Nghĩa của từ 즐거움을 bằng Tiếng Việt
làm cho khoái
Đặt câu có từ "즐거움을"
1. 4 그러나 반대가 즐거움을 감퇴시키는가?
2. 그대의 이야기는 즐거움을 주며,
Lời em ngọt ngào có duyên thay.
3. 잡지 배부수를 증가시킴으로써 즐거움을 얻음
4. 참으로 즐거움을 주는 경치가 아닌가!
5. 구슬을 만드는 것은 즐거움을 주는 기술입니다.
6. 당신은 아름답고* 즐거움을 주네요, 내 소중한 이여.
Anh khôi ngô hiền lành biết bao, người yêu ơi!
7. 코믹컬한 곡의 즐거움을 전하는 것을 의식했다고 한다.
8. 그 상으로, 그들은 분명히 즐거움을 만끽하게 됩니다!
9. 2 성서는 성관계를 통해 누리는 즐거움을 금기시합니까?
10. 세계의 특권층들은 2.7톤의 캐비아를 먹는 즐거움을 누린다.
11. 어떻게 연구가 큰 즐거움을 가져다 줄 수 있습니까?
Học hỏi mang lại nhiều thích thú cho chúng ta qua những cách nào?
12. 많은 사람들은 단지 즐거움을 얻기 위해서 책을 읽습니다.
NHIỀU người đọc sách chỉ để giải trí mà thôi.
13. 즐거움을 표현하는 소리, 웃음, 언성높은 대화가 열차를 진동시켰다.
14. 봉사의 직무에서 즐거움을 발견하고 있다는 것을 겉모습에서 나타내는가?
Các bạn có để lộ sắc mặt vui mừng trong thánh chức không?
15. ▪ 침례를 참관하는 사람들은 즐거움을 어떻게 표현해야 하는가?
▪ Những người chứng kiến lễ báp têm có thể biểu lộ sự vui mừng như thế nào?
16. 하나님께서는 우리에게 아름다운 일몰 광경, 여러 가지 꽃의 향기, 음식의 풍미, 소리의 즐거움을 주셨다.—그 모든 것은 생활의 즐거움을 더해 준다.
17. 태어날 때부터 뇌성마비로 인해 어린 시절의 즐거움을 빼앗기고 말았다.
18. 누가 하는 우스꽝스러운 행동은 흔히 광대의 몸짓처럼 즐거움을 선사합니다.
19. □ 그리스도인 가족이 침울하고 즐거움을 잃어서는 안 되는 이유는 무엇입니까?
□ Tại sao các gia đình tín đồ đấng Christ không nên ảm đạm và buồn bã?
20. 단지 즐거움을 위해 엄청난 힘을 비축해 두면서 말이야
21. 성실하게 일하면 자중심이 생겨 그러한 즐거움을 누리게 됩니다.
Nhờ có lòng tự trọng mà chúng ta mới hưởng được phước, tức niềm vui đến từ công việc lương thiện giúp nâng cao phẩm giá.
22. 또한 우리의 삶에 즐거움을 더해 주는 아름다운 석양은 어떻습니까?
Và nói gì về những cảnh mặt trời lặn huy hoàng khiến chúng ta yêu đời thêm nữa?
23. 예를 들어, 에피쿠로스파 사람들은 즐거움을 추구할 때 절도를 지켰습니다.
Ví dụ, người Epicuriens đã bày tỏ tính điều độ trong việc theo đuổi sự vui chơi.
24. 우리는 그 음식을 먹는 데서 즐거움을 가질 수 있어요.
Ăn một vài cái bánh ngọt, chắc ngon miệng lắm.
25. 진보적인 저작권 관리방식과 새로운 기술들을 통해 펼쳐진 즐거움을 보십시오.
Hãy nhìn vào tất cả những niềm vui đã được lan truyền thông quả cở sở quản lý quyền hạn tiến bộ này và công nghệ mới này.
26. 우리는 외경감을 자아내는 경관과 유명한 수도원을 구경하는 즐거움을 맛보았습니다.
27. 별의 왕국의 즐거움을 해의 영광의 행복이나 기쁨으로 오해하지 마십시오.
“... Đừng nhầm lẫn thú vui của hạ thiên giới với hạnh phúc và niềm vui của thượng thiên giới.
