Nghĩa của từ 활기 띠다 bằng Tiếng Việt
wake
Đặt câu có từ "활기 띠다"
1. 시드니—활기 넘치는 항구 도시
Sydney—Một thành phố cảng nhộn nhịp
2. 당신은 부산하고 활기 넘치는 시장을 좋아합니까?
3. 머지않아 활기 넘치고 번성하는 곳이 될 지구
Chẳng bao lâu nữa —Một trái đất đầy nhựa sống
4. 캘커타—대조적인 면모를 지닌 활기 찬 도시
5. 캘커타는 과연, 대조적인 면모를 지닌 활기 차고 매혹적인 도시입니다!
6. 열정적이고 활기 찬 이 모습이 이웃 사람들에게 큰 화젯거리가 되었습니다.
Bầu không khí rối rít và náo nhiệt làm xôn xao hàng xóm.
7. 활기 넘친 유망한 그리스도인이었던 20세 된 그들의 아들 조나탕이 뇌종양에 걸렸다는 진단을 받았습니다.
Người con trai 20 tuổi của họ, Jonathan, là một tín đồ Đấng Christ đầy năng lực và triển vọng, nhưng em bị chẩn đoán có khối u trong não.
8. 식물에게는 활기 있는 생명이 있으나 감각을 지닌 영혼으로서의 생명은 없다.
9. 우리 교리는 분명합니다. 우리는 긍정적이고 활기 있는 사람이 되어야 합니다.
Giáo lý của chúng ta rất rõ ràng; chúng ta phải tích cực và hân hoan.
10. 매일 아침 활기 가득한 상태로 일어나는 자신의 모습을 상상할 수 있는가?
Bạn có thể tưởng tượng mỗi sáng thức dậy cảm thấy tràn trề sức sống không?
11. (시 67:6; 72:16) 모두가 활기 넘치는 건강을 누릴 것이다.
Mọi người sẽ có dư dật đồ ăn ngon lành (Thi-thiên 67:6; 72:16).
12. 찌르레기, 개똥지빠귀, 방울새, 깨새 및 활기 있는 조그만 굴뚝새들은 정기적으로 멀리까지 여행한다.
13. 시간은 활기 넘치는 말과 같습니다. 유용하게 사용하려면 잘 관리할 줄 알아야 합니다
Thời gian giống như một chiến mã thần tốc, bạn phải học cách kiểm soát nó
14. 그들은 자신의 능력, 재산, 활기 있는 힘을 전적으로 그분의 뜻을 행하는 데 사용하였다.
15. 건강하고 활기 넘치게 생활하는 친구들과 내 처지를 비교하지 않으려 해도 자꾸 비교하게 되더군요.
Tôi không thể không so sánh mình với các bạn, họ khỏe mạnh và hưởng thụ đời sống.
16. 따라서 시로스 섬은 조용한 섬에서 선박, 산업 생산의 활기 넘치는 중심부에 거의 갑자기 변모했다.
17. 저는 아프리카 대륙을 여행하면서 자신의 사진을 찍어서 '#내아프리카'를 달아서 올라는 활기 넘치는 아프리카인들을 팔로우했습니다.
Tôi theo dõi những người Châu Phi năng nổ họ đi vòng quanh các châu lục, tự chụp các bức ảnh và đăng chúng với hashtag#Châuphicủatôi.
18. 하지만 광석이 고갈되자, 활기 넘치던 이러한 광산촌들은 아무도 살지 않는 버려진 마을이 되어 버렸습니다.
Nhưng khi hết quặng mỏ, thì những thị trấn phồn thịnh này trở thành chốn không người.
19. 유럽에서 가장 활기 넘치는 라인 강이 북해로 흘러들어가는 곳에 위치한 로테르담은 세계적 규모의 항구로서의 영예를 누린다.
ROTTERDAM nổi danh là một trong những hải cảng lớn nhất thế giới. Thành phố này nằm ở cửa sông Rhine và nhìn ra Bắc Hải. Sông Rhine là con sông có nhiều tàu bè qua lại nhất ở Âu Châu.
20. 1898년 어느 날 저녁, 25세의 활기 넘치고 땅딸막한 체구의 구세군 정위 아우구스트 룬드보리는 스투르최에 있는 페테르 라르손과 그 가족을 방문하였다.
21. 19 참으로, 음식을 위하여 또 의복을 위하여, 맛을 위하여 또 냄새를 위하여 만들어져 육체를 강건하게 하며, 영혼을 활기 있게 하느니라.
22. 원래 러더퍼드 형제가 한 강연에 에두아르도 켈러의 목소리가 스페인어로 덧붙여 녹음된 활기 찬 성서 강연이 방송되었다.
23. 다른 연구 결과에 따르면, 체중을 조절하고 정기적으로 운동하는 사람들은 비교적 노년에도 성적으로 활기 있는 것 같다.
24. 9 보조, 정규, 특별 파이오니아들이 우리 가운데서 활동하게 되면, 회중 내에 활기 넘친 신선한 영이 감돌게 됩니다.
9 Có những người tiên phong phụ trợ, đều đều và đặc biệt hoạt động tích cực trong vòng chúng ta gieo một tinh thần hăng say mới trong hội thánh.
25. 6 베드로의 성격의 일부가 마가의 문체에서 드러나는데, 마가의 문체는 충동적이고, 활기 있고, 박력 있고, 생기가 넘치며, 묘사적이다.