂກ, ປະ ເທດ ເປ ຣູ.

Ngài đã dạy cho tôi nhiều bài học ngày hôm đó ở Machu Picchu và ở Cusco, Peru.

4. ຄູ່ ຮ່ວມ ສອນ ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຮັບອະນຸຍາດ ໃຫ້ ພາ ຜູ້ ສອນ ສາດສະຫນາ ທຸກ ຄົນ ຢູ່ ໃນ ເຂດຄູ ສະ ໂກ ໄປ ເບິ່ງ ເມືອງ ຮ້າງ ມາ ຈູ ພີ ຈູ ທີ່ ສວຍ ງາມ.

Người bạn đồng hành của tôi và tôi được chấp thuận dẫn tất cả những người truyền giáo trong khu bộ Cusco đến thăm tàn tích Machu Picchu tuyệt đẹp.

5. ໃນ ການ ຫລີກ ເວັ້ນຈາກ ຄວາມ ໂສກ ເສົ້າ ເຊັ່ນນັ້ນ, ຮາວເຫລັກ ທີ່ ແຫນ້ນ ຫນຽວໄດ້ ຖືກ ປັກ ໄວ້ ຕາມ ຫນ້າຜາຮວຍ ນາ ພິກ ຈູ.

Để tránh thảm kịch như vậy, người ta đã cột loại dây thừng hoặc dây thép vào tảng đá rắn chắc dọc theo sườn núi Huayna Picchu.

6. ຂ້າພະ ເຈົ້າ ຈື່ ເນື້ອ ເພງ ຫນຶ່ງ ໄດ້ທີ່ ແຕ່ງ ໂດຍນາງ ຈູ ລີ ເດ ອາ ເຊ ເວ ໂດ ແຫ໊ງສ໌.

Tôi nhớ những lời của một bài ca do Julie de Azevedo Hanks viết.

7. ນາງ ຈູ ລີ ອາ ແລະ ນາງຕໍ ບາໄດ້ ເປັນ ຜູ້ ປ່ຽນ ໃຈ ເຫລື້ອ ໃສ ຄົນຜິວ ດໍາ ໃນ ຕອນ ຕົ້ນ ໃນ ປະເທດ ອາ ຟຣິ ກາ ໃຕ້.

Julia và Thoba là hai trong số những người da đen cải đạo đầu tiên ở Nam Phi.

8. ນາງ ຈູ ລີ ອາໄດ້ ຮັບ ຟັງ ຢ່າງ ສະຫງົບງຽບ ຈົນ ວ່າ ນາງຕໍ ບາໄດ້ ລະບາຍ ຄວາມ ອຸກອັ່ງ ໃຈ ຂອງ ນາງ ທັງ ຫມົດ ອອກ ມາ.

Julia điềm tĩnh lắng nghe cho đến khi Thoba trút hết nỗi bực bội của mình.

9. ແລ້ວນາງ ຈູ ລີ ອາໄດ້ ກ່າວ ວ່າ, “ໂອ້ ຕໍ ບາ, ລູກ ເອີຍ, ສາດສະຫນາ ຈັກ ກໍ ເຫມືອນ ໂຮງຫມໍ ໃຫຍ່, ແລະ ເຮົາ ທຸກ ຄົນ ກໍ ເຈັບ ໄຂ້ ໃນ ທາງ ໃດ ທາງ ຫນຶ່ງ.

Rồi Julia nói: “Thoba ơi, Giáo Hội giống như một bệnh viện rộng lớn, và chúng ta đều bị bệnh riêng của mình.

10. ມັນ ມີ ຕຶກ ໂບດ ຢູ່ ແຫ່ງ ຫນຶ່ງ ແລະ ມີ ຫນຶ່ງ ທ້ອງ ຖິ່ນ ທີ່ ຂະຫຍາຍ ກວ້າງ ອອກ ໄປ ຕະຫລອດ ທົ່ວ ລັດມາ ຊາ ຈູ ເຊັດສ໌ ຈົນ ເຖິງ ລັດໂຣດ ໄອ ແລນ.

Ở đó có một giáo đường và một giáo hạt mà ranh giới là hầu hết ở Massachusetts và Rhode Island.

