Nghĩa của từ 영혼을 잃은 것과 같은 bằng Tiếng Việt

hư kẻ mất hồ

Đặt câu có từ "영혼을 잃은 것과 같은"

1. 물론, 그리스도인이라면 누구나 여호와께 영혼을 다한 봉사를 드림으로 디모데가 보여 준 것과 같은 영을 분명히 나타낼 수 있습니다.

Và dĩ nhiên, mọi tín đồ Đấng Christ đều có thể biểu lộ cùng một tinh thần như Ti-mô-thê, bằng cách phụng sự Đức Giê-hô-va hết linh hồn.

2. 그러한 숭고한 행위로 그분은 사랑하는 소중한 사람들을 잃은 자들의 영혼을 갉아먹는 괴로움과 슬픔을 달래 주셨습니다.

3. 이렇게 정신없이 적응하는 와중에 예상치 못한 일이 생겼습니다. 제가 눈으로 직접 본 것과 시력을 잃은 후의 경험이 공존하는 것이었습니다. 같은 장소, 같은 사람에 대한 경험인데도요. 그렇게 짧은 시간에 말이죠.

Nhưng những gì tôi không thể lường trước với sự chuyển tiếp nhanh chóng đó, là những trải nghiệm đáng kinh ngạc của việc cân đong giữa trải nghiêm sáng mắt với trải nghiệm khiếm thị của mình tại cùng một địa điểm với cùng những con người đó chỉ trong môt thời gian ngắn.

4. 아모스가 직면한 것과 같은 반대

Đương đầu với sự chống đối như A-mốt

5. 물질에 중독되는 것과 활동에 중독되는 것은 두 열차가 같은 철로에서 같은 방향으로 달리는 것과 같다.

6. 첫번째로는, 우리가 방금 말한 것과 같은 혁신입니다.

Lý do đầu tiên mà chúng ta đã đề cập đến, đó là sự đổi mới

7. 12/ 5 를 곱하는 것과 같은 거에요.

8. 전에 느꼈던 것과 같은 몸서리치는 느낌이 들었다.

9. * 최근 전 세계에서 목격한 것과 같은 자연재해.

* Và thậm chí cả thiên tai, như chúng ta mới vừa chứng kiến trên khắp thế giới.

10. 우리는 ‘요셉’이 아우에 대하여 느꼈던 것과 같은, ‘요나단’이 ‘다윗’에 대하여 느낀 것과 같은, 그리고 여호와 하나님께서 그의 사랑하는 아들 예수 그리스도에 대하여 느끼시는 것과 같은 열렬하고 부드러운 상호간의 애정을 배양하고 있읍니까?

11. 그것은 21,000대의 차를 도로에서 없애는 것과 같은 효과입니다.

Tương đương với việc đưa 21.000 chiếc xe hơi ra khỏi đường bộ.

12. “집 바로 밑에서 다이나마이트가 폭발하는 것과 같은 느낌이었어요.

13. 그것은 떼미는 것이나 밀어 제치는 것과 같은 일이지요.

14. 자기의 가족을 잃은 사람들에게 어머니, 아버지, 자매, 형제, 자녀와도 같은 많은 사람들을 생각해 보십시오.

Hãy nghĩ đến hàng ngàn người chẳng khác nào cha mẹ, anh chị em và con cái của những người đã mất gia đình riêng.

15. 이것은 전압 V를 등가저항으로 나눈 것과 같은 값이죠.

16. ‘오스트레일리아’ ‘브리즈베인’의 「텔리그라프」지가 인용한 이혼 법정의 한 법률 고문의 말은 이러하다. 즉, 이혼은 “가까운 친척을 사망으로 잃은 것과 똑같다.

17. 통계는 알코올과 관련된 자동차 사고로 자녀를 잃은, 셔얼리와 같은 어머니가 느끼는 비통함을 알려 주지 않는다.

18. 영생은 우리의 아버지 하나님께서 영위하시는 것과 같은 종류의 삶입니다.

Cuộc sống vĩnh cửu là cuộc sống mà Thượng Đế Đức Chúa Cha Vĩnh Cửu sống.

19. 예수께서는 천사들이 가지고 있는 것과 같은 영의 몸으로 부활되셨어요.

Ngài đã được sống lại với một thân thể thần linh, như thân thể của thiên sứ.

20. 그렇기 때문에 우리에게는 그리스도께서 나타내신 것과 같은 끈덕짐이 필요하다.

21. 저는 그런 우울증이, 50년간 함께한 사랑하는 배우자를 잃은, 정말 천사 같은 분에게도 찾아오는 것을 보았습니다.

Tôi đã thấy điều đó đến với một người đàn ông thật thánh thiện khi người vợ yêu quý trong 50 năm của ông qua đời.

22. 이것은 마치 라디오에서 알맞는 주파수를 찾는 것과 같은 일입니다.

23. 오늘날의 신앙 요법자들도 그분이 하신 것과 같은 기적을 행하는가?

Ngày nay những người chữa bệnh bằng đức tin có làm các phép lạ như Giê-su không?

24. 헤매는 잃은 양들을

25. 야드세일이 이베이(eBay)와 같은 것이라고 말하는 것과 마찬가지고, 혹은 크레프트 페어(Craft Fair)를 엣씨(Etsy)와 같은 것이라고 하는 것과 마찬가지입니다.