Nghĩa của từ 이년간 계속하는 bằng Tiếng Việt

hai năm

Đặt câu có từ "이년간 계속하는"

1. 위반사항이 있는 페이지 또는 섹션을 수정하고 광고 게재를 계속하는 방법:

Để khắc phục một trang hoặc mục vi phạm và tiếp tục phân phát quảng cáo:

2. 나는 곧 권투를 계속하는 것을 정당화하는 구실을 찾기 시작했다.

3. 하지만 내가 마음껏 전파 활동을 계속하는 것을 보고 좋게 여기고 있습니다.

Tuy nhiên, các con rất vui khi thấy tôi tiếp tục công việc rao giảng theo như ý nguyện của tôi.

4. 공개 모임을 정기적으로 열고 성경 교육 활동을 계속하는 데 어려움은 없었습니까?

Làm sao các anh có thể duy trì các buổi nhóm công cộng và công việc dạy dỗ Kinh Thánh?

5. 교사가 학생들보다 더 큰 소리로 말을 계속하는 것은 일반적으로 문제를 해결하지 못한다.

Việc cất cao giọng để nói át tiếng của họ thường sẽ không giải quyết được vấn đề.

6. 물론 그들은 그 법을 좋아하지 않지만 그렇다고 그들이 배출을 계속하는 상태로 두지 않을 것입니다.

7. 그가 하는 일이란 당신을 ‘팬 케이크’같이 엎어뜨리고, 뛰면서 발 뒤꿈치를 공중에서 맞부딪히는 일을 계속하는 것입니다.

8. * 늦게 도착한 사람들에게 전화기를 끄고 그룹이 토론을 계속하는 동안 결심 도표를 완성해 달라고 조용히 부탁한다.

9. 따라서 그들은 등반을 계속하는 것이 아니라, 마터호른 등반을 “해냈다”는 명성을 얻고 싶은 욕망을 이성으로 억누릅니다.

10. 그런데 “유두고라는 젊은이가 창문에 앉아 있다가 바울이 이야기를 계속하는 동안 깊은 잠에 빠졌”어요.

Kinh Thánh nói: “Một gã tuổi trẻ tên là Ơ-tích, ngồi trên cửa sổ, ngủ gục trong khi Phao-lô giảng”.

11. 그러나 가능한 한 활동을 계속하는 것이 노인들의 복지와 장수와 정신의 민활함에 중요한 것 같다.

12. 릴 쿠마리는 연구하는 것을 즐겼지만 가족들의 강경한 반대 때문에 연구를 계속하는 것이 쉽지 않았습니다.

13. 서머 스테이션》의 〈Mr.King vs Mr.Prince〉 공연에서, 기간 한정 유닛이 아니라 유닛을 계속하는 것을 발표.

14. 촛불시위가 진행되는 동안 경찰관이 도착해서 촛불을 압수했으나, 촛불을 켜지 않는 한 시위를 계속하는 것은 허용했다.

15. 사실, 에녹이 하느님과 함께 “걸었다”는 뜻으로 사용된 히브리어 동사의 형태는, 반복하여 계속하는 행동을 의미합니다.

Thật ra, dạng động từ tiếng Hê-bơ-rơ chỉ việc Hê-nóc “đi” cùng Đức Chúa Trời diễn tả một hành động liên tục, lặp đi lặp lại.

16. 그런데 1965년 6월 3일에, 정부는 ‘코트디브와르’에서 ‘여호와의 증인’이 사업을 계속하는 것을 허락하지 않는다는 통고를 발표하였다.

17. 군사적인 관점에서 보면, 공격을 계속하는 것이 부질없어 보일 정도로 여러 해 동안 공격을 한 것이었을지 모른다.

18. 때때로 나는 자동차 여행을 계속하는 데 필요한 자금을 마련하기 위하여 수일 동안 세속 일을 하기도 하였다.

19. 고래를 살리는 운동은 상업적 고래사냥을 계속하는 것을 억제하는데 분명한 영향을 줍니다. 하지만 우린 이것을 다시 돌아볼 필요가 있습니다.

20. 그 날 밤 소련군의 총알이 그들의 머리 위를 나르고 미군이 진격을 계속하는 동안, 이쪽 부분의 독일 군대의 방어선이 붕괴되었다.

21. 아베라시의 용기 있는 태도 덕분에 그의 친척 가운데 여덟 명이 성서 연구를 계속하는 즐거움을 누리고 있습니다

Vì chị Aberash can đảm nên tám người thân của chị đang tìm hiểu Kinh Thánh

22. 그러고는 음악 학교에서 공부를 계속하는 대신, 1940년 7월에 미시간 주 디트로이트에서 열리는 여호와의 증인의 대회에 참석하라는 어머니의 권유를 받아들였습니다.

Thay vì tiếp tục học ở trường âm nhạc, tôi nhận lời mời đi với mẹ tham dự đại hội của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Detroit, Michigan, vào tháng 7 năm 1940.

23. 50세 전에 흡연을 중단하는 사람이 향후 15년 내에 사망할 위험은 흡연을 계속하는 사람에 비해 절반밖에 안 된다.”

24. 그녀는 그 당시 근본주의자들이 알제리 정부와 전투를 벌이고 있고 교육을 계속하는 사람들을 위협하고 있다는 사실에도 불구하고 공부를 그만두지 않았습니다.

Cô từ chối từ bỏ giấc mơ của cô, mặc cho những sự thật là những kẻ chính thống cực đoan chiến đấu với nhà nước Algieri từ trước tới nay đe dọa tất cả những người tiếp tục sự nghiệp của mình.

25. 농부의 집에서 점심 식사를 하거나 히치 하이크를 하고 있었던 히피를 데려가 그들의 코뮌에 들르고 제멋대로 여행을 계속하는 2명.