Nghĩa của từ 지도자 bằng Tiếng Việt

giám đốc
nhà đạo diể

Đặt câu có từ "지도자"

1. 초등회 교사와 유아반 지도자

2. “메시야인 지도자”가 어떻게 적시에 출현하였읍니까?

3. 지도자, 강한 전사, 장인들이 바빌론으로 끌려가다

Người cai trị, chiến binh dũng mãnh và thợ thủ công bị bắt sang Ba-by-lôn

4. 사랑하는 초등회 회장단과 음악 지도자 여러분

Các Chủ Tịch Đoàn Hội Thiếu Nhi và Những Người Hướng Dẫn Nhạc thân mến,

5. 사랑하는 초등회 회장단과 음악 지도자 여러분,

Các Chủ Tịch Đoàn Hội Thiếu Nhi và Những Người Hướng Dẫn Nhạc thân mến,

6. 11 그 지도자*들은 뇌물을 받고 재판하며,+

11 Giới lãnh đạo nó xét xử vì của hối lộ,+

7. 구체적인 인물, 쿠바의 지도자 라울 카스트로를 봅시다.

8. 양극화 현상은 정치 지도자 사이에서 가장 심합니다.

Sự phân cực mạnh mẽ nhất xảy ra giữa những nhà chính trị ưu tú của chúng ta.

9. 내가 압제적인 지도자*들에게 책임을 묻겠다.

Ta sẽ hỏi tội kẻ lãnh đạo đàn áp;*

10. 땅의 압제적인 지도자*들을 모두 깨우며

Mọi kẻ lãnh đạo* đàn áp của đất.

11. 다른 초등회 지도자 및 교사와 의논한다.

Hội ý với những người lãnh đạo và giảng viên khác trong Hội Thiếu Nhi.

12. “사도 시대 이래 교회의 최고 지도자.”

“Bậc thầy vĩ đại nhất của Giáo Hội sau các Sứ Đồ”.

13. 소련의 지도자 요시프 스탈린은 그 전해에 사망하였습니다.

Lãnh tụ của Liên Bang Xô Viết là Joseph Stalin vừa qua đời năm trước.

14. “도구 및 자원”, 가족 역사 지도자 안내서

15. + 11 그일라의 지도자*들이 저를 사울의 손에 내주겠습니까?

+ 11 Các lãnh đạo* của Kê-i-la sẽ nộp con vào tay Sau-lơ không?

16. 지도자 및 피지도자는 자립한 혁명가의 상호 분업관계이다.

17. 교회 지도자, 선교사 및 교회의 모든 회원)

(Các vị lãnh đạo Giáo Hội, những người truyền giáo, và tất cả các tín hữu Giáo Hội).

18. 이스라엘 백성의 지도자 여호수아는 그러한 믿음을 가지고 있었습니다.

Giô-suê, thủ lĩnh của dân Y-sơ-ra-ên, đã có được đức tin như thế.

19. 활동의 날 지도자와 스카우트 지도자(해당되는 지역인 경우)

20. * 3~5명의 남녀로 이루어진 지역 내 교회 지도자

* Ba đến năm người nam và phụ nữ là người lãnh đạo của Giáo Hội trong khu vực.

21. 사랑하는 사람, 교회 지도자, 전문 상담사에게 도움을 구하십시오.

Hãy tìm kiếm sự giúp đỡ từ những người thân yêu, các vị lãnh đạo Giáo Hội, và các cố vấn đã được huấn luyện.

22. 마차족의 내습에, 나르마킬 2세와 함께 직면한 북국인의 지도자.

23. 1830년에 교회가 회복된 이후 교회의 초기 회원이며 지도자.

Một tín hữu và vị lãnh đạo lúc ban đầu trong Giáo Hội sau khi Giáo Hội được phục hồi trong năm 1830.

24. 1830년대와 1840년대 초, 회복된 교회의 초기 개종자이며 지도자.

Một người cải đạo và một vị lãnh đạo lúc khởi đầu của Giáo Hội phục hồi vào thập niên 1830 và đầu thập niên 1840.

25. 지상에서 민주주의 문화를 옹호하는 사상, 담화, 지도자, 그리고 상징물도 없습니다

Không có quan niệm, câu chuyện, nhà lãnh đạo, và biểu trưng cố động văn hóa dân chủ trong dân chúng.

26. 기원전 539년에 페르시아의 지도자 키루스가 물줄기를 돌려놓자 유프라테스 강물이 말랐습니다.

