Nghĩa của từ 쌍방이 묵계하여 부정한 수단으로 승부를 내다 bằng Tiếng Việt

cắt

Đặt câu có từ "쌍방이 묵계하여 부정한 수단으로 승부를 내다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "쌍방이 묵계하여 부정한 수단으로 승부를 내다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 쌍방이 묵계하여 부정한 수단으로 승부를 내다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 쌍방이 묵계하여 부정한 수단으로 승부를 내다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그들은 부정한 수단으로 부를 축적해도 형통하는 것 같았다.

2. 내다 버리는 항아리처럼

Vì ta đập tan Mô-áp

3. 공생이라고 불리우는 이러한 협동적인 활동에서 쌍방이 혜택을 받는다.

4. 목표를 세움으로 시련을 이겨 내다

5. 나는 입술이 부정한 사람이고

Vì ta là kẻ có môi ô uế,

6. □ 부부 쌍방이 동의할 때, 부부 교환이 괜찮은 것인지 토론하는 경우.

7. 하지만 벗 관계는 쌍방이 마음을 끄는 특성들을 나타낼 때 형성됩니다.

Trái lại, tình bạn có được nhờ biểu lộ những đức tính đáng chuộng.

8. 좋은 흙이 풍성한 소출을 내다

9. 용감한 충절 고수자들이 나치의 박해를 이겨 내다

Những người trung dũng đắc thắng trước sự ngược đãi của Quốc Xã

10. 물고기가 요나를 육지에 토해 내다 (10)

Giô-na được mửa ra trên bờ (10)

11. 부정한 입술: 합당하지 않은 상태.

Môi dơ dáy: Sự không xứng đáng.

12. 2 또는 어떤 사람*이 부정한 것 곧 부정한 들짐승이나 부정한 가축이나 떼 지어 사는 부정한 생물의 사체에 닿았다면,+ 그것을 알지 못했어도 그는 부정하며 죄과가 있다.

2 Hoặc nếu một người chạm vào bất cứ thứ gì ô uế, dù là xác thú hoang ô uế, súc vật ô uế hay loài sinh vật lúc nhúc ô uế,+ thì ngay cả khi không biết, người đó cũng bị ô uế và mắc tội.

13. 칼로 찌르는 듯한 슬픔을 견뎌 내다

Bà gượng dậy sau nỗi đau thấu lòng

14. 예수께서는 악하고 부도덕하고 부정한 행위보다는 마음에 악하고 부도덕하고 부정한 경향이 먼저 생긴다는 것을 지적하신 것입니다.

Ngài cho thấy rằng những hành động gian ác, vô luân và ô uế xuất phát từ khuynh hướng không trong sạch trong lòng.

15. 없습니다. 이곳을 설계한 사람들은 아마 미래도 내다 봤나 봅니다:

Và lẽ dĩ nhiên, trong tương lai cũng vậy.

16. ▪ 집 전체: 적절한 방법으로 쓰레기를 내다 버린다

❏ Cả căn nhà: Dọn rác

17. 하나같이 부정한 이득을 챙기려 하며 말한다.

Mỗi người, chẳng trừ một ai, tìm lợi phi nghĩa cho mình và nói:

18. 그들의 말을 빌리자면, 모두 밖에 내다 걸어 놓자는 것이다.

19. 어떤 사람들은 작은 텃밭에다 채소를 길러서 시장에 내다 팝니다.

Một số người trồng một ít rau trên mảnh vườn nhỏ và đem ra chợ bán.

20. 신탁은 정치적 영향력을 얻는 수단으로 사용되었습니다.

Những lời bói thẻ đã được dùng làm công cụ gây ảnh hưởng chính trị.

21. 대부분의 문화권에서 여자들은 남는 식품을 시장에 내다 판다.

22. 이윽고 피신처에 당도하여, 호흡을 가다듬고, 장관을 내다 본다.

23. 인간으로서는 미래를 그렇게 내다 볼 능력을 가진 사람이 없다.

24. 입술이 부정한 백성 가운데 살고 있는데,+

Sống giữa một dân có môi ô uế,+

25. 투명도는 백미러와 사이드 미러의 보조 수단으로 적용됩니다.