Nghĩa của từ ເຈ bằng Tiếng Việt
ເຈນ.(ຈ.) sự kiêng cữ, ăn chay. ຄົນເຈັບຕ້ອງ ກິນເຈ:Người ốm phải ăn kiêng cữ. ♦ ກິນ ເຈໃນມື້ເພັງ:Ăn chay vào ngày rằm.
Đặt câu có từ "ເຈ"
1. ລາວ ແຕ່ງ ດອງ ກັບ ພີ່ ນ້ອງ ເຈ ມີ ໃນ ປີ 1996 ແລະ ພີ່ ນ້ອງ ເຈ ມີ ກໍ ເຂົ້າ ມາ ຮັບໃຊ້ ໃນ ເບເທນ ນໍາ ກັນ ຢູ່ ວໍຄິວ.
Năm 1996, anh kết hôn với chị Jamie, và anh chị cùng phụng sự tại Bê-tên ở Wallkill.
2. 14 ແລະ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຈ ຣອມ ຈະ ບໍ່ ບັນທຶກ ຕື່ມ ອີກ, ເພາະ ແຜ່ນ ຈາລຶກ ເຫລົ່າ ນີ້ ນ້ອຍ ຫລາຍ.
14 Và tôi, Gia Rôm, không viết thêm gì nữa, vì các bảng khắc này quá nhỏ.
3. ຫລາຍ ປີ ຜ່ານ ໄປ ທ້າວ ເດວິດ ແລະ ທ້າວ ເຈ ຄອບ ໄດ້ ມີ ຄວາມ ເຄົາ ລົບ ແລະ ມິດ ຕະ ພາບ ຕໍ່ ກັນ.
Qua nhiều năm, David và Jacob phát triển một sự kính trọng lẫn nhau và tình bạn.
4. ປະສົບການ ຂອງ ພີ່ ນ້ອງ ເຈ ຄອບ ຊາໂລເມ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເຫັນ ຂໍ້ ດີ ຂອງ ການ ໃຊ້ ລໍ້ ວາງ ສະແດງ ຫນັງສື ແນວ ໃດ?
Làm thế nào kinh nghiệm của anh Jacob Salomé cho thấy giá trị của việc làm chứng bằng quầy di động?
5. ທ້າວ ເຈ ມສ໌ ໄດ້ ເຊື້ອ ເຊີນ ທ້າວ ເຊນ ເພື່ອນ ທີ່ ບໍ່ ໄດ້ ເປັນ ສະມາຊິກ ໄປ ຮ່ວມ ພິທີ ບັບ ຕິ ສະ ມາ ຂອງ ລູກ ສາວ ຂອງ ລາວ.
James mời người bạn ngoại đạo của mình tên là Shane đến dự lễ báp têm của con gái mình.
6. ປີ ທີ່ ຜ່ານ ມາ ນີ້ ເຮົາ ໄດ້ ສະຫລອງ ວັນ ຄົບຮອບ 400 ປີ ຂອງ ພຣະຄຣິສຕະ ທໍາ ຄໍາ ພີ ສະບັບ ການ ແປ ຂອງ ຄິງ ເຈ ມສ໌.
Năm ngoái, chúng ta kỷ niệm 400 năm bản dịch Kinh Thánh của King James.
7. ໃນ ຂະນະ ທີ່ ນາງ ກໍາລັງພິຈາລະນາ ຢູ່ ນັ້ນ, ນາງ ໄດ້ ຫລຽວ ເຫັນ ແມວ ໂຕ ຫນຶ່ງ ຊື່ ເຈ ຊາຍ, ແລະ ອາ ລິ ສ ໄດ້ ຖາມ ແມວ ວ່າ, “ຂ້ອຍ ຄວນ ໄປ ທາງ ໃດ?”
Trong khi đang ngẫm nghĩ xem phải đi theo con đường nào thì cô ấy gặp con mèo Cheshire, và Alice hỏi: “Tôi phải đi con đường nào?”