11. ປະຈຸ ບັນ ນີ້ ມີ ພຣະ ວິຫາ ນທີ່ ສັກສິດ ຂອງ ພຣະ ເຈົ້າຢູ່ ໃນເມືອງ ແບວຫມ້ອນ, ລັດມາ ຊາ ຈູ ເຊັດສ໌ ແລະ ມີ ສະ ເຕກຢາຍ ຢູ່ ທົ່ວ ເຂດ ດັ່ງກ່າວ.

Bây giờ đã có một đền thờ thiêng liêng của Thượng Đế ở Belmont, Massachusetts, và các giáo khu ở khắp nơi trong vùng nông thôn.

12. ເຊັ່ນ ດຽວ ກັບ ເສັ້ນທາງ ໄປຮວຍ ນາ ພິກ ຈູ, ເສັ້ນທາງ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ ກໍ ສູງ ຊັນ ແລະ ຫຍຸ້ງຍາກ, ເປັນ ເສັ້ນທາງ ທີ່ ຮຽກຮ້ອງ ຄວາມ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຈາກ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນ ກ່ອນ ຈະ ບັນລຸ ຄວາມ ສໍາ ເລັດ ໄດ້.

Giống như con đường dẫn lên núi Huayna Picchu, cuộc hành trình trên trần thế của chúng ta là một chặng đường dốc và khó khăn để leo, một cuộc hành trình cần có sự giúp đỡ của Cha Thiên Thượng để được hoàn thành một cách mỹ mãn.

13. ເທື່ອ ຫນຶ່ງ, ເມື່ອນາງ ຈູ ລີ ອາ ແລະ ນາງຕໍ ບາໄດ້ ໄປ ໂບດ, ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ ຮູ້ສຶກ ວ່າ ຖືກ ປະຕິບັດ ຕໍ່ ຢ່າງ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ເມດ ຕາ ໂດຍ ສະມາຊິກ ທີ່ ເປັນ ຄົນ ຜິວ ຂາວ.

Một lần nọ, trong khi Julia và Thoba tham dự nhà thờ, họ cảm thấy một số tín hữu da trắng đối xử không mấy tử tế với họ.

14. ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ຕັດສິນ ໃຈ ວ່າ ຕ້ອງ ພາລາ ວ ໄປ ຫາ ເມືອງ ຈູ ໂນ, ລັດອາ ລາ ສະກາ ໄກ ປະມານ 200 ໄມ (320 ກິ ໂລ ແມັດ) ທີ່ ບໍ່ ຢູ່ ໃນ ເສັ້ນທາງ ທີ່ ຈະ ບິນ ໄປ, ຊຶ່ງ ມີ ໂຮງຫມໍ ຢູ່ ທີ່ ນັ້ນ.

Họ đã quyết định bay thêm 320 kilômét ngược đường để đến Juneau, Alaska, là thành phố gần nhất có một bệnh viện.

15. ວູດເ ວີດ ຈູ ເນ ຍ ທີ່ ຮັບ ບັບເຕມາ ໃນ ປະເທດ ສະຫະລັດ ປີ 1930 ເລົ່າ ວ່າ: “ຂ້ອຍ ຫິ້ວ ກະເປົ໋າ ຫນ່ວຍ ນ້ອຍໆໄປ ນໍາ ມັນ ເປັນ ກະເປົ໋າ ທີ່ ໃສ່ ເຄື່ອງ ຫຼິ້ນ ແຜ່ນ ສຽງ ແບບ ໄຂ ລານ ແລະ ມີ ກ້ານ ຫົວ ເຂັມ ແບບ ຖອດ ໄດ້ ເຊິ່ງ ຂ້ອຍ ຕ້ອງ ວາງ ໃສ່ ຂອບ ແຜ່ນ ສຽງ ໃຫ້ ພໍ ດີ ກັບ ຕອນ ທີ່ ເລີ່ມ ຫຼິ້ນ.

Anh Clayton Woodworth, Junior, làm báp-têm năm 1930 ở Hoa Kỳ, kể: “Tôi mang theo một máy quay đĩa dạng xách tay như va-li nhỏ, tay quay dây cót và cần đọc đĩa có đầu kim. Tôi phải đặt cần đọc vào đúng chỗ trên mép đĩa thì chương trình mới chạy tốt.

