Nghĩa của từ 콜럼버스 bằng Tiếng Việt

columbus

Đặt câu có từ "콜럼버스"

1. 크리스토퍼 콜럼버스(1451-1506년) 이전.

2. “마침 ‘콜럼버스’ 중심가의 큰 극장이 당시에 철거되고 있었다.

3. “여호와의 경고” (미국 오하이오주 콜럼버스): 와 79, 82

4. 성서 연구생들은 ‘오하이오’ 주 ‘콜럼버스’ 시에서 대회를 가졌읍니다.

5. 답은 유럽의 탐험가들입니다. 대략 콜럼버스 시대에 시작해서 세상을 여행하기 시작했지요.

Tôi nghĩ câu trả lời là, những người du hành Châu Âu, đại khái bắt đầu từ thời của Columbus, bắt đầu chuyến đi vòng quanh thế giới.

6. 새벽녘에 콜럼버스(콜롬보)와 그의 두 선장 그리고 다른 간부 선원들은 물 속을 걸어 해변으로 상륙하였다.

7. 1931년에 나는 오하이오 주 콜럼버스 대회에 참석하였는데, 그 때 성경 연구생들은 여호와의 증인이라는 독특한 이름을 채택하였습니다.

Vào năm 1931, tôi có mặt tại Columbus, Ohio, khi các Học viên Kinh-thánh lấy danh hiệu đặc biệt Nhân-chứng Giê-hô-va.

8. 금을 발견하려는 생각은 많은 탐험가들의 뇌리를 떠나지 않았으며, 그들 가운데는 항해의 선구자인 크리스토퍼 콜럼버스(1451-1506년)도 있었습니다.

9. 콜럼버스 이전 시대부터 멕시코 지역의 원주민들 사이에는 죽음 숭배 문화가 있었고, 망자의 날 같은 기념일에 그 편린이 아직도 남아 있다.

10. “콜론[콜럼버스]이 팔로스[스페인, 우엘바 주]를 출항하기 전날인 1492년 8월 2일은 스페인에 거하는 전[全]유대인을 국외로 추방하기 위한 최종 기일이었다.

11. 매년 큰 이벤트도 많이있어 그믐날의 퍼스트 나이트, 크리스토퍼 콜럼버스 워터프론트 공원에서 열리는 보스턴 예술제 가톨릭 성인들을 기리고 노스엔드에서 열리는 이탈리아 여름 제례가 있다.

12. 사실 이 아이디어는 스타벅스에서 말다툼을 하다가 나왔습니다. 그때 제가 마시는 커피가 콜롬비아 커피가 아니라고 우겼죠, 그 커피는 진짜 콜럼버스 이전 시대 것이었습니다.

13. 유럽인이 이 지역을 방문하기 이전인 콜럼버스 이전기에는 칠레 중부와 남부에 마푸체 인과 그 계통의 피쿤체 인이 거주하고 있었으며, 폴리네시아계의 주민이 태평양에서 동쪽으로 맞은편에 칠레에 도착했을 가능성도 지적되고 있다.

14. 근동계 DNA 마커(marker)가 근대 아메리카 원주민 집단의 DNA에 존재하기는 하지만, 그것이 몰몬경에 기술된 백성처럼 콜럼버스 이전에 있었던 이동의 결과인지, 아니면 유럽인들의 점령 이후에 일어난 유전자 조합의 결과인지를 판단하기는 어렵다.

15. ··· 문간에서 축음기를 사용하고 관심자를 뒤에 찾아가는 일(그 때 처음으로 ‘재방문’으로 불림)을 하며 ‘모범 연구’의 마련을 통한 성서 연구에 앞장설 ‘특별 파이오니아’를 조직한다는 것이 콜럼버스 대회에서 발표되었다.”

16. 그리고 1931년 오하이오 주, 콜럼버스 대회에서 러더퍼드 형제가 여호와의 증인이란 ‘새 이름’을 제시하고 우리 모두가 그 이름을 열정적으로 채택할 때, 나도 그 대회에 참석한 것은 실로 감격적인 일이 아닐 수 없었다!

17. 유럽인들은 크리스토퍼 콜럼버스 시대에 탐험가들이 괴물이나 야만인을 만나게 될 것이라고 생각했지만, 콜럼버스와 다른 사람들은 아메리카 원주민이 괴물도 야만인도 아님을 알게 되었다. 그때 이른 결론을 나타내 주는 위와 같은 말이 「발견자들」(The Discoverers)이라는 책에서 하나의 장(章)의 제목으로 사용되었다.