Nghĩa của từ 쥐어 짜다 bằng Tiếng Việt

bóp nặn
ép lấy
cưởng đoạt
ép lấy

Đặt câu có từ "쥐어 짜다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "쥐어 짜다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 쥐어 짜다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 쥐어 짜다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 부뚜막의 소금도 집어넣어야 짜다.

2. 작은 빗자루나 삽을 아들 손에 쥐어 주십시오.

3. 올빼미를 쥐어 뜯는 것 같던데

Hừm, nghe như là bà ấy đang tra tấn một con cú ấy.

4. 그리고 그녀를 바라보며 주먹을 불끈 쥐어 보이는 주노.

5. 혹은 지금의 컴퓨터 바이러스를 고안해낸 이들의 사고방식을 가진 멍청이들에게 재앙의 불씨를 쥐어 주는 것과 같습니다.

Thực ra, thảm họa có thể đến từ rủi ro trong công nghệ hơn là khủng bố.

6. (요한 1서 2:16) 이로 인해 득을 보는 것은 상업주의뿐이며, 땅의 상인들 손에 돈을 쥐어 주는 셈이다.—비교 계시 18:11.

7. 어른이 되도록 한 번도 연필을 쥐어 본 적이 없는 사람들이 글을 읽고 쓸 수 있게 되는 일이 정말 가능합니까?

Những người lớn chưa từng cầm đến cây viết chì thật sự có thể nào học thông viết thạo được không?

8. “그러자 번민하게 하는 악몽들이 되살아 왔고 그 악몽들이 너무 실제적이고 무서워서 나는 내 살을 찌르고 머리카락을 쥐어 뜯을 정도였다.

9. 이 난폭한 야간 ‘피크닉’에서 곰들은 자기들의 몫을 다투며 발톱으로 뜯을 수 있는 깡통, 꾸러미, 배낭 등은 모조리 쥐어 뜯었다.

10. 마사의 언니인 산드라는 방금 전에 익사했고 마사 엄마는 딸을 살릴 수 있다면 그녀의 힘을 쥐어 짜서라도 그녀의 딸을 살려야만 했습니다.

Chị gái của cô bé, Sandra vừa bị chết đuối, và mẹ cô bé biết rằng bà phải làm mọi thứ trong khả năng để cứu con gái mình.

11. 강연이 끝나자 얀센은 내 손에 마이크를 쥐어 주면서 “여기 모인 사람들도 유익을 얻을 수 있게 들은 내용을 줄루어로 이야기해 주세요” 하고 말했습니다.

12. 책의 474 페이지를 같이 따라가 보면 "점점 좋아지고는 있었지만, 난 여전히 취임 연설이 만족스럽지 못했다 내 연설문을 작성하던 사람은 우리가 연설 당일 새벽 1시에서 4시까지 일하고 있었을 때 내가 여전히 연설문을 고치고 있었기 때문에 머리를 쥐어 뜯고 있었을것이다.