16. ເພາະວ່າ ພຣະອົງ “ເປັນ ພຣະ ເຈົ້າ ແຫ່ງ ການ ມະຫັດສະຈັນ” ແລະ “ບໍ່ ປ່ຽນ ແປງ,” ພຣະອົງ ກໍ ຈະ ເປັນ ພອນ ໃຫ້ ເຮົາ ແຕ່ລະຄົນ ເຫມືອນ ກັນ ດ້ວຍ ຄວາມ ຫວັງ, ການ ປົກ ປ້ອງ, ແລະ ອໍານາດ ຕາມ ສັດທາ ຂອງ ເຮົາ ໃນ ພຣະອົງ.34 ການ ຍຶດຫມັ້ນຢູ່ ໃນ ສັດທາ ໃນ ອົງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ— ເຊັ່ນ ດຽວ ກັບ ຮາວ ເຫລັກ ຕາມ ເສັ້ນທາງ ຂອງຮວຍ ນາ ພິກ ຈູ ນັ້ນ—ຈະ ເປັນ ສິ່ງ ສໍາຄັນ ຫລາຍ ຕໍ່ ທ່ານ ແລະ ຕໍ່ ຄົນ ທີ່ ທ່ານ ຮັກ ຢູ່ ເທິງ ສີ ລາ ຂອງ ພຣະຜູ້ ໄຖ່ ແລະ ອໍານາດ ທີ່ ຫາ ອັນ ປຽບບໍ່ ໄດ້ ຂອງ ພຣະຜູ້ ໄຖ່ ຂອງ ເຮົາ.35

Vì Ngài là “Thượng Đế với nhiều phép lạ” và “không thay đổi,” nên Ngài có thể ban phước cho mỗi chúng ta với hy vọng, sự bảo vệ, và quyền năng tùy theo đức tin của mình nơi Ngài.34 Đức tin kiên định nơi Chúa Giê Su Ky Tô sẽ—giống như các sợi dây thừng trên con đường lên đỉnh núi Huayna Picchu—là nơi nương tựa của các anh chị em và những người thân yêu của mình trên “đá Đấng Cứu Chuộc”35 và quyền năng cứu rỗi vô song của Ngài.

17. ເພາະ ດ້ວຍ ເຫດ ນີ້, ພຣະອົງ ຈຶ່ງ ໄດ້ ມອບ ຫລັກ ທໍາ ແລະ ພິທີການ ຂອງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ໃຫ້ ເຮົາ ເພື່ອ ນໍາ ເຮົາໄປ ສູ່ ພຣະຜູ້ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ແລະ ອໍານາດ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ພຣະອົງ.1 ຫລັກ ທໍາ ຂໍ້ ທໍາ ອິດ ໃນ ຫລັກ ທໍາ ເຫລົ່ານັ້ນ, ສັດທາ ໃນ ອົງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ເຈົ້າ,2 ເປັນ ເຫມືອນ ດັ່ງ ຮາວ ເຫລັກ ຂອງຮວຍນາ ພິກ ຈູ ນັ້ນ ທີ່ ວ່າ: ຖ້າ ຫາກ ຫມັ້ນຫນຽວ ແລະ ປັກ ຢູ່ ໃນ ສີ ລາຂອງ ພຣະຜູ້ ໄຖ່,3 ແລ້ວ ສັດທາຈະ ຊ່ອຍ ເຮົາ ໃຫ້ ປີນ ຂຶ້ນ ເຖິງ ເສັ້ນທາງ ແຫ່ງ ພຣະກິດ ຕິ ຄຸນ ໄດ້ ຢ່າງ ປອດ ໄພ, ເອົາ ຊະນະ ການ ທ້າ ທາຍ ທັງ ປວງ ແຫ່ງ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ,4 ແລະ ກັບ ໄປ ຫາ ທີ່ ປະ ທັບ ອັນ ສະຫງ່າ ງາມຂອງ ພຣະບິດາ ເທິງ ສະຫວັນຂອງ ເຮົາ.

Vì lý do này, nên Ngài đã thiết lập các nguyên tắc và giáo lễ của phúc âm để mang chúng ta đến cùng Đấng Cứu Rỗi và quyền năng cứu rỗi của Ngài.1 Nguyên tắc đầu tiên trong các nguyên tắc đó, đức tin nơi Chúa Giê Su Ky Tô,2 cũng giống như các loại dây thừng trên núi Huayna Picchu: nếu được cột chặt vào đá của Đấng Cứu Chuộc,”3 thì đức tin sẽ giúp chúng ta leo lên con đường phúc âm một cách an toàn, vượt qua mọi thử thách của cuộc sống trần thế,4 và trở về nơi hiện diện hoành tráng của Cha Thiên Thượng.