Nghĩa của từ 의기 bằng Tiếng Việt

dụng cụ

Đặt câu có từ "의기"

1. 발사—의기 양양과 실망

2. '누가 지금 개인적인 발언을하는거야? " 해터 의기 양양하게 물었다.

" Ai đưa ra những nhận xét cá nhân bây giờ? " Hatter hỏi thắng lợi.

3. 당신은 의기 양양하게 설정됩니다! 당신은 남자가 될거야!

Bạn sẽ thiết lập cock- một- hoop! bạn sẽ là người đàn ông!

4. 그 결정을 저에게 말씀해주러 오셨을 때 처음에는 의기 양양했어요.

Khi bố me đến bên và nói tôi điều đó Lúc đó tôi đúng là bồng bột

5. 의기 양양해진 유대인 병사들은 퇴각하는 로마 적들을 추격하여 피해를 입혔습니다.

6. (디모데 후 3:1, 신세) 사람들은 여러 가지 이유로 낙심하고 의기 소침해집니다.

Người ta cảm thấy chán nản và bị ruồng bỏ vì nhiều lý do khác nhau.

7. 내가 대공포를 지휘한 비스마르크호의 승무원들이 승리감에 차 의기 양양해 하였던 것은 사실이다.

8. 한 가지는, ‘세르비아’가 최근 군사적 및 경제적 승리로 의기 양양해 있었다는 점이다.

9. 이와 같이 대외 정책에서 최초로 뿌듯한 승리를 맛본 히틀러는 의기 양양해졌다.

10. 따라서 그 사자는 의기 충천하여 열정적으로 이렇게 선포합니다. “네 하나님이 왕이 되셨다!”

Và sứ giả công bố với giọng vui mừng hoan hỉ: “Đức Chúa Trời ngươi trị-vì”.

11. 나는 의기 양양하게 나의 애기(愛機)를 ‘메어리 앤 제 2호기’라고 명명하였다.

12. 적들은 사울의 머리를 자르고 의기 양양하여 사울과 그의 아들들의 시체를 벧산 성벽에 걸어 놓았다.

13. 예후가 의기 충천하여 이스르엘에 이르자 이세벨은 가장 매력적인 화장을 하고 창문 가에 나타난다.

14. 그는 이제 금을 발견하고(원주민의 금코고리를 그냥 지나치지 않았음) 스페인으로 의기 양양하게 돌아갈 것을 기대하였다.

15. 시장 겸 보안관급인 행정관이 형제들과 다른 경찰관들을 자기 사무실로 불러들였을 때만 하더라도 그 사제는 자기가 성공했다는 생각에 의기 양양했었으리라.

16. 불공정한 일을 목격하거나 우리 자신이 직접 당할 경우, 의기 소침한 태도나 비관적인 태도를 발전시키지 않기 위해 어떻게 할 수 있는가?

Khi nhìn thấy sự bất công hoặc chính chúng ta bị đối xử như thế, chúng ta có thể làm gì để tránh phát triển một thái độ chán nản hoặc bi quan?

17. 군사 훈련장에서, 열병식 때 그리고 기타 행사가 있을 때, 나는 아주 의기 양양해서 “내 부하들”을 높은 사람들 앞에 사열시켰다.

18. 교황 비오 12세가 “마리아의 시대”라고 의기 양양하게 묘사한 바 있는 금세기에, 가톨릭 교직자들은 자신들의 말로 “심각한 마리아 위기”라고 부르는 상태를 목격해 왔다.

19. 등을 둥글게 구부려 몸을 굽히고 서서, 한쪽 날개만 올린 채, 고개를 의기 양양하게 뒤로 젖히고 부리는 하늘을 향해 들고는 구성진 저음으로 짝을 부르는 소리를 낸다.

20. 그러므로 거짓 종교 세계 제국이 정복될 수 없는 것으로 믿는 사람들이 그것이 곧 함락될 것을 기대하지 않는다면 그들의 의기 양양함은 냉혹한 충격을 받게 될 것입니다!

21. “강철 구스타프”는 자신의 고문이 효력이 있어 보이자 의기 양양해져서 이제 이렇게 장담했다. “내일이면 너희 모두가 이 문서에 기꺼이 서명할 것이고, 여호와는 너희를 절대로 도와주지 않을 것이다.”

22. ▲ 유전자의 발견에 대한 성공으로 의기 양양해진 일부 과학자들은, 인간의 DNA를 구성하는 23쌍의 염색체에 들어 있는 100,000개 가량의 전체 유전자의 정확한 부호를 알아내려는, 유전학 “맨해턴 계획”에 관한 착상을 추진하고 있다.

23. 시대를 통틀어 가장 대담하고 용감한 항해 업적 가운데서도, 마젤란의 항해는 대(大)탐험 시대—용기와 두려움, 의기 충천과 비극, 하느님과 부(富)가 함께 뒤섞인 시대—의 기념비와도 같은 것입니다.

24. 둘째로, 이 여호와주의자들이 전하는 소식은 이 세상의 재난에 직면한 한 사람 한 사람의 근심을 극복하도록 도와주며, 오늘날의 견디기 힘든 이 상황이 뒤바뀔 때가 가까왔으며, 그렇게 되면 현재 의기 양양해 하는 모든 악인이 곧 제거될 새로운 시대, 새로운 세계가 탄생되리라는 점을 선포하는 소식이다. ···