Nghĩa của từ 보증의 bằng Tiếng Việt
sự bảo đảm
Đặt câu có từ "보증의"
1. 성서에는 위안이 되는 이러한 보증의 말씀이 들어 있습니다.
Kinh Thánh cho chúng ta lời cam kết đầy an ủi này.
2. (이사야 49:25ᄀ) 참으로 위로가 되는 보증의 말씀입니다!
(Ê-sai 49:25a) Quả là sự đảm bảo đầy an ủi!
3. 다윗과 예수는 무슨 보증의 말을 하였습니까?
Cả Đa-vít và Chúa Giê-su đều đoan chắc điều gì?
4. 여호와께서는 보증의 말씀으로 우리에게 이러한 놀라운 약속을 하신다.
5. 여호와께서는 영적 양식에 관해 무슨 보증의 말씀을 하셨습니까?
Về thức ăn thiêng liêng, Đức Giê-hô-va cam đoan điều gì?
6. 이 어두운 세상의 마지막 날에 살고 있는 우리에게 참으로 놀라운 보증의 말씀입니다!
Thật là một lời trấn an tuyệt diệu cho chúng ta vốn là những người đang sống trong những ngày sau rốt của thế gian âm u này!
7. 9 이제 자신의 백성을 돌보시겠다는 여호와의 세 번째 보증의 말씀을 살펴보겠습니다.
9 Giờ đây, chúng ta hãy xem xét lời cam kết thứ ba: Đức Giê-hô-va sẽ nuôi dưỡng dân Ngài.
8. 다니엘의 기도는 기대했던 것보다 늦게 응답되었는데, 그는 여호와의 천사로부터 “네 말이 들으신바 되었[다]”는 보증의 말을 들었다.
Dù lời cầu nguyện của Đa-ni-ên đã được nhậm chậm hơn sự mong đợi của ông, thiên sứ của Đức Giê-hô-va cam đoan với ông: “Những lời ngươi đã được nghe”.
9. (슥 4:6) 그리고 여호와께서는 자신의 비유적인 아내인 시온에 대한 사랑을 확증하시면서 이런 보증의 말씀을 하셨다.
10. 우리가 마음을 터놓고 여호와께 기도하고 그분이 성서를 통해 해 주시는 보증의 말씀을 받아들이며 그분께 순종한다면, 우리의 믿음은 강화될 것입니다.
Nếu chúng ta thổ lộ lòng mình với Đức Giê-hô-va qua lời cầu nguyện, chấp nhận lời bảo đảm của Ngài qua Kinh Thánh, và vâng lời Ngài, đức tin chúng ta sẽ được củng cố.
11. 그러나 원주민들은 그 보증의 취지는 ‘러시아’ 대 미국 회사의 주장으로부터 미국을 보호하는 것이지, 토착인들의 주장으로부터 보호하는 것이 아니라고 항변한다.
12. 전후 런던 매터슨 상회의 전무이사, 허드슨 베이 회사의 회장, 잉글랜드 은행의 이사, 얼라이언스 보증의 부회장, 브리티시 페트롤리엄의 감독을 맡았다.
13. 그러나 주권자이신 주 여호와께서 “사망을 영원히 멸하[시고] ··· 모든 얼굴에서 눈물을 씻기시”리라는 보증의 말로부터 우리는 참으로 위로와 힘을 얻습니다!
14. “도시”의 성문들이 언제나 열려 있어서 “영원한 생명에 합당한 성향을 가진” 사람들을 기꺼이 맞아들일 것이라는 보증의 말씀은 참으로 사랑 넘친 것입니다!
Lời cam kết đầy yêu thương cho biết rằng các cổng của “thành” sẽ luôn luôn rộng mở để niềm nở tiếp đón những người “có lòng hướng thiện để nhận được sự sống đời đời”!
15. 하느님의 율법에 굳게 고착하면 그 결과 경제가 안정되고 대외적으로나 대내적으로 큰 빚을 지지 않을 것이었다. 이스라엘인들은 이런 보증의 말을 들었다.
16. 더우기, 바울은 이러한 보증의 말을 합니다. “하나님은 미쁘사 너희가 감당치 못할 시험 당함을 허락지 아니하시고 시험당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라.”
17. 우리는 베드로의 다음과 같은 보증의 말에서 용기를 얻습니다. “여러분이 그리스도의 이름 때문에 치욕을 당하고 있다면, 여러분은 행복합니다. 영광의 영, 곧 하느님의 영이 여러분 위에 머물러 있기 때문입니다.”
Chúng ta tìm thấy sự can đảm qua lời làm vững lòng của Phi-e-rơ: “Ví bằng anh em vì cớ danh Đấng Christ chịu sỉ-nhục, thì anh em có phước; vì sự vinh-hiển và Thánh-Linh của Đức Chúa Trời đậu trên anh em”.
18. 바울은 우리에게 이러한 보증의 말을 합니다. “하나님은 미쁘사 너희가 감당치 못할 시험 당함을 허락지 아니하시고 시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라.”
19. (계시 18:1-3) 그들은 자기들이 영향력을 행사할 수 있는 사람들과 함께 우리를 대적하여 싸웁니다. 하지만 우리에게는 이러한 보증의 말씀이 있습니다. “‘너를 치려고 만들어지는 무기는 무엇이든지 성공하지 못할 것이며, 재판에서 너를 거슬러 일어나는 혀는 모두 네가 정죄할 것이다.
(Khải-huyền 18:1-3) Dù họ cùng với những người chịu ảnh hưởng của họ chống lại chúng ta, chúng ta có sự bảo đảm này: “Phàm binh-khí chế ra nghịch cùng ngươi sẽ chẳng thạnh-lợi, và ngươi sẽ định tội mọi lưỡi dấy lên để xét-đoán ngươi.