Nghĩa của từ 누명을 씌우다 bằng Tiếng Việt

làm tróc sơ

Đặt câu có từ "누명을 씌우다"

1. 억울하게 누명을 쓰다!

Bị vu oan!

2. 딸의 귀를 잘라 내었다는 누명을 쓰다

3. 그걸 리디아가 가져간 걸로 누명을 씌웠어

Hắn đã gán tội cho con bé cùng những người thuê nhà khác của hắn.

4. 충양돌기도 오래 동안 동일하게 누명을 써온 것같다.

5. 우리에게 매국노, 적그리스도, 시온주의의 앞잡이라는 누명을 씌웠다.

6. 자기 나라에서 살인 누명을 써서 동아시아로 도주했다.

7. 사도 바울은 소요죄라는 누명을 쓰고 로마에 투옥되어 있습니다.

Sứ đồ Phao-lô ngồi tù ở Rô-ma, bị vu cáo về tội xúi giục dân nổi loạn.

8. 야생 개들이 약간의 양을 잡아먹었는데 태즈메니아 늑대가 억울한 누명을 썼죠.

Chó rừng có ăn một vài con cừu nhưng loài thú có túi không mảy may động đến cừu

9. 이세벨은 “비류”들의 도움으로 나봇에게 그가 저지르지 않은 범죄의 누명을 씌웠습니다.

10. 과거에 소련이 러시아를 통치하던 시절, 수많은 증인이 국가의 적이라는 누명을 썼습니다.

Dưới chế độ Xô Viết, hàng ngàn Nhân Chứng đã bị vu cáo là phản quốc.

11. 평화로운 가정을 이루고 있었지만, 누군가에게 아내가 살해되어 버리고 살인자의 누명을 버린다.

12. 황제의 궁전 안에서 두 건의 화재가 발생했을 때, 그곳에 고용된 그리스도인들이 그 누명을 썼다.

13. 그는 자기가 만났던 한 여자에게서 고액의 지폐를 훔쳤다는 누명을 쓰고 경찰서에 끌려 갔다는 것입니다.

Anh bị đưa đến đồn cảnh sát, người ta buộc tội anh đã lấy cắp tờ giấy bạc có mệnh giá cao của một phụ nữ mà anh đã gặp.

14. ‘요셉’은 ‘보디발’의 아내의 부도덕한 요구를 들어주지 않았기 때문에 부도덕의 누명을 쓰고 투옥되었다.

15. 송자는 철저한 현장 조사를 중시하여 수많은 사건의 진상을 밝히고 무고한 사람들의 누명을 벗겼다.

16. ‘네로’ 황제가 그리스도인들에게 누명을 씌운 ‘로마’의 대화재 후에 사도 ‘베드로’와 ‘바울’을 죽인 것은 ‘로마’라고 알려져 있읍니다.

17. 벤틀리의 누이인 아이리스는, 그가 저지르지도 않은 살인에 대한 누명을 벗겨 주기 위해 40년 동안 운동을 벌였다.

18. 그들이 귀로에 오른 후에, 요셉은 그들을 따라잡게 하고, 그들이 요셉의 은잔을 훔쳤다는 누명을 씌우게 했다.

19. 그리스도의 제자들은 기원 64년에 로마 시에 화재를 일으켰다는 누명을 썼으며 인류를 증오하는 자들이라는 비난을 받았습니다.

20. 레이디는 누명을 쓰고 투옥되긴 했지만 그 상황을 잘 활용하여, 풀려나기 전에 21건의 성서 연구를 시작했습니다.

21. 몇 년 전에 남편은 자금 횡령죄로 누명을 쓰고 고발을 당한 일이 있었는데, 그가 무죄라는 것이 막 입증되었던 것입니다.

Vài năm trước đó, anh Zanoah đã bị buộc oan tội biển thủ, nhưng nay người ta mới biết anh vô tội.

22. 이들 적들은 전시의 광분 상태를 이용하여 그리스도인 중립이 안보와 국가에 위협이 된다고 거짓되이 누명을 씌웠다.

23. 예수께서는 자기가 신성 모독죄의 누명을 쓰게 될 것을 예상하시고 그 점을 염려하셨다. 이 죄는 유대인에게 있어 최악의 범죄였다.

24. 감옥의 역사는 적어도 기원전 18세기까지 소급되는데, 요셉이 누명을 쓰고 “경호대장 집”과 연결된 옥에 감금되었던 때가 그때인 것이다.

25. 대판사 살인의 누명을 벗은 니파이는 백성들이 힐라맨서 9장에서 다룬 극적인 사건들을 목격한 후에도 신앙을 보이지 않고 회개하지 않는 모습을 보았다.

Sau khi được trắng án về vụ sát hại vị trưởng phán quan, Nê Phi thấy rằng dân chúng đã không đáp ứng trong đức tin và hối cải sau khi họ chứng kiến những sự kiện đầy ấn tượng sâu sắc được ghi trong Hê La Man 9.