Nghĩa của từ 표가 있는 bằng Tiếng Việt
trong bảng
Đặt câu có từ "표가 있는"
1. 구걸 자체는 하나님의 은총의 표가 아니다.
Ngay việc đi ăn xin không phải là dấu hiệu Đức Chúa Trời ban phước.
2. 모든 지역을 매핑하면 아래의 표가 나옵니다.
Sau khi đã ánh xạ tất cả các khu vực, bạn sẽ kết thúc với bảng sau:
3. 두려움을 자아내는 사건들은 오늘날이 마지막 날이라는 표가 된다.
Những biến cố khiếp sợ đánh dấu thời kỳ chúng ta là ngày sau rốt.
4. 무엇이 그리스도교의 뚜렷이 구별되는 표가 되어야 하였습니까?
Dấu hiệu đặc biệt của đạo đấng Christ phải là gì?
5. 표가 과반에 이르면, 표결은 중지되고 안건의 처리가 결정된다.
6. 표가 날개 돋친 듯이 팔리고 있으니, 지금 결정해야만 합니다.
7. 어떻게 이 표가 실제로 작동하는지 회상하십시오. 다른 동그라미 안에
8. 여기에 나와 있는 표가 자세한 내용을 담고 있지는 않지만, 적어도 당신의 이름을 한글로 쓰는 데는 도움이 될 것입니다.
9. 그런 다음 각 줄에 있는 사람은 한 사람씩 검표소를 통과하게 되는데, 표가 없는 사람은 통과하지 못합니다.
10. 확실히 호별 방문 봉사는 우리를 구분시켜 주는 두드러진 표가 되었습니다.
11. 한 여류 사업가는 요청받은 일을 어떻게 처리해야 할지 모를 때 자기 책상 위에 있는 “미결”이란 표가 붙어 있는 상자에 넣어 둔다.
12. 그러면 표가 자동으로 업데이트되면서 필터 조건과 일치하는 데이터가 표시됩니다.
Bảng sẽ tự động cập nhật để hiển thị cho bạn dữ liệu khớp với bộ lọc của bạn.
13. 바로 결혼식이 이러한 특별한 관계의 시작을 공개적으로 알리는 표가 됩니다.
Lễ cưới là dịp công khai cho biết hai người bắt đầu một mối quan hệ đặc biệt.
14. 배송 지역을 만들면 모든 지역, 지역에 포함된 위치(우편번호 범위) 수, 지역이 사용되는 운송 서비스 수가 나와 있는 표가 표시됩니다.
Sau khi đã tạo một khu vực giao hàng, bạn sẽ thấy một bảng liệt kê tất cả các khu vực, số vị trí (phạm vi mã bưu chính) có trong các khu vực đó và số dịch vụ vận chuyển mà các khu vực đó sử dụng.
15. 기적에 의한 무슨 사건들이 새로운 나라의 탄생을 알리는 표가 되었습니까?
Biến cố thần diệu nào đã đánh dấu một nước mới được thành lập?
16. 표를 통해 차트에 새로운 정보가 추가되지 않는 경우에는 보고서에서 표가 생략됩니다.
17. 그러한 믿음이 암울한 나치 통치 시대에 증인들을 현저히 구별시켜 주는 표가 되었습니다.
Đức tin như thế đã làm họ hoàn toàn khác biệt trong những ngày đen tối dưới chế độ Quốc xã.
18. 복음서의 공관대조는 경전 안내서에 나오며, 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음, 후기의 계시에 기록된 예수 그리스도의 가르침들을 비교해 볼 수 있는 표가 제시되어 있다.
19. 표가 분실될 수 없습니다. 그러면 여러분이 내용을 확인할 때 찾을 수 없을 것이기 때문입니다.
20. 앨마서 3:6 참조) 이 표가 주어진 목적은 레이맨인을 니파이인에게서 구별 짓고 분리하려는 데 있었다.(
Dấu hiệu giáng lên dân La Man là da sậm mầu (xin xem An Ma 3:6).
21. 시각화 기능 2개와 측정기준/측정항목 조합의 값(예: 획득 채널별 또는 기기/OS 조합별 사용자 수와 수익)을 비교할 수 있는 표가 제공됩니다.
22. 그리고 그 수확하는 일은 “사물의 제도의 종결” 기간을 알리는 표가 될 것이었는데, 그 기간은 1914년에 시작되었습니다.
Điều đó sẽ đánh dấu “thời kỳ kết liễu hệ thống mọi sự” bắt đầu vào năm 1914.
23. 선거결과의 추측이 가능하며 합리적인 투표행동을 선택하는 유권자라면 자신의 한 표가 사표가 되는 것을 피하기 위해서, (자신이 가장 선호하는 후보자가 아닌) 당락선상에 있는 차선의 후보에게 투표하게 된다.
24. 그렇게 한다면 우유 부단함의 표가 아닌 참을성이 실제로 사람들을 참 숭배로 이끈다는 사실을 실감하게 될 것이다.
25. 그러한 노인의 입의 문을 통해 나오는 탄식하는 소리나 불평하는 소리는 죽음이 임박했음을 분명히 보여 주는 표가 됩니다.