Nghĩa của từ 위험한 bằng Tiếng Việt

hiểm nghèo
lợi hại
nguy ngập
cột không chắc
hiểm nghèo
nguy ngập

Đặt câu có từ "위험한"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "위험한", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 위험한, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 위험한 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 우리는 생명을 존중하기 때문에 위험한 스포츠와 폭력적이거나 위험한 행동을 피합니다.

Chúng ta cho thấy mình tôn trọng sự sống bằng cách tránh những môn thể thao nguy hiểm và những hành động liều lĩnh hoặc hung bạo.

2. 히치하이킹은 위험한 일이다.

3. 더럽고 위험한 사업이죠.

Công việc này khá bẩn thỉu và nguy hiểm.

4. 위험한 잘못된 생각

5. 우리의 삶에서 가장 위험한 순간은 유아사망이 위험한 태어난 시기와, 우리가 은퇴하는 시기입니다..

6. 위험한 히치하이크 26

7. 얼마나 위험한 물인지도 몰라요

8. 위험한 행동으로 즐거워지는 것입니다.

Nó cho bạn một cú hích để liều.

9. 프린지는 위험한 사람들도 가득차있어요

Ở Fringe đầy rẫy những kẻ nguy hiểm.

10. 그리하여 위험한 하수구의 진흙이 순수하여진다.

11. 그러므로, 수혈은 위험한 절차임이 분명하다.

12. 위험한 폭탄으로 취급되어서는 안 됩니다.

Nhím không thể sử dụng bom.

13. (1) 위험한 상황을 내다보고 피한다

(1) Lường trước và tránh những tình huống nguy hiểm.

14. 뎅기 출혈열이 특히 위험한 이유

Các nguy cơ của bệnh sốt xuất huyết

15. 그러나 매우 위험한 병발증이 있었다.

16. 위험한 상황에 빠지고 싶지 않으니까요.”

Tôi không muốn tự đặt mình vào tình thế nguy hiểm”.

17. 약탈대, 사막 지형, 위험한 야생 동물

Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

18. 그러면 로봇이 위험한 일들을 대신해 주지요.

Các con robot sẽ đảm đương các công việc nguy hiểm.

19. 운전과 전화—함께 하기에는 위험한 일

20. 기둥들을 제자리에 고정시키는 일은 위험한 작업이었다.

21. 가장 위험한 간장염은 혈청 간장염이라고 불리운다.

22. 밤에 다니면 특히 위험한 지역이 있습니까?

Một số khu vực rất nguy hiểm, nhất là vào ban đêm.

23. 저 동맥류는 너무 위험한 곳에 있어요.

24. 이 위험한 때—왜 이토록 폭력적인가?

Thời buổi khó khăn ngày nay—Tại sao hung bạo đến thế?

25. 성적 부도덕이 매우 위험한 이유는 무엇입니까?

Tại sao gian dâm là một cạm bẫy rất nguy hiểm?

26. 하지만 보호보다 더 위험한 것을 얻었잖아

Nhưng cô đã vớ được thứ gì đó nguy hiểm hơn là có tác dụng bảo vệ.

27. 성냥이나 비닐 봉지도 어린아이에게는 위험한 물건이다.

Diêm và bao ni lông cũng nguy hiểm cho trẻ nhỏ.

28. 이제부터 매우 위험한 여정이 시작될 것이었습니다.

Lúc này, cuộc hành trình trở nên mạo hiểm hơn.

29. 그러나 다른 면들로도, 증권 시장은 마치 작은 물고기가 헤엄치기에 위험한 물처럼, 소규모 투자가들에게 위험한 환경으로 보이기 시작하였다.

30. 라트비아로 출판물을 들여가는 것은 위험한 임무였습니다

31. 아디치에의 위험한 독신 이야기나 프랑스의 신화말이에요.

Chỉ một câu chuyện mang tính nguy hiểm của Adichie, lời đồn về đất nước Pháp?

32. 그것은 위험한 맹수일까요? 아니면 그냥 바람일까요?

Đó có phải là một con thú săn mồi nguy hiểm hay chỉ là tiếng gió?

33. 조수에 의한 대 파도—참으로 위험한 것

34. 세계 전역에서 위험한 전염병이 자주 발생하고 있습니다.

Các bệnh nguy hiểm đang lan tràn trên thế giới.

35. 남의 험담을 하는 것이 위험한 이유는 무엇입니까?

Tại sao thày lay là điều rất nguy hiểm?

36. 위험한 상황은 주로 두 가지 면으로 발생합니다.

Mối nguy hiểm này chủ yếu đến từ hai khía cạnh.

37. 무엇 때문에 바리새교와 사두개교가 그토록 위험한 것이었는가?

38. 그것은 “위험한 춤”이라는 제목하에 이렇게 말한다.

39. 이러한 위험한 상황에서는 영적 빛이 매우 중요합니다.

Trong tình hình nguy kịch đó, ánh sáng thiêng liêng là điều vô cùng quan trọng.

40. 하지만 니트로글리세린을 다루는 것은 여전히 위험한 일이었다.

41. 지금은 사업을 경영한다는 것이 위험한 일이 되었다.

42. ● 그리스도인이 위험한 스포츠를 피해야 하는 이유는 무엇입니까?

● Tại sao tín đồ đạo Đấng Ki-tô nên tránh những môn thể thao mạo hiểm?

43. 그들은 경솔하게 행동하며, 위험한 일을 재미삼아 하는가?

Họ có hành động hấp tấp và thích mạo hiểm không?

44. 꽃이 핀 노스와 가까이서 본 위험한 가시

45. 한 음악 가야 무엇 위험한 악인이 동일합니다!

1 nhạc sĩ bồi hại này!

46. 세상에가 가장 위험한 경계지역 중 한 곳입니다.

Bạn đã nghe nói về biên giới -- một trong các biên giới nguy hiểm nhất trên thế giới.

47. 가장 위험한 동물이 어떤 것인가에 대해서는 의견이 구구하다.

48. 1962년의 쿠바 미사일 위기는 직접 충돌의 위험한 고비였다.

49. 하지만 그들은 여전히 매우 위험한 상황에 처해 있었습니다.

Nhưng họ vẫn phải đối đầu với tình huống cực kỳ nguy hiểm.

50. 위험한 문제를 일으키는 사람이라고 생각이 될 수도 있습니다.

Hay một kẻ phá rối nguy hiểm.