Nghĩa của từ 송아지 피지로 만든 bằng Tiếng Việt
vellum
Đặt câu có từ "송아지 피지로 만든"
1. 적어도 후기에는 송아지 가죽으로 만든 작은 상자 안에 양피지 띠를 돌돌 감아 넣고는 이마와 왼쪽 팔에 달았다.
2. 그 완고한 송아지 숭배자들은 변화하지 않았습니다.
Những người bướng bỉnh, thờ bò đó đã không thay đổi.
3. 양 떼의 숫양과 살진 송아지*를 잡아먹는다. +
Ăn thịt cừu đực trong bầy và bò con mập;*+
4. 공급우유의 위생성이 강화된 송아지 개체별 맞춤형 전자동 정밀감량포유시스템
5. 그들은 희생에 쓸 송아지 한 마리를 준비하여 그것을 제단 위에 올려놓습니다.
Họ chuẩn bị một con bò đực làm của-lễ và để nó trên bàn thờ.
6. 그러므로 사람들이 calf(송아지)를 길러서 veal(송아지 고기)를 먹고, pig(돼지)를 기르지만 pork(돼지 고기)를 먹는다.
7. 진화론은 그 신봉자들에게는 마치 한마리의 송아지 우상과 같다.
8. 21 그 가운데 있는 용병들도 살찐 송아지 같으나,
21 Lính đánh thuê giữa nó như bò con mập,
9. 루브르(프랑스)의 청동 송아지: 통-1 948
10. 5 사마리아의 주민들이 벳아웬의 송아지 우상 때문에 두려워할 것이다.
5 Cư dân Sa-ma-ri sẽ lo sợ cho tượng bò con của Bết-a-ven.
11. 21 나는 여러분이 만든 송아지+ 곧 여러분의 죄의 산물을 가져다가 불태웠습니다. 나는 그것을 부서뜨리고 먼지 같은 가루가 될 때까지 완전히 간 다음, 그 가루를 산에서 흘러 내려오는 시내에 뿌렸습니다.
21 Rồi tôi lấy vật tội lỗi mà anh em đã làm ra, tức là con bò con,+ và thiêu nó; tôi đập nát nó và nghiền cho đến khi nó mịn như bụi, rồi ném vào dòng suối chảy từ trên núi.
12. 즉, 제가 송아지 고기에 가치를 두면, 반대로 송아지가 제게 가치를 두지는 않겠지요.
Đó là, nếu tôi quý trọng món trứng rán thịt Món trứng rán thịt, mặt khác, không quý trọng lại tôi
13. 하지만 예를 들면, 송아지 고기와 제 아내와는 커다란 차이가 있습니다.
Nhưng có một điểm khác biệt lớn giữa món trứng rán thịt và vợ tôi, ví dụ.
14. 따라서 이스라엘의 이전 왕들처럼, 예후는 송아지 숭배를 존속시켜서 두 나라가 분리된 상태를 유지하려고 했습니다.
15. ‘예후’ 왕은 ‘바알’ 숭배를 어떻게 하였으며, 송아지 숭배는 어떻게 하였고, 무슨 계명을 범하였읍니까?
16. 많은 가축을 소유한 큰 집안에서도, “기름지고 좋은 송아지”는 매일 먹는 음식이 아니었습니다.
Ngay cả trong một gia đình đông người có nhiều gia súc, “một con bò con ngon” cũng không phải là món ăn hàng ngày.
17. ‘이스라엘’은 ‘바알’ 숭배, 송아지 숭배, 우상 숭배 등 사방에 거짓 종교 숭배로 둘려 있었읍니다.
18. 그리하여 송아지 숭배가 이스라엘 왕국의 국교가 되었습니다.—역대 둘째 11:13-15.
Vì thế sự thờ bò trở thành quốc giáo ở nước Y-sơ-ra-ên.—2 Sử-ký 11:13-15.
19. 벨럼은 송아지(고기소)나 새끼 염소 또는 사산된 송아지나 새끼 양의 섬세한 가죽으로 만들어졌다.
20. 제3니파이 25:2에서 “외양간의 송아지”라는 문구는 안전하고, 잘 먹으며, 보살핌을 받는 송아지를 말한다.
Trong 3 Nê Phi 25:2, cụm từ “bò tơ trong chuồng” ám chỉ các con bê con được an toàn, được cho ăn và được chăm sóc.
21. 8 아브라함은 버터와 젖과 그가 준비한 송아지 요리를 가져다가 그들 앞에 음식을 차려 놓았다.
8 Ông lấy bơ, sữa và món bò đã nấu xong mà dọn ra trước mặt họ.
22. (민수 25:1-9) 송아지 숭배는 ‘즐거운 시간을 보내는’ 방탕한 방종 행위로 특징을 이루었습니다.
(Dân-số Ký 25:1-9) Việc thờ bò có đặc tính là tự buông thả quá độ, “chơi-giỡn”.
23. 사탕무로 만든 것인가, 사탕수수로 만든 것인가?
Nó đến từ củ cải hay mía?
24. 그는 희생에 쓸 송아지 한 마리를 준비할 것이며, 다른 한 마리는 바알의 예언자들이 준비할 것입니다.
Ông sẽ chuẩn bị một con bò tơ làm của-lễ và những nhà tiên tri của Ba-anh sẽ sửa soạn một con khác.
25. 이스라엘 나라가 둘로 갈라지다. 북쪽 왕국 사람들이 예루살렘으로 가지 못하게 하려고 송아지 숭배가 제정되다