Nghĩa của từ 바퀴의 살 bằng Tiếng Việt
ấc thang
Đặt câu có từ "바퀴의 살"
1. 이것은 바퀴의 재발명입니다.
Thực tế đó là một phát minh mới về bánh xe.
2. 하지만 바퀴의 굉음 소리.
Nhưng tôi nghe rumble của bánh xe.
3. * 바퀴의 중앙에는 무엇이 있는가?
* Cái gì ở chính giữa một cái bánh xe?
4. 커다란 바퀴의 다이얼 3개라고 생각해볼 수 있습니다.
Các bạn có thể coi chúng như ba đĩa số của một trục quay lớn.
5. 15 에스겔은 바퀴의 크기를 보고 외경심에 사로잡혔습니다.
15 Ê-xê-chi-ên kinh ngạc trước kích thước của các bánh xe.
6. 그는 말과 반대 ́hoofs and 격자 바퀴의 날카로운 소리가있다 말한대로
Khi anh nói có âm thanh sắc nét của hoofs ngựa và bánh xe cách tử chống lại lề đường, theo sau là một kéo sắc nét ở chuông.
7. 자, 바퀴의 이 부분을 빨간색으로 이렇게 칠하겠습니다. 그리고 이 지점이 바로 최초의 지점입니다
8. 도로 경사면 변화에 따라 바퀴의 감속 또는 제동이 가능한 바퀴제어장치
9. 바퀴의 암컷은 평균 수명인 140일 동안 일곱 개의 난낭을 생산한다.
10. 하지만 무엇보다도 눈길을 사로잡은 것은 바퀴의 특이한 구조였을 것입니다.
Tuy nhiên, có lẽ điểm thú vị nhất là cấu trúc khác thường của các bánh xe.
11. 그는 이렇게 기록했습니다. “바퀴의 테는 매우 높아서 외경심을 불러일으켰다.”
Ông viết: “Các vành bánh xe cao đến đáng sợ”.
12. “음식은 살 수 있지만 식욕은 살 수 없고, 약은 살 수 있지만 건강은 살 수 없고, 푹신한 침대는 살 수 있지만 잠은 살 수 없고, 지식은 살 수 있지만 지혜는 살 수 없고, 장신구는 살 수 있지만 아름다움은 살 수 없고, 화려함은 살 수 있지만 따뜻함은 살 수 없고, 재미는 살 수 있지만 기쁨은 살 수 없고, 지인은 살 수 있지만 친구는 살 수 없고, 하인은 살 수 있지만 충직함은 살 수 없다.”
Nhà thơ Arne Garborg người Na Uy cho biết, khi có tiền “bạn có thể mua thực phẩm nhưng không mua được sự ngon miệng; mua thuốc nhưng không mua được sức khỏe; mua chiếc giường êm ái nhưng không mua được giấc ngủ; mua sự hiểu biết nhưng không mua được sự khôn ngoan; mua hào quang nhưng không mua được sắc đẹp; mua sự huy hoàng nhưng không mua được sự ấm áp; mua thú vui nhưng không mua được niềm vui; mua người quen nhưng không mua được bạn bè; mua tôi tớ nhưng không mua được lòng trung thành”.
13. 독일 바퀴의 난낭 즉 알주머니에는 알이 48개까지 들어 있는 수가 있다.
14. 바퀴의 모양은 하늘 수레가 완벽한 기동성을 가지고 있음을 보여 줍니다 (17, 19항 참조)
Cấu trúc của bánh xe cho thấy khả năng di chuyển cực kỳ dễ dàng (Xem đoạn 17, 19)
15. 그리고 내가 탄 탱크 바퀴의 접지면 하나가 지뢰로 인해 떨어져 나가는 바람에 탱크가 못쓰게 되었습니다.
16. “힘줄과 살”
“Gân cùng thịt”
17. 네. 저건 캠이 달린 자동제어장치인데 *캠: 바퀴의 회전 운동을 왕복 운동으로 바꾸는 장치 고무 튜브들을 잡고있죠.
18. 18 바퀴의 테는 매우 높아서 외경심을 불러일으켰으며, 네 바퀴 모두 그 테에 빙 둘러 눈이 가득했다.
18 Các vành bánh xe cao đến đáng sợ, quanh các vành của cả bốn đều có đầy mắt.
19. 싸게 살 수 있는 것을 비싸게 살 이유가 어디 있겠어요?
Tại sao phải mua một thứ với giá cao trong khi có thể mua với giá rẻ hơn?
20. 카르멘이라는 그리스도인 어머니가 스물다섯 살, 열아홉 살, 열여섯 살 된 세 딸에게 쓴 편지는 위와 같은 말로 시작됩니다.
ĐÂY là những lời mở đầu trong lá thư mà chị Carmen, một người mẹ tín đồ Đấng Christ, viết cho ba cô con gái ở tuổi 25, 19 và 16.
21. 떳떳하게 살 거죠?
22. 때때로 자전거 바퀴의 바람이 빠지거나 비를 맞아서 흠뻑 젖은 일이 있었을 뿐, 심각한 불상사는 전혀 겪지 않았습니다.
23. 얀은 지름이 자기 키의 배나 되는 나무 바퀴의 살을 밟고 올라서면서, 어떻게 지붕을 돌려놓을 수 있는지를 설명합니다.
24. 기념품을 살 때
25. 모로코에서는 손쉽게 대마초를 살 수 있었습니다. 원하는 만큼 얼마든지 살 수 있었지요.