Nghĩa của từ 표정 따위의 경쾌한 움직임 bằng Tiếng Việt
chuyển động nhanh nhẹn trong những biểu hiện trên khuôn mặt, vv
Đặt câu có từ "표정 따위의 경쾌한 움직임"
1. 미안한테, 표정 진짜 가관이었어요
2. [ 경쾌한 음악 ] [ 치익 스테이크를 굽는다 ]
3. 움직임 좋은데요!
Chiêu đó hay đấy!
4. 너가 날 죽여야 할지 말지 고민하는 표정.
Lúc cô chuẩn bị bắn tên lên mái vòm.
5. 본 발명에 따른 인터 예측 부호화 방법은 현재 예측 유닛의 움직임 벡터와 참조픽쳐 인덱스를 결정하고, 상기 현재 예측 유닛과 인접하는 미리 정해진 위치의 예측 유닛들의 유효한 움직임 벡터를 공간 움직임 벡터 후보자로 유도하고, 이전에 부호화된 참조 픽쳐 내의 현재 예측 유닛에 대응하는 위치 또는 그 주변에 존재하는 예측 유닛의 움직임 벡터를 상기 현재 예측 유닛의 유효한 시간 움직임 벡터 후보자를 유도하고, 상기 유효한 공간 움직임 벡터 후보자 및 시간 움직임 벡터 후보자 중 하나를 현재 예측 유닛의 움직임 벡터 예측자로 결정하고, 상기 현재 예측 유닛의 움직임 벡터와 상기 결정된 움직임 벡터 예측자와의 움직임 벡터 차이값을 구하고, 상기 차이값과 상기 참조픽쳐 인덱스를 부호화한다.
6. 복자로는 주로 ○, ×, * 따위의 기호가 많이 쓰인다.
7. 레이철의 표정(입을 삐죽거림)이 상황을 악화시켰다.
Với nét mặt (mắt nhìn lên ngao ngán), Ruby chỉ gây thêm vấn đề.
8. 육체 노동을 하시고요 굳이 놀란 표정 안 지으셔도 괜찮습니다
Ban đầu ông làm lao động chân tay.
9. 섬유는 취약성을 나타냅니다. 그것들은 최소의 움직임
Các sợi sơ đại diện cho sự mong manh.
10. 본 발명의 실시예에 의하면, 움직임 벡터의 해상도를 적응적으로 제한하여 움직임 벡터를 결정하고 부호화함으로써 압축 효율을 향상시킬 수 있다.
11. 모든 것—얼굴 표정, 목소리의 억양, 장면—이 나타나 있습니다.
12. 열정적인 성격을 가진 다윗은 리듬감이 있는 흥겹고 경쾌한 음악을 좋아했습니다.
Là người sôi nổi, Đa-vít yêu thích các loại nhạc vui nhộn và sống động.
13. 따라서, 현재 블록 및 대응 블록의 움직임 벡터 예측 방법에 따라 적응적으로 시간적 움직임 벡터에 대한 예측을 수행할 수 있다.
14. 농아인들은 여호와에 대해 배우면서 그분의 얼굴 “표정”에서 무엇을 보게 됩니까?
15. 땅에 도착하면 이것은 식물 따위의 표면들을 세척해 준다.
16. 그런 다음엔 당신은 입찰 따위의 꽁무니를 좇을 필요가 없어요
Bố tôi, bán kẹo ngoài hộp.
17. 움직임: 유아반 연령의 어린이들은 매우 활동적이다.
18. 경쾌한 발걸음으로 길을 가는 이 아이를 보렴.”
Cô gái này đang nhảy nhót vui vẻ, và cô gái ấy nhảy lên nhảy xuống.”
19. 그리고 나서는 배달을 끝마치기 위하여 경쾌한 마음으로 그 자리를 떠났습니다!
20. 느긋하고 딱딱하지 않고 즐거운 분위기를 유지하면서, “경쾌한 기분으로” 책을 읽으십시오.
Đừng áp đặt trẻ, nhưng hãy tạo không khí thoải mái, thân mật và vui vẻ.
21. (소는 색맹임) 그것의 움직임 때문에 끌리는 것이다.
22. 본 발명에 의하면, 효율적인 후보 예측 움직임 벡터 집합을 선택하여 움직임 벡터를 부호화함에 따라 부호화할 차분 벡터의 크기를 줄이면서도 어떠한 후보 예측 움직임 벡터 집합이 선택되었는지를 나타내기 위한 부가 정보를 부호화하지 않아도 되므로, 움직임 벡터의 압축 효율을 향상시켜 결과적으로 영상의 압축 효율을 향상시킬 수 있다.
23. 모든 언어는 저마다 독자적인 톤, 몸짓, 표정 그리고 사투리를 가지고 있다.
24. 장점: 얼굴 표정, 목소리, 몸짓 등의 미묘한 차이를 감지할 수 있다.
Ưu điểm: Thấy mọi sắc thái của nét mặt, giọng nói và cử chỉ.
25. 혹은 ‘폴카’나 경쾌한 ‘왈츠’의 ‘색스폰’ 연주가 반주될 것이다.