Nghĩa của từ 매혹적인 bằng Tiếng Việt
làm mê hoặc
làm mê hồn
làm say lòng
làm say đắm
sự làm mê hồn
sự đắm đuối
làm mê hoặc
thuộc về ma thuật
Đặt câu có từ "매혹적인"
1. 매혹적인 발광벌레
2. “매혹적인 산염소”
“Hoàng-dương có duyên tốt”
3. 매혹적인 비둘기
4. 매혹적인 오팔의 아름다움
5. 매혹적인 듀엣 가수들
6. " 매혹적인 핑크 색이죠. "
" Nó là tông màu hồng duyên dáng "
7. 눈길을 끄는 매혹적인 작품들
8. 매혹적인 듀엣 가수들 16
9. 아프리카의 매혹적인 장미 24
Ngừa thai có sai trái không? 24
10. 매혹적인 것과 아름다움은 잠깐이다 (30)
Duyên và sắc chóng tàn (30)
11. 벌새—날개 가진 매혹적인 곡예사
12. “태양계에는 매혹적인 것들이 많이 있읍니다.
13. 리우데자네이루—아름답고 매혹적인 도시 14
Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu 16
14. 그 여자의 매혹적인 눈에 홀리지 마라.
Chớ để đôi mắt quyến rũ chinh phục con,
15. 매력적이고 매혹적인 그 여자는 마술의 대가이며
Kẻ quyến rũ mê hồn và bậc thầy phù phép,
16. 삽입 사진: 버른은 지하마저도 매혹적인 곳이다
17. 그런데도 이 매혹적인 동물은 각양 각색의 이미지를 떠올린다.
18. 중국에서 현재 달기라는 이름은 '악녀'이자 '매혹적인 여성'의 대명사이기도 하다.
19. 캘커타는 과연, 대조적인 면모를 지닌 활기 차고 매혹적인 도시입니다!
20. 그런데 성서에서는 아내를 “사랑스러운 암사슴이요 매혹적인 산염소”라고 묘사합니다.
Thế nhưng Kinh Thánh miêu tả một người vợ như “nai cái đáng thương, và hoàng-dương có duyên tốt”.
21. 벚나무는 어떻게 심느냐에 따라 매혹적인 효과를 낼 수 있습니다.
22. 발광벌레의 가장 매혹적인 부분은 바로, 그 낚싯줄들을 비추는 빛입니다.
23. 엄마의 죽음을 위해 돈 대신 담보로 잡힌 매혹적인 여동생.
Tiểu sử anh hùng Lê Đình Chinh Lê Đình Chinh trong ký ức người mẹ
24. 1층에는 매혹적인 ‘라운지’와 더불어 아주 새로운 세탁실과 재봉실이 들어서 있다.
25. 이러한 질문들에 대한 답이 192면으로 된 이 매혹적인 책에 나옵니다.
Bạn sẽ tìm được lời giải đáp trong quyển sách đầy sức thu hút này.
26. 그러나 이 매혹적인 하나님의 창조물은 ‘모로’ 만에서 죽어 없어지고 있다.
27. 그 우유는 우리의 소화 기관 내에 하나의 매혹적인 반응을 촉발시켰다.
28. 하지만, 어떤 여자들은 가발 대신 매혹적인 스카프를 사용하기를 더 좋아한다.
29. 그것은 네 머리에 매혹적인 화관을 주고, 네게 아름다운 면류관을 씌울 것이다.”
Nó sẽ đặt vòng hoa xinh đẹp lên đầu con, và đội cho con một triều thiên lộng lẫy”.
30. “매혹적인”이라는 말은 산염소의 우아함과 품위 있는 모습을 시사하는 것 같습니다.
Từ “duyên tốt” hiển nhiên có ý nói đến dáng dấp duyên dáng và tao nhã của loài sơn dương.
31. ‘홀로그램’ 및 이것이 만들어내는 영상은 진기하고 매혹적인 특질을 많이 가지고 있다.
