Nghĩa của từ 정지 bằng Tiếng Việt

chặn lại
dựng đứng lại
ga xép
giậm chân tại chỗ
gác một
huyền vi
ngừng bặt
sự dừng
sự dừng lại
sự dựng lại
sự giậm chân
sự ngừng
sự tạm nghỉ
sự tạm đình
sự đứng giá
tạnh
đã thôi
đứng giá
sự tạm nghỉ
tạm dừng lại
đứng dừng lại
sự bế tắc
làm dừng lại
bắt người nào đứng lại
sự yên tỉnh
ga tạm
ga xép
sự đứng lại
bắt người nào dừng lại
điểm dừng

Đặt câu có từ "정지"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "정지", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 정지, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 정지 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 정지 거리가 얼마나 돼?

2. 3번 엔진 사용 정지.”

3. 계정 정지 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về việc tạm ngưng tài khoản.

4. 추적 장치는 정지 상태인데...

Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.

5. 불이익에는 추가 CMS 기능에 대한 액세스 권한 정지, 장기간 특정 기능의 이용 정지 또는 CMS 액세스 권한 완전 정지 및 모든 YouTube 계약 해지 등이 포함될 수 있습니다.

6. 그래서 저는 집 앞의 정지 표지판을 덮어보았습니다.

Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

7. 그 신호는 나에게 “정지”를 의미한다.

8. 옛 수이난 공항은 공용 정지 되었다.

9. 심각한 피해 데이터 보호를 위해 시스템 정지

10. 또한 화물실은 사용 정지 상태로 객실로 개조되지 않았다.

Việc sử dụng lao động trong các trại giam cũng không bị bỏ qua.

11. 킥을 하기 전에 공은 반드시 정지 상태여야 한다.

12. 계정 정지 기간 중에 정책 위반사항을 수정하시기 바랍니다.

13. 2010년 1월 26일 NASA는 스피릿의 임무를 ‘정지 연구’로 전환하였다.

14. 정지 신호를 보고도 빠른 속도로 달리다가 끼익 하고 멈춥니다.

Dù thấy đèn đỏ từ xa nhưng người ấy vẫn chạy với tốc độ cao, tới đèn đỏ mới thắng xe nghe tiếng ken két.

15. 계정 정지 기간 이후에도 애드센스 정책 위반이 발견되면 계정이 사용중지됩니다.

16. 무효 트래픽으로 인해 정지된 계정의 미지급 수표에는 지급 정지 명령이 내려집니다.

17. 과속이나 정지 신호 위반과 같은 교통 법규 위반의 경우에도 상황은 마찬가지였다.

18. 소화전과 정지 표지판에서 이걸로 또 뭘 할 수 있을까 생각하게 되었습니다.

Từ những vòi chữa cháy và biển báo báo hiệu dừng đến những thứ khác tôi có thể làm với chất liệu này.

19. 이의신청을 하려면 애드센스 계정 정지 이의신청 양식을 통해서만 문의하시기 바랍니다.

20. 최소한 호버링(공중 정지)과 저속 비행을 하기 위해서는 말이죠.

Ít nhất đối với việc bay lượn, và tầm bay tốc độ thấp.

21. 심각한 정책 위반의 경우 정책을 위반한 판매자 센터 계정을 정지 처리합니다.

Trong trường hợp nghiêm trọng, chúng tôi sẽ tạm ngưng tài khoản Merchant Center của bạn do vi phạm chính sách.

22. 무효 활동으로 인해 정지된 계정의 미지급 수표에 대해서는 지급 정지 명령이 내려집니다.

23. 이 기간 동안 계정은 계속해서 정지 상태가 되며 다시 검토를 요청할 수 없습니다.

24. 또한 계속해서 기기를 리모컨으로 사용할 수 있으므로 정지, 일시중지, 되감기, 빨리 감기도 가능합니다.

25. 정책 위반으로 인해 정지된 계정에 대한 미지급 수표에 대해서는 지급 정지 명령이 내려집니다.

26. 다운로드한 앱으로 인해 휴대전화가 계속해서 다시 시작되거나, 정지 또는 다운되거나, 느려질 수 있습니다.

Một số ứng dụng bạn tải xuống có thể làm cho điện thoại liên tục tự khởi động lại, bị treo, trục trặc hoặc chạy chậm.

27. 그리고 정지 상태에서 꼬리로 균형을 잡는다는 사실은 사실은 아마 가장 유명하지 않을까요.

Và có lẽ vai trò quen thuộc nhất là đuôi tạo thăng bằng khi đứng yên.

28. 부드러운 땅의 경우는 아마 몇 ‘센티미터’ 우그러져 정지 거리가 더 늘어나고 충격이 감소된다.

