Nghĩa của từ 불행하게 bằng Tiếng Việt

làm cho không vui
làm cho thống khổ

Đặt câu có từ "불행하게"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "불행하게", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 불행하게, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 불행하게 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 어린 시절을 불행하게 보냈다

QUÁ KHỨ: TUỔI THƠ ĐẦY THẢM KỊCH

2. 고통은 여러분의 삶을 불행하게 만들 수 있는 것입니다

Đau nhức là một thứ có thể khiến cuộc sống của bạn trở nên khốn khổ.

3. 그 뒤에 불행해진다'의 연관 관계가 강합니다 '딴생각'이 사람을 불행하게 한다는 가설에 일치하죠

4. 어린 시절을 불행하게 보낸 한 젊은 여자가 어떻게 삶의 진정한 의미를 발견하게 되었습니까?

Làm sao một cô gái với tuổi thơ đầy thảm kịch lại tìm được ý nghĩa thật sự trong đời sống?

5. 그렇다면, 서로가 불행하게 될 평생의 마련으로 들어가기 전에 그 점을 인정하는 것이 낫다.

6. 영국의 사업가들의 일부 아내들은 남편이 외국에 나가 일에 파묻혀 있기 때문에 외롭고 불행하게 느끼는 것으로 보도되었다.

7. 거만하게도 이 “큰 기쁨의 좋은 소식”을 배척한다는 것은 우리를 항상 불행하게 만드는 것 뿐입니다.

8. 이제 와서 부모들이 십대 자녀들의 생활을 불행하게 만들기로 결심하였다고 결론 내릴 만한 이유가 있습니까?

Có lý nào để kết luận rằng giờ đây họ nhất quyết làm cho đời sống con cái ở tuổi vị thành niên khốn khổ không?

9. 그리스도인 회중은 일부 사람들이 사업을 운영하듯이—사람들을 불행하게 만들 수 있는, 능률적이지만 거친 방법으로—운영되지 않습니다.

Hội-thánh đấng Christ không hoạt động theo lối của một số thương gia—hữu hiệu nhưng cay nghiệt không đem lại hạnh phúc cho người khác.

10. 만일 자녀가 그릇된 길을 추구하도록 방임한다면 그는 결국 불행하게 될 것이고 마침내는 하나님의 은혜를 잃고 죽음을 당하게 될 것입니다.

11. 그러므로 서로 성심껏 대하는 것이 분명히 더 잘하는 일이긴 하지만, 정기적으로 전화 통화를 하거나 사교적인 상황에서 많은 시간을 함께 보낸다면 그를 더 불행하게 만들기만 할 것입니다.

12. 예를 들어 1972년에 선험적 명상 활동의 주창자인 ‘요가’ 수행자 ‘마하리쉬 마헤쉬’는 “세계적인 계획”을 발표하였다. 그 한 가지 목표는 “범죄 문제와 인류를 불행하게 하는 모든 것을 해결하는 것”이었다.

13. 그래서 일부 광고는 특정 회사의 아침 식사용 시리얼을 사지 않거나 최신 비디오 게임, 혹은 휴대폰을 구매할 기회를 놓치면 비참한 삶을 살다 외롭고 불행하게 죽을 수도 있다는 메시지를 은연중에 전달하기도 하는 것 같습니다.