8. ຫຼື ເຈົ້າ ຝຶກ ສອນ ລູກ ໃຫ້ ເຈ ລະ ຈາ ຫາ ທາງ ແກ້ ບັນຫາ ແບບ ສັນຕິ ແລະ ຈາກ ນັ້ນ ກໍ ໃຫ້ ແຈ້ງ ໃຫ້ ເຈົ້າ ຮູ້ ບໍ?—ມັດທາຍ 5:23-25.
Hay bạn dạy con tự thương thảo để đi đến “hiệp định hòa bình” rồi báo lại cho bạn sau?—Ma-thi-ơ 5:23-25.
9. 17 ແລະ ບັດ ນີ້, ເມືອງ ເຈ ຊອນ ນີ້ ຕັ້ງ ຢູ່ ໃກ້ ກັບ ແຜ່ນດິນ ທີ່ ອາມ ມາ ຣອນ ໄດ້ ມ້ຽນ ບັນທຶກ ໄວ້ ກັບ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ເພື່ອ ມັນ ຈະ ບໍ່ ໄດ້ ຖືກ ທໍາລາຍ.
17 Và bấy giờ, thành phố Gia Sơn ở gần anơi mà Am Ma Rôn đã cất giấu các biên sử cho mục đích của Chúa, để chúng khỏi bị tiêu hủy.
10. ເຈ ຊູ ມາ ຕິ ນ (ອາຍຸ 77 ປີ ຮັບ ບັບເຕມາ ໃນ ປີ 1955) ເວົ້າ ວ່າ: “ຕອນ ທີ່ ຂ້ອຍ ຮຽນ ຄວາມ ຈິງ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ ໃນ ປະເທດ ແອ ດ ສະ ປາຍ ມີ ພຽງ ແຕ່ 300 ຄົນ.
Anh Jesús Martín (77 tuổi, báp-têm năm 1955) hồi tưởng: “Khi tôi biết sự thật, có 300 Nhân Chứng ở Tây Ban Nha.
11. ມາຣີມັກ ດົນຕີ ແລະ ແນ່ນອນ ອາດ ເປັນ ຫ່ວງ ວ່າ ຂ້າພະ ເຈົ້າຈະ ໄປ ເບິ່ງ ກິລາ ຫລາຍ ໂພດ ດັ່ງນັ້ນນາງ ຈຶ່ງ ໄດ້ ເຈ ລະ ຈາ ວ່າ ຖ້າ ໄປ ເບິ່ງກິລາ ຫນຶ່ງ ເທື່ອ ຕ້ອງ ໄປ ເບິ່ງ ລະຄອນ ເພງ, ໂອ ເປຣາ ຫລື ກິດຈະກໍາ ວັດທະນະທໍາສອງ ເທື່ອ.
Mary yêu âm nhạc và chắc chắn đã lo rằng tôi có thể mê say các trận đấu thể thao, vì thế nên bà thương lượng rằng trong tất cả các nơi mà chúng tôi sẽ đi xem, chúng tôi sẽ xem hai vở nhạc kịch, opera, hay các buổi trình diễn văn hóa cho mỗi trận đấu thể thao.
12. ສິບ ສີ່ ປີ ຫລັງ ຈາກ ການ ພົບ ຈາ ມີ ຄັ້ງ ທໍາ ອິດ, ປະທານ ມອນ ສັນ ເປັນ ຜູ້ ປະກອບ ພິທີ ແຕ່ງງານ ໃຫ້ ຈາ ມີ ພໍ ລະເມີ ແລະ ເຈ ສັນ ບຣິນ ທັນ ຢູ່ ໃນ ພຣະ ວິຫານ ເຊົາ ເລັກ.27
Mười bốn năm sau khi gặp Jami lần đầu tiên, Chủ Tịch Monson đã thực hiện lễ hôn phối của Jami và Jason Brinton trong Đền Thờ Salt Lake.27
13. 1 ບັດ ນີ້ ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເຈ ຣອມ ໄດ້ ບັນທຶກ ຂໍ້ຄວາມ ໄວ້ ເລັກ ຫນ້ອຍ ຕາມ ຄໍາ ສັ່ງ ຂອງ ເອ ໂນດ, ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ, ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮັກສາ ລໍາດັບ ການ ສືບ ເຊື້ອສາຍ ຂອງ ພວກ ເຮົາ ໄວ້.
