Nghĩa của từ 두드리는 사람 bằng Tiếng Việt

gười đánh

Đặt câu có từ "두드리는 사람"

1. 계속해서 요란하게 문을 두드리는 소리가 났다.

2. 그런데 도대체 옷감을 왜 두드리는 것입니까?

3. 갑자기, 난폭하게 문을 두드리는 소리가 납니다.

Bất thình lình, có người đập cửa rầm rầm.

4. 우리 집의 현관문을 거세게 두드리는 큰 소리가 들렸습니다.

Tiếng đập mạnh làm rung chuyển cánh cửa.

5. 누군가 우리 집 문을 두드리는 일은 얼마나 됩니까?

Người ta gõ cửa nhà bạn bao nhiêu lần?

6. 어느날 아침 문을 두드리는 소리를 듣고 ‘에스테르’는 누구냐고 물었다.

7. 그리고 약 45분 후 문을 두드리는 큰 소리와 함께

Khoảng 45 phút sau, có tiếng đập thùm thụp vào cửa. và có tiếng người hét lên bằng tiếng Hàn.

8. 이 관습에는 흔히 큰 소리로 노래하고 북을 두드리는 일이 포함됩니다.

Lễ ấy thường gồm có việc ca hát ầm ĩ và đánh trống.

9. 흥미롭게도, 그는 “문을 두드리는 일 때문에” 성장하는 본보기로 여호와의 증인을 들었다.

10. 헤비 메탈은 대개 두드리는 박자로 된, 매우 강하게 증폭한 전자 음악이다.

11. 새끼가 알 껍질을 톡톡 두드리는 것은 숫독수리에게 있어 부화가 가까왔다는 신호이다.

12. 하루는 절망적인 심정으로 하느님께 자신의 문제들을 토로하고 있는데 문을 두드리는 소리가 들렸습니다.

13. 문을 두드리는 대신 “콩 콩 콩” 하고 큰 소리로 부르는 것이 상례로 되어 있습니다.

Thay vì gõ cửa, người công bố thường kêu lên: “Cọc, cọc, cọc”.

14. 그리고 약 45분 후 문을 두드리는 큰 소리와 함께 사람들이 한국어로 소리치는게 들렸습니다.

Khoảng 45 phút sau, có tiếng đập thùm thụp vào cửa. và có tiếng người hét lên bằng tiếng Hàn.

15. 문을 두드리는 금속 장치가 어느 정도 사용되기는 했지만, 성서는 히브리인들이 그것을 사용했는지는 구체적으로 언급하지 않는다.

16. 19세기 중반의 일본인에게는, 서양 사람이 자기 나라의 문을 두드리는 것 역시 “끈질긴 방문”으로 여겨졌다.

17. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

18. 만일 여러분의 집 문을 두드리는 소리를 듣고서 그 사람이 구주이심을 알게 된다면, 어떤 마음이 들지 생각해 본다.

19. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”

20. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.

21. 또는 “사람”.

Hay “sự ô uế”.

22. 한번은 문을 두드리는 소리에 나가 보니 증인 두 사람이 있었는데, 그들은 참하느님의 고유한 이름인 여호와를 알도록 기쁘게 도와주었습니다.

Một ngày kia khi nghe tiếng gõ cửa, em ra mở và gặp hai chị Nhân Chứng.

23. 1903년에서 1933 년 사이에 72만 명의 스페인 사람, 19만 명의 아이티 사람, 12만 명의 자메이카 사람, 기타 약간의 미국 사람, 중국 사람 등의 이민이 있었다.

24. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.

Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.

25. 머리핀으로 사람 죽여서요?

Giết người bằng trâm cài tóc?