Nghĩa của từ 지하 bằng Tiếng Việt
dưới đất
tổ chức ngầm
từng nhà dưới đất
Đặt câu có từ "지하"
1. 말라가는 지하 저수지
2. 지하 활동에 들어가다
Hoạt động bí mật
3. 버스가 지하 동굴로 가는 동안 가이드는 지하 동굴의 역사에 대해 설명해 주었습니다.
4. 모스크바의 현란한 지하 궁전
5. 개찰구 등 역무 시설은 지하 1층에 있으며, 지하 2층은 여객 취급에 사용되지 않는다.
6. 두려움에 휩싸인 나머지 왈도파는 지하 활동에 들어갔습니다.
Sự sợ hãi khiến người Waldenses phải rút vào hoạt động bí mật.
7. 슈타지는 창문도 없는 지하 감방에 나를 가두었습니다.
Mật vụ Stasi nhốt tôi vào một căn hầm, không có cửa sổ.
8. 그것은 모아들인 양식을 지하 창고로 가져가는 것이다.
9. “지하 세계에는 ··· 무서운 피조물들이 있었다. 나룻배를 저어서, 최근에 죽은 사람들을 산 자의 땅에서 지하 세계로 실어 나르는 카론이 있었다.
10. 바알은 모트와의 결투에서는 져서 지하 세계로 내려갑니다.
11. 또한 지하 150미터에서 250미터 사이에도 대수층이 더 있습니다.
12. 미래파의 종말론은 압제받는 지하 분파들 가운데 계속 존재하였다.”
13. 이런 지하 미생물들은 바다나 햇빛을 필요로 하지 않습니다.
Những sinh vật ngầm này không cần đại dương hay ánh mặt trời.
14. 이러한 소금 광물은 지하 바다에서 발생할 가능성이 있다.
15. 니콜라이가 출판물을 복사하던 지하 비밀 벙커를 그린 그림
Hình phác họa hầm bí mật dưới ngôi nhà, nơi ông Nikolai sao lại ấn phẩm
16. 그리하여 지하 회랑들을 지지하기 위해 거대한 아치들이 세워졌습니다.
17. 지하 세계에 있는 영혼에 대한 이집트 사람들의 견해
Quan điểm của người Ai Cập về linh hồn trong âm phủ
18. 그러나, 거기가 사이버디가 안치되고 있는 지하 유적에의 입구였다.
19. 플린트의 물공급 기반시설인 복잡한 지하 매설 배관망이 심하게 손상되었습니다.
20. 비밀요원인 여러분의 팀이 그를 잡으러 슈뢰딩거의 지하 연구실로 출동합니다.
Đội đặc vụ của bạn đã lần theo dấu vết đến phòng thí nghiệm của hắn dưới lòng đất.
21. 지구의 37개의 주요 지하 저수지 중 21개가 이미 고갈되었습니다.
Trong số 37 nguồn nước ngầm chính của Trái đất, 21 đang trên đà cạn kiệt và không thể phục hồi.
22. 이 빨간 띠는 제가 지내던 지하 아파트의 벽지색깔을 의미합니다.
Dải màu đỏ này biểu thị màu giấy dán tường trong căn phòng tầng trệt tôi đã ở.
23. 침대는 바닥과 벽이 모두 흙으로 된 지하 창고에 있었습니다.
Chiếc giường ở trong một hầm vách đất.
24. 이 곳은 실제 환전소는 아니고, 개포동에 있는 지하 주차장이다.
25. 그들은 지하 수킬로미터 지점의 공간에서 드릴촉이 헛돌기 시작하자 매우 놀랐다!
26. 우기에 초목이 다시 나타나면서 담무스는 지하 세계에서 돌아오는 것으로 생각되었습니다.
Và khi cây cỏ lại xuất hiện trong mùa mưa thì người ta cho rằng thần Tham-mu trở lại từ nơi âm phủ.
27. 우린 「롱 비이치 프리 프레스」라는 지하 신문을 발행하기도 하였다.
28. 우리는 지하 2600미터에서 촬영할 계획이며 피트로는 8600피트 살짝 넘는 수준인데
Chúng tôi sẽ quay phim, chụp ảnh từ vị trí âm 2600 mét -- đó là khoảng hơn 8600 feet một chút -- tại 30 km từ cửa vào.
29. 역의 북쪽에는 지하 주차장 및 버스와 택시의 발착하는 로터리가 있다.
30. 산들이 솟아오르고 지하 수면이 낮아지면서, 동굴은 점진적으로 더 깊어져 갔습니다.
31. 이 나라들은 지나친 ‘에너지’의 과용, 지하 연료 사용에 중독되어 있다.
32. 지난 해 ‘필리핀’ 정부는 공산주의 지하 운동의 하나인 신인민군을 급습하였다.
33. 여기에다 지하 발전 시설을 갖추게 되며 완성되면 왕래 ‘터널’에 연결되게 된다.
34. 지하 갱도를 견학하고 있는 방문객들, 바닥에는 로켓 부품들이 아직도 널려 있다
35. 수감자들 가운데 상당수는 춥고 습한 지하 갱도에서 작업을 하면서 그곳에서 생활하였습니다.
36. ‘닉켈’, ‘망간’, ‘보크사이트’, 주석, 구리, 석유 등등의 지하 자원도 채굴되고 있다.
37. 그는 잘못이 전혀 없었는데도, 이집트(애굽)의 지하 감옥에 갇히게 되었습니다.
Dù không phải lỗi tại ông, ông đã bị nhốt trong ngục tối ở Ai Cập.
38. 광부들의 차림은 ‘헬멧’에 조명등을 달고 지하 갱도의 점토가 그대로 묻어있는 채였다.
39. 보야노브스키는 1939년 12월에 특정한 영적 지하 활동에 참여하기 위해 독일에 갔다.
40. 개찰구 부분의 거대한 돔 공간은 지하 같지 않은 공간을 연출시키고 있다.
41. 지하 통로의 천장은 감촉이 부드럽지 않다는 점을 제외하고는 거대한 천연 스펀지처럼 보였습니다.
42. 그러나 지하에서는 ‘엘티오’ 즉 지하 세계의 신인 마귀에게 담배와 ‘코카’ 잎사귀를 바친다.
43. 언덕 경사면에 수로를 내서 빗물이 그것을 타고 지하 저수장에 흘러들게 하기도 하였다.
44. 성서 시대에 저수조는 인공적으로 만든 지하 구덩이였는데, 주로 물을 저장하는 데 사용하였습니다.
45. 그 와중에 아홉 명의 광부가 지하 73미터 지점에 있는 갱도에 갇히게 되었습니다.
Chín công nhân mỏ bị kẹt lại trong một không gian hẹp, sâu 73 m dưới lòng đất.
46. 정화 처리된 하수는 길이가 3킬로미터에 달하는 지하 배수 터널을 통해 바다로 배출됩니다.
Sau khi được xử lý, nước thải chảy ra biển bằng một đường hầm dài ba kilômét.
47. 다른 터널 시설 밑에 있는 급수 본관을 보여 주는 런던의 지하 단면도
48. 매클러키 부부가 이 나라를 떠나기 전에 은밀한 지하 저장실 입구는 콘크리트로 봉해졌습니다.
49. 어머니는 군복을 수선하는 일을 거부하여 여러 달 동안 지하 벙커에 홀로 감금되었다.
50. 2년 후에는 우리 지역의 지하 인쇄 작업을 위해 종이를 구입하는 특권도 받았습니다.