27. 만약 누군가 북한을 언급한다면 어떨까요? 미사일 발사나 악명높은 국가 지도자

Khi ai đó nhắc đến Bắc Triều Tiên thì sao?

28. 더 알아보려면, srs.lds.org에서 지도자 안내서 및 관련 비디오를 참조한다.

29. 13 “메시야인 지도자”의 출현은 즉시 ‘유대’인들의 구출을 가져왔읍니까?

30. 기원 476년에는, 게르만족의 지도자 오도아케르가 로마에서 통치하던 마지막 황제를 제거하였습니다.

Vào năm 476 CN, lãnh tụ Odoacer của Đức truất ngôi hoàng đế cuối cùng của La Mã.

31. 1986년 메데인 카르텔의 지도자 파블로 에스코바르가 고용한 청부 살인업자에 의해 살해당했다.

32. 제프리 알 홀런드 장로님은 전세계 지도자 훈련 모임에서 이런 이야기를 하셨습니다.

Trong một buổi họp huấn luyện lãnh đạo toàn cầu, Anh Cả Jeffrey R.

33. 그것은 복종의 힘으로 한 지도자 아래 사람들을 형제로 결속시키는 종교 국가였다.

34. 아버지는 전도사 겸 구루(영적 지도자)가 되어 기독교 신앙을 이어 가셨다.

35. 1964년에는 민권 운동 지도자 겸 침례교 교직자인 마틴 루터 킹 2세가 뽑혔다.

36. 암만파라는 이름은 스위스에 살았던 그들의 지도자 야코프 암만의 이름을 따서 만들어진 것입니다.

37. 남북전쟁 후 아메리칸 인디언의 지도자, 오세올라(Osceola)를 수감한 감옥이었다.

38. (출 15:15) 히브리어의 명칭은 알루프인데, “우두머리”, “천인의 지도자”를 의미한다.

39. 성서 번역자들은 히브리어 나시를 “방백”, “지도자”, “통치자”, “수장” 등으로 다양하게 번역한다.

40. 고라가 그중 한 사람이었으며, 다단과 아비람 그리고 백성의 지도자 250명도 마찬가지였습니다.

Cô-rê là một trong những kẻ nghĩ như thế, và Đa-than, A-bi-ram cùng 250 quan trưởng của dân sự cũng nghĩ vậy.

41. 청소년의 개종을 도우려면 부모, 지도자, 고문, 교사, 세미나리 교사가 힘을 합해야 한다.

42. “칠십 이레”가 끝나 갈 때에 “메시야인 지도자”에 대하여 성취된 예언들

43. 수백만 명에게 봉사하고, 축복이 되는 일이지만 그들의 이름이 공개적으로 칭송되거나 전국 방송에 나가지는 않을 복음 교리반 교사, 초등회 음악 지도자, 스카우트 지도자, 상호부조회 가정 방문 교사들을 생각해 보십시오.

44. 샬럿은 영국의 정치 지도자 중 한 명인 더비 백작 에드워드 스탠리의 딸이었다.

45. 저는 힘을 아끼기 위해 신권 지도자 모임이 끝나면 곧바로 예배당을 떠날 생각이었습니다.

Để gìn giữ sức khỏe của mình, tôi dự định sẽ rời khỏi giáo đường ngay sau phiên họp giới lãnh đạo chức tư tế.

46. 그러니 지도자 신격화를 멈춰야 해요. 그러면 더 많은 사람이 지도자가 될 거예요.

Đừng sùng bái người dẫn đầu thì sẽ có nhiều người dẫn đầu hơn.

47. 파크맨을 시작으로 백인들은 인디언의 “추장 (치프)”을 “부족장” 또는 “지도자”라고 여기게 되었다.

48. 그는 러시아 볼셰비키 혁명을 이끈 지도자 가운데 한 사람으로서 레닌에 이어 서열 제2위였습니다.

49. 나치 지도자 아돌프 히틀러는 1933년에 권력을 잡은 직후에 가톨릭 교회와 정교 조약을 맺었다.

50. 그 동반자는 두 번이나 선교부 회장으로 봉사했고, 그밖에 다른 지도자 직분에서도 봉사한 사람이었습니다.

Người bạn đồng hành thâm niên của nó đã hai lần là chủ tịch phái bộ truyền giáo và đã phục vụ trong các chức vụ lãnh đạo khác.