Nghĩa của từ 치료를 받지 않은 bằng Tiếng Việt

unattended

Đặt câu có từ "치료를 받지 않은"

1. 주사를 앓는 대부분의 사람들은 정도가 심하지 않은 홍조가 있으며 정식으로 진단이나 치료를 받지 않는다.

2. 딸 내 백성이 치료를 받지 못함은 어찜인고?

3. 51% 의사의 치료를 받지 못하는 일 61%

51% Không đủ tiền đi bác sĩ 61%

4. 가벼운 형태의 나병에 걸린 사람들은 아무런 치료를 받지 않아도 낫는다.

Những người mắc bệnh cùi nhẹ thường không cần phải chữa trị gì cả cũng lành được.

5. 그것은 흑인 남성 고혈압은 치료를 아예 안 받는다거나 적절한 치료를 받지 않는 경우가 많기 때문입니다. 문제중의 하나는 우리가 1차의료 진단을 잘 받지 않는다는 것입니다.

Vì bệnh huyết áp cao thường không được điều trị hoặc điều trị không đầy đủ, một phần bởi vì sự thiếu tham gia của chúng tôi vào hệ thống y tế cơ bản

6. 나는 영양가 많은 양질의 음식 외에는 별다른 치료를 받지 않았다.

7. 그러니까, 가장자리쪽에 있는 아이들은 실제로 광선 치료를 받지 못하고 있는 것이죠.

Vậy nên những đứa trẻ nằm bên mép không thật sự nhận được những tia sáng hữu dụng.

8. 치료를 받지 않으면 이가 느슨하여지고 마침내 빠진다.”—「농루와 기타 잇몸의 병 연구」.

9. 참으로 받았다면 왜 받지 않은 것처럼 자랑합니까?”

Nếu ngươi đã nhận-lãnh, thì sao còn khoe mình như chẳng từng nhận-lãnh?”

10. 아론이 금송아지를 만들고도 처벌을 받지 않은 이유는 무엇인가?

11. (이사야 65:20; 계시 21:8) 천사는 그 바다의 일부가 치료를 받지 못한다고 선언합니다.

(Ê-sai 65:20; Khải-huyền 21:8) Thiên sứ tuyên bố rằng một phần của biển sẽ không được chữa lành.

12. 그가 할례를 받은 때였습니까, 아니면 할례를 받지 않은 때였습니까?

Khi ông đã cắt bì hay chưa cắt bì?

13. 할례를 받은 때가 아니라 아직 할례를 받지 않은 때였습니다.

Không phải lúc ông đã cắt bì mà là lúc chưa cắt bì.

14. 요청을 받지 않은 경우에 충고하는 일은 더욱 민감성이 요구됩니다.

15. 사촌 폴리는 제대로 된 치료를 받지 못해 죽었습니다. 오콜로마라는 제 절친은 비행기 추락 사고가 났을때

Anh họ của tôi Polle chết vì không được chăm sóc y tế đàng hoàng.

16. 그러나 할례를 받지 않은 사람은 아무도 그것을 먹을 수 없다.

Không một người nào chưa cắt bì được phép ăn lễ.

17. 또한 치료를 받지 않는 경우에도 광견병에 걸린 동물에게 물린 사람 가운데 6명 중 1명이 이 병에 걸린다.

18. ● 제대로 소독하지 않은 도구로 의과 및 치과 치료를 받거나 문신을 새기거나 피어싱을 할 경우

● Dụng cụ y tế, nha khoa, xăm người hoặc dụng cụ xỏ tai, mũi, rốn, lưỡi... không được tẩy trùng tốt.

19. 하지만 남자가 평생 할례를 받지 않은 상태로 사는 것이 일반적인 지역들도 있습니다.

Những nơi khác, vì phong tục tập quán, người nam cả đời không cắt bì.

20. 그러나 “TV 다식증이 가장 심한 대상은 십대와 초등 교육밖에 받지 않은 사람들이다.”

21. 참석하지 않은 사람들은 조롱을 당했고 급여가 삭감되어 거의 한 푼도 받지 못했습니다.

22. 1839년에 학생들은 대담하게도—검열관의 허락도 받지 않은 채—대학 출판부에서 150부를 발행하였습니다.

Vào năm 1839, họ đã mạnh bạo dùng máy in tại học viện xuất bản 150 cuốn mà không có giấy phép của ban kiểm duyệt.

23. 레바논의 모든 대도시, 소도시, 마을 중 시리아 난민을 받지 않은 곳은 없습니다.

Đây là lòng cao thượng và nhân văn tuyệt vời.

24. 어떻게 하는 것이 아직 침례를 받지 않은 사람들에게 도움이 될 수 있겠습니까?

Điều gì có thể giúp một số người nào đó chưa chịu báp têm?

25. 모든 사람이 말이지요. 여러분 나라에서 영향을 받지 않은 사람은 한 사람도 없습니다.

Không riêng ai trong đất nước bạn mà không bị tang thương.