Nghĩa của từ 영지를 받은 bằng Tiếng Việt
phong kiế
Đặt câu có từ "영지를 받은"
1. 또 한편 지그문트는 샤를에게 양도한 영지를 도로 구입하려 했으나 이것은 거절당했다.
2. 같은 시기에 안티파스—누가는 그를 간단히 헤롯이라고 불렀음—와 빌립은 자신들의 영지를 계속해서 통치하였습니다.
Trong thời gian này, An-ti-ba—người mà ông Lu-ca chỉ gọi là Hê-rốt—và Phi-líp vẫn cai trị lãnh thổ của họ.
3. “농노는 영주의 승낙 없이는 결혼을 하거나, 토지 사용권을 상속자에게 넘겨 주거나, 영지를 떠날 수 없었다.”
4. 나는 때때로 표현을 사용하여 영지를 기억 - 그 다음했습니다 비즈니스 신사 아직 그의 제목을받지 않았다 - 특허 머리 - 원상으로 되돌리는
Tôi nhớ chủ quyền của mình bằng cách sử dụng sự biểu hiện nhân dịp ông sau đó một kinh doanh quý ông và vẫn chưa nhận được danh hiệu của mình - khi một bằng sáng chế tóc phục chế mà ông tình cờ được thúc đẩy không để thu hút công chúng.
5. 새로운 영지를 얻으면 위임하는 편이 빠르게 국력을 올릴 수 있지만, 군사국으로 하면 백성의 잇키가, 생산국으로 하면 모반이 일어나기 쉽다.
6. 시대가 바뀌면서, 에스콰이어는 귀족으로서의 신분은 가지지 않아도, 영지를 가지고 있거나, 서민원 후보 및 투표 자격이 있는 젠트리 계층의 한 계급을 가리키는 말이 되었다.
7. 충격을 받은 나오.
8. 상처를 받은 거죠.
Ông ấy đã bị tổn thương.
9. 하느님의 이름이 비방을 받은 것이며, 그분의 주권이 도전을 받은 것입니다.
Sa-tan bôi nhọ danh của Đức Chúa Trời và thách thức quyền thống trị của Ngài.
10. 낙제점을 받은 UN
11. (Ater) [닫힌, 지장을 받은]
12. 우리가 받은 큰 특권이니.
chính đây ân huệ lớn cho bao người thờ Cha.
13. 러시아 지부가 받은 공로패
14. 100% 할인을 받은 사람도 있고 20% 나 50% 할인을 받은 사람도 있었습니다.
Một vài người nhận được phiếu giảm giá 100%, 1 số khác và 20%, và số khác nữa là 50%, vân vân
15. 라지비우 가문은 폴란드와 리투아니아에서 막대한 영지를 소유하고 있으나, 폴란드-리투아니아 연방의 정치체제에서는 일반 귀족신분(슐라흐타)과 동격일 수밖에 없어 마그나트의 지위에 머무는 것에 불만을 안고 있었다.
16. 별의 인도를 받은 사람들
Những người được ngôi sao dẫn đường
17. 내가 받은 특권들에 감사함
Biết ơn về những đặc ân của tôi
18. 의학도로서 일찍이 받은 인상
Cảm nghĩ ban đầu của một sinh viên y khoa
19. 지를 받은 적이 있었습니다.
tiếng Tây Ban Nha do một bệnh nhân tặng.
20. 25 교회의 장로 세 사람에게서 받은 증명서 또는 감독에게서 받은 증명서를 가지고 감독에게 갈지어다.
25 Họ phải mang đến cho vị giám trợ một giấy chứng nhận từ ba anh cả trong giáo hội hoặc một giấy chứng nhận từ vị giám trợ;
21. 86 별의 인도를 받은 사람들
86 Những người được ngôi sao dẫn đường
22. 아벨은 박해를 받은 최초의 사람이었다
A-bên là người đầu tiên bị bắt bớ
23. 또한 하늘의 부름을 받은 사람들은 탁월해지려고 하지도, 자신이 기름부음을 받은 것에 대해 자랑하려고 하지도 않습니다.
Và những cá nhân có đặc ân được lên trời không tìm kiếm danh vọng hay khoe khoang về việc họ được xức dầu.
24. 그리고 「농촌」, 「상인 마을(商人町)」, 「무가 마을(武家町)」 이외를 건설하려면 그 마을을 만들 영지를 자가(自家) 혹은 자가의 동맹국이 보유하고 있을 필요가 있다.
25. 하느님의 특별한 은혜를 받은 여자들
Những người nữ nhận được ân huệ đặc biệt của Đức Chúa Trời