Nghĩa của từ 보지 bằng Tiếng Việt
âm đạo
lồn
không nhìn thấy
Đặt câu có từ "보지"
1. 그는 사물을 전체적으로 보지 않으며, 세부점들을 보고 상황은 보지 못한다.
2. 보지 못했으나 앎
Không thấy nhưng biết rõ
3. 보지 못한 연골세
4. 저는 아무도 보지 못했습니다.
5. 니파이인들은 한번도 그 책을 가져 보지 못했으며, 고대의 레이맨인들도 역시 가져 보지 못했습니다.
Dân Nê Phi cũng như dân La Man thời xưa không bao giờ có cuốn sách này.
6. 가족들끼리 해 먹나 보지?
Ông thích giữ mọi thứ trong khuôn khổ gia đinh nhỉ?
7. “우리가 보지 못했던 지브리”.
8. 걸식함 보지 못했다”고
9. 대부분의 벌들은 빨간색을 보지 못합니다.
Hầu hết những con ong không nhận biết màu đỏ.
10. 니네 쪽 가족이 이사갔나 보지
Không phải đi hết đâu.
11. 아무도 그를 나쁜놈으로 보지 않지
Chẳng ai nghĩ họ là người xấu cả.
12. 함께 봉사하자고 제안해 보지 않겠습니까?
Tại sao không tình nguyện rao giảng chung với họ?
13. “주께서는 눈이 정결하시므로 악을 참아 보지 못하시며 패역을 참아 보지 못하시거늘 어찌하여 궤휼한 자들을 방관하시[나이까?]”
14. 이정숙: 그렇게는 미처 생각해 보지 못했네요.
Sương: Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều này.
15. 저는 아베드가 오는 것을 보지 못했습니다.
16. 11 너무 어두워 자네가 보지 못하고
11 Bởi thế, có sự tối tăm đến nỗi anh không thể thấy
17. 6 내가 가무스레하다고 빤히 보지 마세요.
18. 변도 보지 못합니다 그러니 갑상선 호르몬은
19. “뒤에 있는 것”을 보지 말라
Đừng “ngó lại đằng sau”
20. 자원하여 그러한 사람들을 동반해 보지 않겠습니까?
Ta có thể nào tình nguyện đi đưa rước họ không?
21. 전 그게 도움이 된다고 보지 않습니다.
Quay lại với đồng hồ đeo tay.
22. 맙소사, 제대로 꼼꼼하게 보지 않았나 봐요.
23. 동료 신자들을 비관적으로 보지 않도록 하십시오.
Chớ bi quan về các anh em đồng đức tin.
24. 그 다음 다시 기어들어오면 그때 얘기해 보지
Sau đó bò lại đây nói chuyện với tao.
25. 난 그냥 성인 영화는 보지 않을 거야!’
Mình chỉ không đi xem phim xếp loại R dành cho người lớn thôi!’
26. “믿음으로, 에녹은 죽음을 보지 않도록 옮겨졌[다].”
“Bởi đức-tin, Hê-nóc được cất lên và không hề thấy sự chết”.
27. 본인은 도발에 대한 여하한 증거도 보지 못하였다.”
28. 어떤 칼이나 기근도 우리가 보지 않을 것이다.’
Chúng ta sẽ không gặp gươm đao hay nạn đói’.
29. 구년이 넘도록 보지 못한 아주머니에게서 온 전화였다.
30. 그러므로 잠깐 동안 낮잠을 자 보지 않겠습니까?
Vì thế, tại sao không thử chợp mắt một lát?
31. 어떻게 현실 그대로를 보지 않는 것이 유용할까요?
Làm thế nào mà không nhận thức thực tế lại là hữu ích?
32. “내가 젊은이였을 때나 늙어서나, 의로운 자가 완전히 버림받는 것도 보지 못하였고 그의 자손이 빵을 찾아 구하는 것도 보지 못하였도다.”
33. 이전엔 그런 생각을 전혀 해 보지 못했지요.
34. 현대의 브라티슬라바를 잠깐 함께 걸어 보지 않겠습니까?
35. ‘주께서는 정결하여 차마 악을 보지 못하십니다’ (13)
“Ngài quá thánh khiết, đâu thể nhìn điều dữ” (13)
36. 네 " 친구들 " 은 뒤도 보지 않고 떠났어
" Bạn " ngươi biến mất mà không hề nhìn lại.
37. 그래서 시의원들도 자신들이 의결한 시예산을 살펴 보지 못합니다.
Vì thế những nhà lập pháp không thể phân tích bản ngân sách mà họ bầu cử.
38. 친교 희생으로 바치는 살진 동물도 호의적으로 보지 않겠다.
Ta sẽ chẳng chấp nhận vật tế lễ hòa thuận bằng thú vật béo mập.
39. 타지마할만큼 오래 걸렸죠. 불행히도 루는 완공을 보지 못했습니다.
Tiếc thay, nó kéo dài quá lâu nên Lou chưa bao giờ được thấy nó hoàn thành
40. (보지 마 금기) 이별 인간의 여성과 동물의 혼인이다.
41. 이제 한동안 우리가 보지 않았던 루트 부호를 보겠습니다.
42. 리모컨은 텔레비전 광고를 보지 않기 위해 사용하는 무기이다.
43. 그런 공장들은 아마도 조사관들을 결코 보지 못할 것입니다.
Các nhà máy này hầu như không bao giờ bị thanh tra.
44. 아이러니하게도 문어는 사물을 천연색으로 보지 못하는 것 같습니다.
45. 언제라도 아프리카에 가게 된다면, 카사바를 청해 보지 않겠습니까?
46. “믿음으로 에녹은 죽음을 보지 않고 옮기웠”던 것입니다.
“Bởi đức-tin, Hê-nóc được cất lên và không hề thấy sự chết”.
47. 제자신이 모든 걸 너무 가볍게 보지 않아서 좋습니다.
Tôi thấy tuyệt vời rằng tôi không hờ hững với mọi thứ.
48. (ᄂ) 에녹은 어떻게 “죽음을 보지 않고 옮기웠”읍니까?
b) Làm thế nào Hê-nóc “được cất lên và không hề thấy sự chết”?
49. 공범과 나는 그 보석들을 결코 다시 보지 못했다.
50. 사진술의 발견은 그 누구도 보지 못했던 세상을 열었다.
Phim sau đó đạt được những thành công mà không ai ngờ đến.