Nghĩa của từ 알고 있다 bằng Tiếng Việt

biết

Đặt câu có từ "알고 있다"

1. 그렇다, 많은 교직자들은 알고 있다.

2. “미국 대중들은 첫째 명제를 배워 알고 있다.

3. 연극 부원은 전원, 사이바디의 비밀을 알고 있다.

4. 나는 내 기도가 응답되었다는 것을 알고 있다.

Tôi biết rằng lời cầu nguyện của mình đã được đáp ứng.

5. 너희 죄가 얼마나 큰지 나는 알고 있다.

Và tội lỗi các ngươi lớn dường nào,

6. 그들은 세계의 동향을 매우 잘 알고 있다.

7. 3 “나는 너의 환난과 가난을 알고 있다—그러나 너는 부유하다—또 자칭 유대인이라고 하는 자들에 의한 모독을 알고 있다.

8. 대부분의 부부는 아기가 태어날 대략의 날짜를 알고 있다.

9. 전세계의 대부분의 ‘아마추어’ 무선사들은 영어를 얼마간 알고 있다.

10. 현 대통령인 응찬의 약점을 누구보다도 잘 알고 있다.

11. 절도범 검거 사건 1.현장은 알고 있다 밀착다큐!

12. 집주인은 보통 이런 것들이 어디에 있는지 알고 있다.

13. 대부분의 사람들은 ‘다윗’이 아름다운 ‘밧세바’와 간통한 이야기를 알고 있다.

14. 난 하이드라가 뭘 할 수 있는지 정확히 알고 있다

15. 대부분의 사람은 단지 그 단어를 DNA라는 두문자어로만 알고 있다.

16. 그리고 벡터 w에서 우리는 그 사실을 이미 알고 있다

17. “나는 너의 행위를 알고 있다. 너는 차지도 않고 뜨겁지도 않다.

Phải chi anh nóng hoặc lạnh.

18. 참 그리스도교인들은 지중해에서 다섯번째로 큰 ‘그레데’라는 섬을 잘 알고 있다.

19. 그들은 어린이들이 좋아하는 최신 음악, 취미, 관심사에 대해 알고 있다.

Chúng biết cả sở thích, trò giải trí và những bản nhạc mới nhất đang được giới trẻ ưa chuộng.

20. 국제 관계에서도 이러한 지도자들은 서로 신뢰하기 어렵다는 것을 알고 있다.

Trong mối bang giao quốc tế, những nhà lãnh đạo đó cảm thấy khó tin nhau.

21. 현재 과학자들은 잠에 다양한 주기와 단계가 있다는 것을 알고 있다

Ngày nay các nhà khoa học biết giấc ngủ có nhiều chu kỳ và giai đoạn

22. 괴이 전문가의 책임자로 "나는 뭐든지 알고 있다"고 서슴없이 말한다.

23. 그런데 그의 통치 기간에 잔학 행위가 자행되었음을 우리는 다 알고 있다.

24. 오늘날 우리는 지구를 받치고 있는 유형적 지지물이 없음을 확실히 알고 있다.

25. 일부 사람들은 음악이 가벼운 우울증으로부터 벗어나게 해 준다는 것을 알고 있다.

26. 또한 나는 외과 의사가 필요없는 날이 가깝다는 것을 잘 알고 있다.

27. 통신 수단으로서 ‘텔레비젼’이 강력한 영향력을 가지고 있음을 이들 광고자들은 알고 있다.

28. 라이스 자매는 바베이도스 방언을 사용하여 좋은 성과를 거두는 요령을 알고 있다.

29. 그러한 주부는 각각 그 일을 할 시간이 있다는 것을 알고 있다.

30. 나는 운전이 생사를 좌우할 수 있는 문제라는 것을 잘 알고 있다.

31. 전 미국 ‘풋볼’ 선수 ‘대릴 스팅리’는 누구보다도 그 점을 잘 알고 있다.

32. 나는 ‘드릴’을 느끼며 ‘모우터사이클’을 아주 특별한 것으로 귀중하게 여기는 사람들을 알고 있다.

33. 그들은 처음에 “만능요법”으로 보이던 것이 이제 악몽으로 변한 것을 알고 있다.

34. 미국의 법학도는 누구나 미국에서 여호와의 증인이 민권 옹호에 기여한 바를 잘 알고 있다.

35. 우리는 사탄이 “울부짖는 사자 같이 누군가를 삼키려고 찾아 돌아다”닌다는 사실을 알고 있다.

Chúng ta biết rằng Sa-tan “như sư-tử rống, đi rình-mò chung-quanh anh em, tìm-kiếm người nào nó có thể nuốt được” (I Phi-e-rơ 5:8).

36. 우리는 이 간행물의 가치를 인식하며 우리 생활에 선한 영향을 준다는 사실을 알고 있다.

37. 극도로 가물 때에는 이러한 형편없는 것도 먹지 않으면 안된다는 사실을 그는 알고 있다.

38. 그런 사람들은 웃음을 지으면 사람들이 의심을 하지 않고 경계심을 늦춘다는 것을 알고 있다.

Họ biết nụ cười có thể tạo sự thân thiện và khiến người ta mất cảnh giác.

39. 그들은 혼외 성관계가 “깨끗하게 하는 일”이기는커녕, 하느님께서 보시기에 더러운 행위임을 잘 알고 있다.

Họ biết rằng ăn nằm với người nào không phải là người hôn phối của mình chắc chắn không phải là một loại “tẩy sạch”, mà là điều nhơ bẩn dưới mắt Đức Chúa Trời (I Cô-rinh-tô 6:18-20).

40. 그는 즉시 “난국 회의”를 설립하였다. ‘네덜란드’인들은 이 회의를 “피의 회의”로 알고 있다.

41. 이러한 문제들로 보아, 의학계의 권위자들은 적당한 혈액 대용액을 갖는 것이 매우 바람직함을 알고 있다.

42. 하지만 우리는 우리의 불완전한 상태로 인해 욕망에 있어 자제력을 상실할 수 있음을 알고 있다.

43. 그러나 「에스겔」서에 포함된 예언적 묘사에서 우리는 ‘두로’인들의 인명과 재산 피해가 컸음을 알고 있다.

44. 그가 우리에게 편지를 쓴다면, 그 편지가 참으로 의미하는 바가 무엇인지 알아내는 방법을 알고 있다.

45. 당신도 경험을 얻으면 대부분의 ‘파나마’ 주부들처럼 될 것이다. 그들 각자는 자기나름의 방법을 알고 있다.

46. 48 사람이 입을 통해서도 혹은 정맥을 통해서도 영양분을 섭취할 수 있다는 것을 의사들은 알고 있다.

47. 예를 들면, 지진 직전에는 개가 짓기 시작하며, 어떤 간헐천의 분출 시간이 빨라진다는 것을 알고 있다.

48. 오래 된 파이오니아들은, 성공이 특별한 능력이나 재능에 의해 보장되는 것이 아니라는 사실을 잘 알고 있다.

Những người làm tiên phong lâu năm nhận thức rằng khả năng hay tài năng đặc biệt không bảo đảm sự thành công.

49. 호흡 장애를 느끼는 어떤 사람들은 돈이 많이 필요하긴 하지만 공기 여과기가 도움이 됨을 알고 있다.

50. 정확한 성서 지식을 가진 그리스도인들은 자신들이 세상을 개조하라는 명령 아래 있지 않음을 잘 알고 있다.