Nghĩa của từ 전통적인 bằng Tiếng Việt
truyền thống
theo tập quán
chánh giáo
theo hiệp định
chánh thống
theo hiệp ước
Đặt câu có từ "전통적인"
1. 전통적인 민요곡조죠.
2. 그리고 이건 전통적인 나눗셈으로
3. 저희는 전통적인 의식을 잃어가고 있습니다
Ta đang mất đi một nghi thức đặc biệt.
4. 이건 전통적인 핵 원자로인데요.
5. 우리의 전통적인 대표적 줄다리기 풍습이다.
6. 전통적인 산파 또한 전문가입니다
Một bà đỡ truyền thống là một chuyên gia.
7. 전통적인 경험론자들은 귀납적으로 안다고 하겠지요.
8. 클럽의 전통적인 색깔은 빨간색과 흰색이다.
9. 전통적인 관점에서 엄밀하게 앰비그램은 아닙니다.
Không đơn giản là ambigram truyền thống.
10. 그래서 전 전통적인 방식에서부터 시작했죠.
Và tôi bắt đầu với biện pháp truyền thống.
11. [전통적인 신문 웹사이트의 광고 단위]
[Đơn vị quảng cáo trên trang web của tờ báo truyền thống.]
12. '도조'는 서부 아프리카의 전통적인 사냥꾼들입니다.
13. 전통적인 공예가 있고, 그리고 기술공예가 있습니다.
14. 핵심 영웅 셋으로 아주 전통적인 전략을 쓰네요
Sử dụng một chiến thuật hết sức, hết sức là cổ điển với ba hero chủ lực.
15. 이전에 그들은 전통적인 활판식 인쇄를 사용하였습니다.
Trước đó, họ dùng phương pháp ấn loát cổ điển dùng chữ nổi.
16. 전통적인 술래잡기 놀이에 첨단 기술이 접목된 것이다.
17. 건축물의 외관이나 내관은 전통적인 덴마크식으로 지어져 있다.
18. 나는 예술가들의 전통적인 보헤미안 스타일이라고 여겨지는 방식으로 생활했습니다.
19. 그리고 그것은 현대적이며 동시에 전통적인 디자인중 하나라고 생각합니다.
20. 아편을 수확하는 전통적인 방법으로는 "주걱 긁기"가 있다.
21. 저는 돌아다니며 지도를 만드는 전통적인 이미지의 - 탐험가가 아닙니다.
Tôi không đi vòng vòng rồi vẽ bản đồ; mọi người đều biết Bắc Cực nằm ở đâu.
22. 해삼에 코코넛 크림을 곁들인 전통적인 섬 요리
23. 전통적인 증권 거래소 입회장은 혼잡한 시장처럼 보입니다.
TẦNG LẦU của sở giao dịch chứng khoán trông như là một thị trường hỗn loạn.
24. 전통적인 텔레비전 화면비는 4:3 또는 1.33:1이다.
25. 산화제 대 연료비가 전통적인 HMX나 RDX보다 더 좋다.
Bảo quản vận chuyển dễ hơn RDX.
26. 전통적인 격자식(킨차) 건축은 또 하나의 증명된 공법이다.
27. 개표가 시작되자 두개의 전통적인 양당이 다수 표를 획득하고 있었다.
28. 전통적인 ‘바이올린’ 연주자는 그와 같은 감동을 일으키지 못할지 모른다.
29. 출판 분야 경력을 보유하고 있습니다. 저는 전통적인 타이포 쪽입니다.
30. 오늘날 역시 많은 전통적인 믿음들은 ‘사도들의 기록물과 모순’됩니다.
31. 그곳은 전통적인 중서부 지역입니다, 그러므로 이것은 진짜 격자입니다.
Nó là một cộng đồng Trung Tây truyền thống, nơi mà bạn có những hệ thống dây điện thật sự.
32. 1966년에 정부는 공식적으로 전통적인 개국일인 2월 11일을 공휴일로 선포하였다.
33. 전통적인 원피스나 신사복은 거의 언제나 유행에 맞을 것이다.
34. 메스티소 가운데, 전통적인 의상을 입는 여성은 초리타로 불린다.
35. 카드 번호는 마르세유판 등 전통적인 데크에서는 '11'가 되고 있다.
36. 바질, 계피, 고트위드, 월계수 잎, 등골나물은 이 섬들의 전통적인 약초들입니다.
37. 전통적인 사업적 지혜에 따르면, 신용은 예측가능한 행동을 통해 쌓인다고 합니다.
Lấy công ty lữ hành Nextpedition làm ví dụ.
38. 전통적인 접근 방법은 절단된 신경 섬유를 원래대로 성장하게끔 개입하는 것이죠.
Vâng, phương pháp tiếp cận cổ điển bao gồm biện pháp can thiệp thúc đẩy sự phát triển của sợi thần kinh bị đứt trở lại nguyên vẹn ban đầu.
39. 일본에서 온 900명의 그룹에는 전통적인 기모노를 입은 여자들도 있었다.
40. 하지만 기온이 상승하면서 그러한 전통적인 방식으로 살아가기가 힘들어지고 있습니다.
41. 그의 가족들은 전통적인 가부장제에 입각한 지주의 풍습을 고수하고 있었다.
Gia đình ông đã làm sạch và bọc hài cốt ông bằng loại vải Venda truyền thống.
42. 또한 그들은 전통적인 관습에 대한 자신들의 생각을 변화시키기까지 했습니다.
Họ đã đốt bỏ những sách bùa chú, đồng thời thay đổi cái nhìn về các phong tục địa phương.
43. 전통적인 남아 선호사상으로 그 해 남아와 여아의 비율은 120대 100이었습니다.
Với niềm tin cố hữu muốn sinh quý tử, tỉ lệ bé trai - bé gái vào năm đó là 120 - 100.
44. 살사입니다. 살사에는 "크로스 바디 리드"라는 전통적인 핵심 스텝이 있습니다.
Với salsa, có một bước chuyển chủ chốt, gọi là dẫn chéo người.
45. 전통적인 온돌방의 경우, 아궁이의 반대쪽 방바닥인 윗목은 차가운 경향이 있었습니다.
46. 알 카에다는 또 다른 비정부기구 주체입니다. 하지만 전통적인 용어나 개념으로
Al Qaeda, một tổ chức phi chính phủ khác.
47. 밝은 색깔을 띤 구슬은 ‘코로보’족들의 축하와 전통적인 축제에 사용된다.
48. 그들은 돈과, 권위, 전통적인 것들보다 이런 가치들을 더 우선시합니다.
Họ muốn đặt điều này trên những thứ khác như tiền bạc, quyền lợi và truyền thống.
49. 지난 10월에 인도에서 그녀를 만났는데, 아주 전통적인 환경에서 성장했지요.
Tôi gặp cô ấy tháng Mười vừa rồi ở Ấn Độ cô ấy lớn lên trong một môi trường bảo thủ.
50. 전통적인 조지아의 토지의 노예제도들 전부 속속들이 해방하는 절차는 1870년대 까지 계속되었다.