Nghĩa của từ 분주하게 돌아다니다 bằng Tiếng Việt

kêu vo vo

Đặt câu có từ "분주하게 돌아다니다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "분주하게 돌아다니다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 분주하게 돌아다니다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 분주하게 돌아다니다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 꿈 안식일 오후의 도시를 걸어 돌아다니다.

Đi chung quanh các thành phố của một buổi chiều ngày Sa- bát thơ mộng.

2. 이리저리 돌아다니다 미아가 되었으며, 경찰관에게 이끌려서 집으로 돌아오곤 하였습니다.

3. 분주하게 하느님을 섬기면서도 기쁨을 유지하십시오

Bận rộn và vui mừng trong việc phụng sự

4. 이 곳 자매들은 저녁 식사를 준비하느라 분주하게 움직입니다.

5. 오히려 제자들은 열심히 분주하게 전파하는 일을 수행하였습니다.

Thay vì thế, họ sốt sắng bận rộn trong công việc rao giảng.

6. 자정이 훨씬 지나서까지 분주하게 일을 계속합니다.

Công việc này tiếp tục nhộn nhịp đến quá nửa đêm.

7. (라 4:7) 이때는 유대인들이 분주하게 성전을 건축하고 있을 때였다.

8. 남자아이들이 무리를 지어 돌아다니다 보면 이러한 어리석음이 쉽게 드러나는 것 같습니다.

Sự ngu dại này dường như rất dễ bột phát khi một đám con trai lang thang ngoài đường.

9. 분주하게 하느님을 섬기면서도 기쁨을 유지하십시오 「파수대」 2009/12/15

10. 다람쥐는 분주하게 활동하는 작은 동물로서 끊임없이 움직이는 것 같다.

11. 계속 분주하게 선한 일을 하는 것이 어떻게 우리에게 유익합니까?

Tiếp tục bận rộn làm việc thiện giúp ích chúng ta như thế nào?

12. 오후가 되어 비스듬히 비치는 햇살을 받으며 사람들이 분주하게 오가고 있습니다.

Ánh nắng chiều nghiêng mình rọi trên đoàn dân đông.

13. 16 이 거대한 무리의 증인들은 2005 봉사 연도 중에도 한마음으로 분주하게 봉사하였습니다.

16 Đám đông Nhân Chứng này rất bận rộn trong năm công tác 2005.

14. 프란츠는 “정신을 건전한 생각으로 가득 채우고 분주하게 영적인 활동을 하세요”라고 덧붙입니다.

15. 이곳에서는 남자, 여자, 어린이 할 것 없이 모두가 분주하게 일하고 있습니다.

16. 노아는 그 큰 목조 구조물 이곳저곳에서 분주하게 일하는 아들들의 모습을 볼 수 있었습니다.

Từ chỗ ngồi, Nô-ê có thể nhìn thấy các con chăm chỉ làm việc ở những phần khác của tàu.

17. 여호와의 봉사에서 계속 분주하게 일하는 것이 어떻게 우리에게 도움이 될 수 있읍니까?

Bận rộn trong công việc phụng sự Đức Giê-hô-va giúp chúng ta thế nào?

18. 일부 부모들은 엄마나 아빠가 집에 올 때까지 아이들이 분주하게 지내도록 과외를 시킵니다.

19. 만일 그렇다고 생각한다면 당신의 생활을 분주하게 만드는 활동을 줄이는 것이 더 이치적이 아니겠는가?

20. 당신은 손님들이 오기를 기다리면서, 그들을 맞이하는 데 필요한 집안일들을 돌보느라 분주하게 일할 것입니다.

21. 따라서 베드로는 우리에게 “거룩한 행실과 경건한 정성의 행위” 가운데 계속 분주하게 활동할 것을 강력히 권합니다.

22. 빌립의 결혼하지 않은 네 딸은 “예언하는” 일을 하며 분주하게 지냈다.—사도 21:8, 9.

Bốn cô con gái độc thân của Phi-líp bận rộn trong việc “nói tiên-tri”.—Công-vụ 21:8, 9.

23. 따라서 당신은 이 특별 활동에 분주하게 참여할 준비가 되어 있으며 또 그렇게 하기를 간절히 원하고 있습니까?

Vậy bạn có sẵn sàng và nóng lòng mong muốn tham gia tích cực vào hoạt động đặc biệt này không?

24. 호별 방문 전파로 분주하게 보낸 그 멋진 날 느지막해서 동료와 나는 집으로 돌아갈 준비를 하고 있었다.

25. 노점 상인들은 시장한 행인들에게 ‘발룻’을 분주하게 팔고 행인들은 깃털이 난 새끼 오리를 통채로 한 입에 먹어 버린다.