Nghĩa của từ 오락 bằng Tiếng Việt
khiển
tiểu
tiêu sầu
Đặt câu có từ "오락"
1. (또한 참조 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 오락[물][연예])
2. (또한 참조 게임; 동물; 스포츠; 오락 [레크리에이션]; 오락[물]; 자녀; 장난감)
3. 사교적 오락—유익을 즐기되, 덫을 피하시오
Vui hưởng lợi ích, xa lánh cạm bẫy trong khi họp mặt chung vui
4. (또한 참조 게임[놀이]; 경기; 스포츠; 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 오락[물][연예]; 자녀[어린이]; 장난감)
5. (또한 참조 오락[레크리에이션, 여가 활동])
6. (또한 참조 관광업; 여행; 오락[레크리에이션, 여가 활동])
7. 신성한 관심사가 물질 추구나 오락 활동에 밀려나서는 안 됩니다.
Những lo lắng về vật chất hoặc việc giải trí không được lấn át điều thiêng liêng.
8. ‘여호와의 증인’은 오락 문제에 있어서 어떻게 세상과 다릅니까?
Các Nhân-chứng Giê-hô-va khác người thế gian về vấn đề tiêu khiển như thế nào?
9. E.T. 는 능숙하게 꾸며진 고도의 오락 영화일지 모른다.
10. 안식일에 “자신의 오락”을 구하지 않는 것은 자제력이 요구됩니다.
Việc “không theo ý riêng mình” vào ngày Sa Bát đòi hỏi kỷ luật tự giác.
11. 교육과 교제와 오락, 이 세 가지 부면을 고려해 봅시다.
Hãy xem xét ba phương diện: giáo dục, kết bạn và thú tiêu khiển.
12. 광장에서 발견한 라틴어 글귀: “사냥, 목욕, 오락, 웃음. 이것이 인생이지!”
Dòng chữ khắc bằng tiếng La-tinh tại nơi hội họp công cộng, đó là “Săn bắn, tắm mát, vui chơi, cười đùa—thế mới là sống!”
13. " 99" 는 기술( T ), 오락( E ), 디자인( D ) ( TED )
Vậy " Nhóm 99 " là công nghệ; là giải trí; là thiết kế.
14. 매일 격무와 오락 활동에 시달리는 것은 종종 수면 문제의 원인이 된다.
15. 15 자녀들에게는 “웃을 때[와] ··· 춤출 때” 즉 오락 시간이 필요합니다.
15 Con cái cần “có kỳ cười... và có kỳ nhảy-múa”, có kỳ giải trí (Truyền-đạo 3:1, 4; Xa-cha-ri 8:5).
16. (또한 참조 연극; 영화; 오락[레크리에이션, 여가 활동]; 음악; 텔레비전)
17. 수백만의 사람들이 ‘텔레비젼’ 수상기에 부착시키는 원격 조정 오락 기구를 구입하였다.
18. 11 가정에서 그러한 타락한 “오락”을 어떻게 저항할 수 있습니까?
11 Làm sao gia đình có thể kháng cự “sự giải trí” đồi bại đó?
19. 또한 교육적이면서 오락 효과가 뛰어난 것으로 찬사를 받고 있는 게임들도 있습니다.
Có những trò chơi được khen vì có tác dụng giáo dục và giải trí.
20. (또한 참조 DVD [디지털 비디오디스크]; 보도 매체; 비디오카세트[비디오테이프]; 오락[물][연예])
21. 매일, 전 세계 사람들은 인공위성 인프라에 의지하여 정보 수집, 오락, 소통을 합니다.
22. 이제는 똑같은 노름이 오락, 재미난 일, 시민의 책임을 다하는 일로 불린다!
23. 오락 문제에 있어서 자신에게 어느 정도 제한을 가하는 것이 편협한 태도입니까?
Việc chúng ta tự giới hạn mình trong vấn đề tiêu khiển có phải vì đầu óc hẹp hòi không?
24. 다시 말해서 지금 이것이 기술, 오락, 디자인( TED) 과 무슨 관계입니까?
Ý cháu là, nó liên quan gì đến công nghệ, giải trí và thiết kế?
25. 그들은 먹고 마시는 일, 여가 활동, 취미, 오락 등에서 절도를 보입니다.
Họ điều độ trong những việc như ăn uống, nghỉ ngơi, giải trí và sở thích cá nhân.
26. 오락, 음악, 광고를 통해 성적인 생각이 사람들의 의식을 가득 채우고 있습니다.
27. 관찰자들은 그것을 그들의 “국기(國技)이며” “인기있는 오락”이라고 불렀다.
28. 사람들은—도시에서, 서적, 오락 및 영화에서, 길 거리에서, 자기들 거실에서—폭력으로 둘러싸여 있다.
29. 18 오늘날에는 ‘뉴스’와 오락 수단을 통하여 엄청난 부도덕 현상이 사람들에게 밀어닥치고 있읍니다.
