Nghĩa của từ 원반 bằng Tiếng Việt

dĩa
dĩa
sự ném dĩa

Đặt câu có từ "원반"

1. 시신경 원반 즉 맹점은 신경 섬유가 모여 시신경을 형성하는 곳이다

Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

2. 버튼 하나만 누르면 원반 모양의 로봇이 바닥에 있는 먼지를 빨아들이기 시작합니다.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

3. 착증 디스크 소행성대 카이퍼대 원시 행성계 원반 Wang, Z.; Chakrabarty, D.; Kaplan, D. L. (2006).

4. 원반 위에 있는 미세한 금강사(金剛砂) 가루가 원석의 각 면을 갈아서 깎고 있읍니다.

5. 그것은 토르티야, 즉 옥수수로 만든 납작한 원반 모양의 음식인데, 옥수수는 멕시코 식생활에서 빼놓을 수 없는 기본적인 식품입니다.

Đó là bánh ngô, một cái bánh dẹp hình đĩa, là món ăn cơ bản của người Mexico.

6. 이 시점까지 원시별은 원반 전체의 질량 중 대부분을 강착하였고 남은 외피 질량은 젊은 항성체 질량의 10~20%를 넘지 않는다.

7. 먼저 반죽을 납작한 원반 모양으로 빚고 나서, 미리 불을 피워 놓은 화덕에 넣었는데(10) 화덕은 대개 집 밖에 있었습니다.

Trước tiên, họ cán bột thành những miếng mỏng hình đĩa và rồi để vào lò nướng đã nóng sẵn (10), thường đặt bên ngoài nhà.

8. ‘피차’를 만드는 사람이 원반 같이 생긴 반죽을 던질 때 어떤 면에서는 ‘쇼’를 하기 위한 점도 있지만 식탁에 내놓기 위해 ‘글루텐’ 실로 원반형 그릇을 만들고 있는 것이다.

9. 중력은 존재하지 않는다 (1981년 3월) 평평한 지구 학회가 보급시킨 새로운 모델에 따르면, 북극을 중심으로 하고 바깥은 45m 높이의 얼음벽이 둘러쳐진 원반 위에 인류가 있다.

10. 몹시 뜨겁게 달궈진 원반 모양의 이 가스는 블랙 홀로 빨려 들어가기 직전에 엑스선을 방출합니다. 엄청난 중력으로 인해 가스의 속도가 믿어지지 않을 정도로 빨라지기 때문입니다.

11. 전통적인 방법에 따라, 이 마사를 여러 개의 작고 동그란 덩이로 나누어, 손으로 얇고 납작한 원반 모양으로 빚은 다음, 뜨겁게 달군 평평한 도기 판 위에 얹어 놓습니다.

Theo truyền thống, người ta dùng tay chia masa thành những viên nhỏ và nắn thành hình những cái đĩa dẹp, mỏng, và rồi đặt trên một cái vỉ sắt nướng bánh dẹp bằng đất nung.

12. 동반성에서 빨려 들어가고 있는 가스가 점점 더 빠른 속도로 소용돌이침에 따라 블랙 홀 주위에서는 마찰이 일어나게 되는데, 이 마찰로 인해 가스가 가열되어 뻘겋게 달궈진 원반 모양이 됩니다.

13. 그러나 1980년 줄리오 페르난데스 는 대부분의 단주기 혜성의 궤도 경사각이 0에 가깝기 때문에, 단주기 혜성의 기원은 구형 오르트 구름이 아닌 원반 모양의 에지워스 카이퍼 대 라고 주장했다.

14. 물렛가락은 한쪽 끝에는 섬유를 잡아 두기 위한 갈고리가 달려 있고 다른 쪽 끝 부근에는 가락고동(돌 같은 무거운 재료로 만든 원반 모양의 물건)이 달려 있는 짧은 막대였다.

15. 마약을 처방된 의약으로 조심해서 사용하는 일은 어떤 화학적 불균형을 바로 잡아 주는 유익한 효과를 줄 수도 있으나, 계속해서 마약을 실험적으로나 오락으로나 비의약적으로 사용하는 일은 당신의 생명을 가지고 소련식 ‘루울렛’ 노름(회전하는 원반 위에 공을 굴리는 노름)을 하고 있는 것과 같다.