28. ‘내실은 지식으로 말미암아 즐거움을 주는 것들로 가득 차게 된다’
‘Nhờ sự tri-thức, các phòng-vi đều được đầy-đủ các thứ đẹp-đẽ’
29. 인간 사이의 유대감에서 오는 즐거움을 옮을 가능성이 더 큽니다.
Khả năng cao là bạn sẽ "mắc phải" niềm vui từ kết giao giữa người với người.
30. “매슈는 내가 지도하는 즐거움을 맛본 가장 훌륭한 젊은이 중 하나입니다.
31. 그 후 1555년경, 즐거움을 맛보게 해주는 이 과일은 프랑스에도 들어갔습니다.
32. 아내와 성적 즐거움을 나누는 것은 상쾌한 물을 마시는 것에 비유됩니다.
Niềm vui chăn gối với nàng khác nào nguồn nước mát.
33. 배우자들은 성적 관계에서 어떻게 최대의 즐거움을 얻을 수 있습니까?
Vợ chồng có thể tận hưởng ái ân như thế nào?
34. 그는 “내가 쾌락에 빠져 즐거움을 누려 보리라”라고 말하였습니다.
Ông nói: “Ta hãy vui sướng, tận hưởng khoái lạc!”
35. 사람의 창조주는 아담에게 즐거움을 주는 에덴 동산을 경작하는 일을 임명하셨습니다.
Đấng Tạo hóa của loài người đã giao cho ông trồng trọt vườn lạc thú Ê-đen.
36. 이러한 활동들은 균형 잡혀 있을 때에만 즐거움을 줄 수 있습니다.
37. 모든 연령층의 전도인들이 잡지 통로를 갖는 즐거움을 누릴 수 있습니다.
Những người công bố ở mọi lứa tuổi đều có thể vui mừng có một lộ trình tạp chí.
38. 그것은 긴장으로부터의 해방과, ‘게임’을 하는 동안 풍성한 즐거움을 주어야 한다.
39. “나는 안락함과 부유함과 삶의 즐거움을 맹목적으로 추구하는 일에 사로잡혀 있었어요.
“Tôi chỉ biết nhắm mắt theo đuổi sự tiện nghi, giàu sang và lạc thú trong đời.
40. 이처럼 즐거움을 주는 기록을 마치면서, 세렌게티에서 여러분에게 작별을 고하고자 한다.
41. 그들은 부정적인 생각 때문에 하나님의 능력을 인식하지 못하고, 즐거움을 잃었다.
Lối suy nghĩ tiêu cực khiến họ mù quáng không thấy được quyền năng của Đức Chúa Trời và cướp mất sự vui mừng của họ.
42. 그리고 연단에서 안정감을 갖는다면 표정은 보통 그 즐거움을 반영할 것이다.
Nếu bạn cảm thấy thoải mái trên bục giảng, thì nét mặt của bạn sẽ phản ảnh sự vui mừng đó.
43. “각자가 ··· 자기가 수고하는 일에서 즐거움을 얻어야 한다.”—전도서 3:13.
“Ai nấy phải. . . hưởng lấy phước của công-lao mình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:13.
44. 예술의 애호가에게는 일반적으로 예술품 전시장을 방문하는 것이 흥미와 즐거움을 주는 기회이다.
45. 「파수대」 1984년 7월 15일호, “즐거움을 가져다 주는 그리스도인 결혼식” 20면 참조.
46. 성서의 조언은 훌륭한 인도를 베푸는 근거가 되면서도 즐거움을 누릴 여지를 허용한다
Lời khuyên của Kinh Thánh là cơ sở cho sự hướng dẫn đúng đắn, cũng đem lại niềm vui nữa
47. 사람들이 이 꼬마 새로 인해 즐거움을 느끼는 것은 놀랄 일이 아니다.
48. 그분은 다채로운 색깔과 노랫소리로 즐거움을 크게 더해 주는 새들로 하늘을 채우셨습니다.
Ngài tạo ra các loài chim trời bay lượn trên không trung, chúng có màu sắc và tiếng ca hót đáng yêu.
49. 좁은 생각으로 인해 삶의 즐거움을 상실하는 일도 더는 없을 것입니다.
50. 조엘이 영적으로 진보하는 모습을 지켜보는 것은 우리에게 큰 즐거움을 주었습니다.
Thấy Joel tiến bộ về thiêng liêng, lòng chúng tôi tràn đầy niềm vui.