Nghĩa của từ 집단적인 bằng Tiếng Việt

của chung
tập thể
do nhiều người
của chung

Đặt câu có từ "집단적인"

1. 집단적인 안보로는 충분하지 않습니다.

An ninh tập thể là không đủ.

2. 그들은 집단적인 의미로 “속이는 자이며 적그리스도”입니다.

Họ được gọi chung là “kẻ dỗ-dành và kẻ địch lại Đấng Christ”.

3. 그 다음에 그는 “자기 백성의 집단적인 침례를 명하였다.”

4. 국가, 계급, 가족 같은 우리가 배워왔던 집단적인 명사들을 말입니다.

Khái niệm về những danh từ cao cả mà ta được dạy nói về quốc gia, tầng lớp, gia đình.

5. 제 작업은 우리 모두가 무의식적으로 행하는 행동들에 관한 것입니다. 집단적인 수준에서 말입니다.

6. 비트코인 거래는 얍 사람들의 방식과 일맥상통해요. 금전 거래에 관한 전체적이며 집단적인 지식에 기반을 두죠.

7. 그리고 우리를 연합하게 만들었던 미국의 9/11 사태때 우리 모두가 느꼈던 집단적인 비통함에 대해서 생각해보세요.

Nghĩ về nỗi đau chung ở nước Mỹ mà tất cả chúng ta đều cảm thấy, điều đã đưa chúng ta lại gần nhau từ sau sự kiện 11/9

8. 사람이 마귀나 그의 수하에 있는 악귀에 들릴 수 있다는 믿음으로 인해, 단기간 내에 집단적인 편집증 즉 주술과 마법에 대한 병적인 두려움이 생겨났습니다.

Niềm tin rằng người ta có thể bị Ma-quỉ và quỉ sứ của hắn nhập vào đã sớm dấy lên một bệnh hoang tưởng tập thể—sự sợ hãi quá mức các phép phù thủy và ma thuật.

9. 집단적인 차원의 마련으로서는, 술을 마시고 싶은 몇몇 운전자들이, 자기들 중에서 한 사람은 술을 마시지 않고 청량 음료만 마시고서 나머지 사람들을 집에까지 데려다 주기로 미리 정해 놓음으로써 위험을 피하려고 하기도 한다.

10. 그러나 제가 말씀 드리고 싶었던 것은 교감, 그 교감에 대해 다시 생각하는 것이 집단적인 행동, 집단적 '치료' 행동으로 나타단다는 사실입니다. 이것은 허드슨강 저편에서 사용된 접근방법과는 판이하게 다른 접근방법입니다. 그 강에서는 PCBs를 준설하고 있습니다. --30년 간의 법제적, 입법적 투쟁을 벌인 끝에 세계에서 가장 큰 슈퍼펀드 부지를 준설하는 비용은 GE가 지불했습니다. 그것을 준설해서 아마도 펜실바니아나 아니면 가장 가까운 제3세계 국가로 실려 보내게 되겠지요. 그 곳에서 그것은 유독 침전물로 계속 남아 있겠지요.

Nhưng tôi muốn nói là sự tương tác, định hình lại sự tương tác đó, thành những tập hợp các hành động, các cách khắc phục rất khác so với lúc mới tiếp cận vấn đề đó là cái đang được sử dụng ở bờ kia của sông Hudson, nơi chúng tôi đang nạo vét chất Polychlorinated biphenyl sau 30 năm đấu tranh trên mặt pháp lí và pháp luật, tập đoàn GE chi trả cho việc nạo vét của siêu quỹ lớn nhất trên thế giới Chúng tôi đang vét nó, và nó sẽ được chuyển hết đến Pennsylvania hoặc là tới những quốc gia thứ 3 gần nhất nơi nó sẽ tiếp tục là chất bùn độc.