29. 하지만 정지 기간 동안 광고가 게재되지 않으며, 지급 보류 또한 계정에 자동으로 적용됩니다.

30. 4 믿음을 강하게 하는 방법: 우리는 우리의 믿음이 정지 상태가 되게 해서는 안 됩니다.

4 Củng cố đức tin như thế nào: Chúng ta chớ nên để cho đức tin của mình trở nên bất động.

31. 제2단의 연소 정지 90초 전에, 세로 방향의 공진을 억제하기 위해서 중앙 엔진의 연소가 정지된다.

32. 오류 및 비승인: 가장 심각한 문제이며 일반적으로 계정 정지 또는 상품 비승인을 나타냅니다.

33. 이 정지 기간이 지나면 계정에 로그인할 수 있으며 이때 요청 한도가 자동으로 재설정됩니다.

34. 돈, 당신이랑 나 둘 다 정비를 위한 장치의 정지 시간이 필요하다는 걸 알지.

Don, anh và tôi đều biết chúng ta cần thời gian ngừng hoạt động để bảo trì.

35. 또한, 정책 위반으로 인해 정지된 계정에 대한 미지급 수표에 대해서는 지급 정지 명령이 내려집니다.

36. 현재는 약 200개의 통신 위성이 대부분 정지 궤도상에서 작동하면서, 전 세계의 여러 지역을 서로 연결해 주고 있습니다.

37. & lt; b& gt; 다운로드 탄약: 7. 62mm 나토 & lt; / b& gt; 을 정확성과 정지 전력의 치명적인 조합.

38. 또 다른 연구에서, 우리는 모의 사고를 보여주었죠. 정지 표시가 있는 교차로를 자동차가 통과하는 사고인데요, 저희가 그 표시가 양보 표시였다고 슬쩍 알려주며 질문을 던지면 많은 목격자들이 교차로에서 정지 표시가 아닌 양보 표지를 봤다고 말했습니다.

39. 제2차 세계 대전중, 일본에 있는 소수의 여호와의 증인은 극심한 박해를 받았으며, 그들의 활동은 정지 상태가 되었다.

Trong Thế chiến thứ hai, các Nhân-chứng Giê-hô-va tại Nhật có ít người và bị bắt bớ nặng nề, và công việc của họ bị ngưng trệ.

40. 지급 정지 또는 만료된 수표를 입금할 경우 수수료가 발생할 수 있으므로 수표를 받게 되더라도 은행에 입금하지 마시기 바랍니다.

41. 사용자는 정지 기간 동안 Google 서비스에 로그인하거나 이 계정을 통해 이메일을 보낼 수 없지만 이메일은 계속 정상적으로 수신됩니다.

42. 광고 계정 정지: 정책 위반 정도가 심각한 경우 Google 광고 계정이 일시적으로 정지될 수 있습니다.

43. 새 이미지를 업로드하거나, 업로드한 동영상 중 한 정지 장면을 사용하거나, 기본 이미지를 사용할 수 있습니다.

44. 1963년—신콤 2호가, 지금은 클라크 벨트라고 불리는, 적도에서 35,900킬로미터 상공의 정지 궤도상에 진입한 최초의 통신 위성이 되었다.

45. 구체적으로는 전후 약 40m(2량분)씩 승강장을 연장하고 상하행선의 열차 정지 위치를 미루는 일로 혼잡 완화를 도모하였다.

46. 아리안 3는 아리안 2에 고체 추진 부스터(PAP)를 추가한 것으로, 정지 천이 궤도까지의 페이로드는 2,580 kg 이다.

47. 아리안 5 ECA는, 2개의 탑재체를 합해 10000 kg 까지, 혹은 단일 유료 하중을 10500 kg 까지 정지 천이 궤도로 실어나를 수 있었다.

48. 그 밖의 예로서, 간음 혐의가 있는 여인을 시험하는 일의 폐지, 미해결 살인 사건의 경우 속죄 절차의 일시 정지 등이 있다.

Một số thí dụ khác là họ bãi bỏ việc xét xử người đàn bà bị nghi đã phạm tội ngoại tình và đình chỉ thủ tục chuộc tội trong vụ giết người chưa được giải quyết (Dân-số Ký 5:11-31; Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:1-9).

49. 지표에 대해 상대적으로 정지된 정지 궤도 통신 위성이 투입된 것은 안테나가 더는 위성을 따라 방향을 바꿀 필요가 없어지는 것을 의미했다.

50. 어느 비 오는 날 저녁에 번화한 ‘맨해튼’ 거리에서 한 여인이 정지 신호를 무시하고 차도로 들어섰는데 바로 그 시각에 ‘택시’가 지나가던 참이었다.