32. 한 사람에게는 지루한 일이 다른 사람에게는 매혹적인 일이 될 수 있다.
Một điều có thể nhàm chán đối với người này nhưng lại thích thú đối với người khác.
33. 한 책에서는 이 바위섬을 가리켜 “기이하고 매혹적인” 형상을 하고 있다고 설명합니다.
Một nguồn tài liệu miêu tả nó rất “kỳ lạ và bí ẩn”.
34. 매혹적인 이 보이지 않는 연결, 심지어는 끔찍이 아픈, 우리를 붙드는 이 변형,
Những mối liên kết vô hình kia quyến rũ, sự biến đổi dù cho đau khổ có níu giữ ta
35. 카메오는 참으로 독특하고 매혹적인 장신구입니다. 진정 미니어처의 명품이 아닐 수 없습니다.
36. 물론, 성서 자체에서도 “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되”다고 알려 줍니다.
Đúng, chính Kinh Thánh cũng nói: “Duyên là giả-dối, sắc lại hư-không”.
37. 화장품, 짧은 치마 그리고 새로운 머리형과 더불어 구두 패션은 매혹적인 것이 되었다.
38. 모래사장에서 반짝이고 있는 매혹적인 조가비를 우연히 발견하고 흥분을 느껴 본 적이 있습니까?
39. 매혹적인 ‘터스커니’의 언덕들에 둘러싸인 이 도시는 항상 그 특유한 우아함을 지니고 있다.
40. 뿐만 아니라 여호와께서는 아름답고 향기로운 꽃들과 매혹적인 동물들을 매우 다양하게 만들어 놓으셨습니다.
Đức Giê-hô-va cũng cung cấp vô số loài hoa đẹp và thơm ngát cũng như các loài thú gợi sự say mê thích thú.
41. 이스터 섬은 매혹적인 경치와 역사적인 유적지에 더해, 다채로운 이국적 진미를 맛보게 해 줍니다.
Ngoài cảnh vật và địa điểm lịch sử hấp dẫn, Đảo Easter còn có nhiều thức ăn ngon.
42. (잠언 23:29-34) 이것은 매혹적인 TV 광고에는 결코 나타나지 않는 음주의 한 단면이다.
43. 이러한 기분을 강조하는듯이 노래하는 사람들은 그들의 목소리에 매혹적인 경과음을 발전시켜 애처로운 느낌을 더하고 있다.
44. 매혹적인 ‘레이스’로 짠 ‘웨딩 가운’과 남성 야회복을 벗어 버리고, 당신은 한 사람과 남게 된다.
45. 그리고 하나님께서는 아담에게 큰 만족과 기쁨을 가져다 줄 흥미있는 일, 매혹적인 일을 하게 하셨습니다.
46. 간단히 살펴보면 그 콩의 매혹적인 뒤틀림, 회전 및 도약의 비밀을 밝혀낼 수 있다.
47. ▪ 매혹적인 삽화는 즉각적인 관심을 불러일으키며, 명료한 집필 방식은 잡지를 읽기 수월하게 해줍니다.
▪ Các hình ảnh minh họa đẹp mắt gây chú ý ngay, và lối hành văn giản dị khiến dễ đọc.
48. (잠언 3:21, 22) 또한 시편 필자는 ‘왕의 입술에 쏟아지는 매혹적인 것’에 대해 말하였습니다.
(Châm-ngôn 3:21, 22) Và người viết Thi-thiên nói đến ‘ân-điển [“duyên”, Trần Đức Huân] tràn ra nơi môi một vị vua’.
49. 이제 나에게는 성서가 가장 매혹적인 책이 되었는데, 그것은 바로 여러분의 서적들을 통해 도움을 받은 덕분입니다.
50. 지붕이 만들어져 있고, 벽돌로 지은 매혹적인 매점이 있지만 대부분의 꽃장수들은 보도옆에 노점을 차리기를 더 좋아합니다.