30. 판을 이용하는 놀이 기구가 오락 기구 생산업자들의 판매고의 상당 부분을 차지하고 있다.
31. 사단은 더 교묘한 올가미—부도덕, 흠잡는 일, 과도한 오락—를 사용해 왔다.
32. 가족이 함께 즐길 수 있는 건전한 형태의 오락 중에는 어떤 것들이 있습니까?
Gia đình có thể cùng nhau thưởng thức vài trò giải trí lành mạnh nào?
33. 폭력을 “오락”으로 받아들였기 때문에, 많은 사람들은 인간의 고통과 생명의 상실에 대해 둔감해지고 무감각해졌읍니다.
34. * 가족이 더욱 의미 있는 오락 활동을 하기 위해 어떻게 서로 협력할 수 있겠는가?
35. 아이들의 오락 및 교육용으로 고안된 자료가 신비적인 주제를 흥미 있게 다룰 수도 있습니다.
36. 5 오락 매체들은 고상한 것을 도외시하며 뻔뻔스럽게 부도덕한 것을 미화하는 것들로 청소년들을 공격합니다.
37. 사용되어 왔고 사용될 수 있다는 것을 알고 있습니다. 우리는 기술, 오락, 그리고 디자인이
Chúng ta đều biết rằng công nghệ, giải trí và thiết kế có thể được sử dụng để giảm nhẹ khó khăn.
38. 일, 건축, 실내 장식, 정원 미화, 음식, 오락, 미술 등에 대한 그들의 취향은 가지각색일 것이다.
Họ sẽ có sở thích khác nhau về việc làm, xây cất, trang trí nhà cửa, vườn tược, thức ăn, thức uống, giải trí, mỹ thuật, v.v...
39. 많은 사람들은 박람회에서 가족들이 즐길 수 있는 건전한 오락 마련이 아주 다양했던 점에 대하여 격찬한다.
40. 그러나 술, 부귀, 오락 등의 즐거움에서 지속적인 행복을 찾으려는 데 대한 그의 결론은 무엇이었는가?
41. 오락 산업에서 소돔과 고모라에 만연했던 것과 같은 태도에 영향을 받지 않은 분야는 거의 없습니다.
42. 예를 들어, 얼마나 많은 정력과 시간을 TV 시청, 오락, 세속적인 독서, 혹은 취미에 소비하는가?
Chẳng hạn, bạn có dùng nhiều năng lực và thì giờ để xem vô tuyến truyền hình, để giải trí, đọc sách báo thế gian, hay cho những thú tiêu khiển riêng hay không?
43. 우리는 오락, 옷차림과 몸단장, 돈 관리, 다른 사람과의 관계 등에서 날마다 선택을 해야 합니다.
Mỗi ngày, chúng ta phải đối mặt với những vấn đề liên quan đến sự giải trí, cách ăn mặc và ngoại diện, việc quản lý tiền bạc và hòa thuận với người khác.
44. 그리고 그런 타락한 도덕 풍토는 오락, 영화, TV, 잡지, 음악 같은 온갖 분야에 다 퍼져 있습니다.
Và bầu không khí đạo đức suy đồi này lan tràn trên mọi lãnh vực giải trí, điện ảnh, truyền hình, tạp chí và âm nhạc.
45. “부모에게 자녀를 돌볼 책임이 있다면, 돌본다는 말의 정의도 변화하고 있는 오락 매체의 세계와 보조를 맞춰야 한다.”
Ông nói tiếp: “Nếu cha mẹ có trách nhiệm nuôi nấng con cái, thì cách chúng ta định nghĩa việc nuôi nấng phải theo kịp với thế giới truyền thông đại chúng đang biến đổi”.
46. 이렇게 해 보십시오. 종이에 “돈”, “일”, “결혼 생활”, “오락”, “벗” 이렇게 다섯 가지 항목을 적어 보십시오.
HÃY THỬ XEM: Hãy viết ra giấy năm điều sau: tiền bạc, việc làm, hôn nhân, giải trí và bạn bè.
47. 이 경험담의 결말은 대부분의 사람들이 오늘날 오락 및 광고 매개물을 통하여 알고 있는 것과 정반대이다.
48. 상업적 광고물을 게시하거나 상업적 오락 행사를 후원하는 것을 포함하여, 벤처 기업이나 투자 기업을 선전하는 것.
49. 광고와 오락 매체들은 육체적인 매력, 성적인 매력 및 학문적인 성공을 찬양함으로써 해로운 비교들을 하게 격려한다.
50. 아니면 가족 예산이나 오락, 교제, 아내가 직장을 가질 것인지의 여부, 어디에서 살 것인지와 같은 문제입니까?
Hay có liên quan đến ngân sách gia đình, giải trí, bạn bè, việc vợ có nên đi làm hay không hoặc nơi cư trú?