1 Giờ đây, này, tôi, Gia Rôm, xin được viết ít lời, theo lệnh của cha tôi là Ê Nót, để cho agia phả của chúng tôi được lưu giữ.
14. 1 ຈົ່ງ ເບິ່ງ, ເຫດການ ໄດ້ ບັງ ເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ຂ້າພະ ເຈົ້າອອມ ໄນ ໂດຍ ໄດ້ ຮັບ ຄໍາ ສັ່ງ ຈາກ ເຈ ຣອມ ບິດາ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໃຫ້ ບັນ ທຶກ ໄວ້ ເລັກ ນ້ອຍ ໃນ ແຜ່ນ ຈາລຶກ ເຫລົ່າ ນີ້, ເພື່ອ ຮັກສາ ລໍາດັບ ການ ສືບ ເຊື້ອ ສາຍ ຂອງ ພວກ ເຮົາ—
1 Này, chuyện rằng, tôi, Ôm Ni, có nhận được lệnh của cha tôi là Gia Rôm bảo phải viết chút ít vào những bảng khắc này, để bảo tồn gia phả của chúng tôi—
15. 16 ແລະ ເຫດການ ໄດ້ ບັງເກີດ ຂຶ້ນ ຄື ໃນ ປີ ທີ ສາມ ຮ້ອຍ ສີ່ ສິບ ຫ້າ ຊາວ ນີ ໄຟ ໄດ້ ເລີ່ມ ຫນີ ໄປ ທາງ ຫນ້າ ຊາວ ເລ ມັນ; ແລະ ພວກ ເຂົາ ຖືກ ໄລ່ ຕິດຕາມ ໄປ ຮອດ ແຜ່ນດິນ ເຈ ຊອນ, ກ່ອນ ທີ່ ຊາວ ເລ ມັນ ຈະ ສາມາດ ຢັບ ຢັ້ງ ຊາວ ນີ ໄຟ ໄວ້ ໄດ້.
16 Và chuyện rằng, đến năm thứ ba trăm bốn mươi lăm, dân Nê Phi bắt đầu chạy trốn dân La Man; và họ bị chúng rượt đuổi mãi cho đến khi họ đến được xứ Gia Sơn, chúng mới có thể chận họ được trong cuộc lui quân của họ.
16. ແ ອັດ ເ ວີດ ກັບ ເຈ ດ ຊີ ກລີມ ມິດ ສ ຄູ່ ຜົວ ເມຍ ທີ່ ເປັນ ໄພໂອເນຍ ໃນ ສະຫະລັດ ອາ ເມຣິ ກາ ເຊິ່ງ ໄປ ເຂົ້າ ຮ່ວມ ການ ປະຊຸມ ໃຫຍ່ ທີ່ ໂຄ ລໍາ ບັດ ສ ໃນ ປີ 1931 ບອກ ວ່າ: “ຕອນ ທີ່ ເຮົາ ອອກ ຈາກ ບ້ານ ເຮົາ ເປັນ ນັກ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແຕ່ ຕອນ ກັບ ມາ ເຮົາ ເປັນ ພະຍານ ພະ ເຢໂຫວາ.
Anh chị Edward và Jessie Grimes, một cặp tiên phong ở Hoa Kỳ, đã tham dự hội nghị tại Columbus năm 1931, nói: “Khi rời nhà, vợ chồng tôi là Học viên Kinh Thánh nhưng khi về nhà, vợ chồng tôi là Nhân Chứng Giê-hô-va.