Nghĩa của từ 개시 bằng Tiếng Việt

khám phá
khai tâm
khởi công
lễ thụ pháp
sự bắt đầu
sự khai
sự khai tâm
sự bắt đầu
lể trao học vị
lể thụ pháp
lể truyền thụ

Đặt câu có từ "개시"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "개시", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 개시, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 개시 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 3월 25일 직행의 운행을 개시.

2. 7월 1일 - 국내 여행업을 개시.

3. 4월 23일: 신역사 공용 개시.

Ngày 23 tháng Hai: Ngày người bảo vệ Tổ quốc.

4. 화물의 취급을 개시 (일반역으로 한다).

5. 1990년 11월 - 하이비전 시험 방송 개시.

6. 카미도고 방송소에서 라디오 제1방송 개시.

7. 모션 아바타 (Avatar) 전달 개시? 2010년 1월 27일- 모바게 API에 의한 파트너 기업의 제공 게임을 공개 개시.

8. 4월 21일 : TOICA와 Manaca 공용 개시.

9. 7월 9일 쾌속 열차 운행 개시.

Việc sửa chữa đoạn đường bắt đầu vào ngày 9 tháng 7.

10. 03월 11일 제2차 강하 작전 개시.

11. 1992년 11월 : 발권 창구 영업 개시.

12. 3월 19일 : 남문이 설치되어, 공용 개시.

13. 1997년 3월 20일 개국전 서비스 방송을 개시.

14. 2008년 6월 14일: "TJ 라이너" 운행 개시.

15. 그러나 모리타니가 경기 개시 전에 기권을 하였다.

16. 2004년 1월 - 활주로 34의 ILS 운용 개시.

17. 그 곡수는 방송 개시 전의 시점에서 130곡이지만, 방송 개시 후에도 작곡이 속행되어, 5월 시점에서 이미 200곡을 넘었다고 한다.

18. 고속 디지털 전송 서비스 및 위성통신 서비스 개시.

19. 10월 14일 : 각 역에서 J스루 카드의 취급 개시.

20. 1982년 - 동전· 전화카드 겸용 공중전화의 설치 개시.

21. 1916년 8월 10일 잠수함 함대 운용 개시.

22. 2005년 9월 16일 - 팟캐스팅서비스, 「Podcast QR」 개시.

23. 준급, 보통의 일부 구간으로의 6량 운행도 개시.

24. 3월 14일 : 개찰구와 승강장의 LED 발차표 작동 개시.

25. 동시에 Suica, ICOCA, TOICA의 전자 화폐 상호 이용 개시.

26. 애니메이션 《명탐정 코난》의 방송 개시 10주년을 기념해서 발매됐다.

27. 같은 해, 「스케치북 ~full color's~」에서 그로스 하청 제작을 개시.

28. 10월 30일: 개찰구와 승강장 사이를 연결하는 엘리베이터 사용 개시.

29. 스토리 개시 후에 노엘과 만나고, 라이트닝과 재회하기 위한 여행에 나선다.

30. 2008년 3월 18일 - Suica와 ICOCA의 전자 화폐 상호 이용이 개시.

31. 1975년 ~ 1987년 : 경기 개시 3시간을 넘기면 새로운 이닝에 들어가지 않는다.

32. 2001년에는 솔로 유닛 Poly-phonic의 활동을 개시 (UNDER17결성후 조금후에 활동중지).

33. 7월 22일: 자전거 전용 주차장인 "산조 KYOUEN 오토바이 주차장" 운용 개시.

34. 1982년 7월 12일: 오다큐의 대형(20m 차량) 6량 연결 운행 개시.

35. 구니 및 게임 개시 때(1560년 봄)의 다이묘 가문은 다음과 같다.

36. 1965년 - 현재 본점 본관 (스테인리스 빌딩)이 완공 및 영업 개시.

37. 2000년 12월 1일 - 닛폰방송이 관리하는 BS후지의 BS라디오 방송국「LFX488」 방송 개시.

38. 2002년 10월 11일 : 발차 멜로디로 'AIZU 그 이름의 정열'을 사용 개시.

39. 2005년 8월 25일 AM방송국에서는 첫 번째로 팟캐스팅서비스, 「IBC 팟캐스팅」을 개시.

40. 2010년, 성우이자 가수인 AiM과 〈KALEIDO☆SCOPE〉을 결성하고 유닛 활동을 개시.

41. 2004년 11월 12일 - 동경 110도 CS방송 플랫폼 「WOWOW 디지털 플러스」서비스 개시.

42. 12월 15일- iOS·안드로이드 탑재의 스마트폰을 대상으로 한 「모바게타운 for Smartphone」서비스 개시.

43. 1954년 6월 1일 라디오 오키나와사에 의한 방송 개시(1일 10시간분은 KSAR 직원이 벌충).

44. 저는 침대 옆에 앉아, 이 헤드 행상에 대해 생각 개시 harpooneer, 그의 도어 매트.

Tôi ngồi xuống bên cạnh giường, và bắt đầu suy nghĩ về điều này rao bán đầu harpooneer, và mat cửa của mình.

45. 2003년 1월 TBS 드라마 「고교교사」를 통해 배우로서도 활동을 개시, 연기자로도 주목을 받기 시작.

46. 1996년 4월 1일 텔레비전 24시간 방송 「KBC 논스톱TV 24」개시(일요일 심야에서 월요일 아침은 정파시간).

47. 그러나 겨우겨우 유지하여 특급 운행 개시 이후에는 위기를 벗어났고, 1998년 이후로는 계속 흑자를 기록하고 있다.

48. 1990년 4월: 아반에 업무 위탁하여, 동사로부터 파견을 받은 「패신저 · 어텐던트」(여성 승무원)의 승무 개시.

49. 갑작스럽게, 「뉴욕 타임스 매거진」에서 말하는 소위 “획기적 전투의 개시”에 수천 수백만의 사람들이 휘말려 들어갔습니다.

Bỗng nhiên, hàng trăm triệu người bị cuốn vào cái mà một tạp chí gọi là “sự khởi đầu một cuộc chiến lịch sử”.

50. 2015년 저희의 첫 임무 개시 이후 검증되고 훈련받은 자원봉사자와 치료사 대표단 194명이 '휴머니티 크루'에 참여하게 되었습니다.