Nghĩa của từ 가치를 감하다 bằng Tiếng Việt

làm mất giá
làm mất giá

Đặt câu có từ "가치를 감하다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "가치를 감하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 가치를 감하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 가치를 감하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 결국 우리는 두 직업의 가치를 평가하는 것이지 숫자 9의 가치를 평가하거나 계란프라이의 가치를 평가하는 것이 아닙니다.

Ta đang cân nhắc giữa hai nghề nghiệp, đâu phải giữa con số chín với đĩa trứng rán đâu.

2. 순의 가치를 발견함

3. 대속의 가치를 옹호하다

Bênh vực giá trị của giá chuộc

4. 즉, 제가 송아지 고기에 가치를 두면, 반대로 송아지가 제게 가치를 두지는 않겠지요.

Đó là, nếu tôi quý trọng món trứng rán thịt Món trứng rán thịt, mặt khác, không quý trọng lại tôi

5. 영적인 것의 가치를 인식하라

6. 그들은 교묘하게도 자신들의 견해와 가르침에 성경과 동등한 가치를, 심지어 성경보다 더 높은 가치를 부여하였습니다.

Họ đã xảo quyệt gán cho ý kiến và giáo lý riêng của mình giá trị ngang hàng với Kinh-thánh hoặc thậm chí còn cao siêu hơn Kinh-thánh nữa.

7. 성서 원칙의 실용적 가치를 강조하라.

Hãy nhấn mạnh giá trị thực tiễn của nguyên tắc Kinh-thánh.

8. 11 내용의 실용적 가치를 강조함.

11 Làm nổi bật giá trị thực tiễn của tài liệu.

9. 이 가치를 '핵심성과지표' 또는 'KPI'라고 합니다.

Các giá trị này thường được gọi là "chỉ số đo lường hiệu suất chính" hoặc "KPI".

10. 교육 분야의 전문가들은 복습의 가치를 강조합니다.

Những chuyên gia trong ngành giáo dục nhấn mạnh giá trị của việc ôn lại.

11. 그런 결점들과 불확실함들의 가치를 인정하는것을 어떨까요?

12. 각각의 국가마다 특별한 가치를 갖고있기 때문입니다

13. 전환 가치를 변경하려면 다음 단계를 따르세요.

Để thay đổi giá trị chuyển đổi, hãy làm theo các bước sau:

14. 즉 사명을 정의하고, 핵심 가치를 규정하도록

Tôi đã làm bỏng ngô.

15. 최근호 「파수대」에서 실용적인 가치를 발견하였읍니까?

Bạn có thấy là những số báo Tháp Canh ra gần đây có giá trị thực dụng không?

16. 전 이 자료들이 엄청난 가치를 지닌다고 생각합니다.

Tôi nghĩ các nguồn thông tin này vô cùng có giá trị, tới mức không thể tin được.

17. 각 아이들은 사랑을 받고 가치를 인정받아야 합니다.

Mỗi đứa trẻ cần được yêu thương và được đánh giá theo mức độ riêng của nó.

18. 좋은 소식을 전함—성서의 실용적 가치를 강조함으로써

19. 수수료(전환당지불) 입찰 전략은 광고주가 전환추적을 통해 지정하고 보고하는 전환 가치를 근거로 미래의 전환수 및 전환 가치를 예측합니다.

20. 언어란 – 이 세상의 어떤 것도 그 존재 자체로는 변동하는 가치를 내재하지 않습니다. 우리가 모든 것에 가치를 부여하는 것입니다.

Ngôn ngữ không phải; những thứ không có giá trị có thể thay đổi; chúng ta gán cho chúng một giá trị.

21. Frank Capra의 고전은 독립과 예의범절에 가치를 둡니다.

Sự cổ điển của Frank Capra có giá trị ở tính độc lập và sự thích nghi.

22. 일부 병원들에서도 유아 마사지의 가치를 조사해 보았습니다.

Một vài bệnh viện đã nghiên cứu về lợi ích của việc xoa bóp cho trẻ sơ sinh.

23. 여전히 탁월한 가치를 인정받고 있는 황금빛 액체

24. 규칙과 징계의 가치를 아는 아이들이 얼마나 됩니까?

Có bao nhiêu trẻ em thấy được giá trị của luật lệ và sự sửa phạt?

25. 그것을 잃을 때 그제서야 그 가치를 까닫습니다.